2
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
3
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
4
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
4
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE
5
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
6
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L'INSTALLATION
7
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L'UTILISATION, L'ENTRETIEN, LE NETTOYAGE, ET
LA MISE AU REBUT
8
APERÇU DU PRODUIT
8
Pièces
8
Accessoires
9
Caractéristiques du panneau de configuration
11
INSTALLATION
11
Aperçu de l'installation
12
Sélection de l'emplacement approprié
13
Déballage et retrait des boulons d'expédition
14
Raccordement des conduites d'eau
15
Raccordement de la conduite d'évacuation
16
Stabilisation de la laveuse
17
Branchement électrique
17
Essai de la laveuse
18
AVANT D'UTILISER LA MACHINE
18
Tri des charges de lessivage
19
- Étiquettes d'entretien des tissus
19
- Tri du linge
20
Utilisation du détergent/de l'assouplisseur de tissus
20
- Détergent recommandé
20
- Chargement du distributeur
22
FONCTIONNEMENT
22
Utilisation de la laveuse
23
Orientations sur le cycle de lavage
24
Cycles de lavage
24
- Sanitary : Réduire les bactéries
24
- Baby Wear : Vêtements pour bébé peu sales
24
- Bulky/Large : Couvertures et linges volumineux
24
- Heavy Duty : Tissus en coton très sales
24
- Perm. Press : Tissus sans plis
24
- Cotton/Normal : Tissus normaux
24
- Sports Wear : Tissus haute performance
24
- Hand Wash/Wool : Articles en laine ou lavables à la
main
24
- Delicates : Tissus délicats
24
- Speed Wash : Lavage rapide
24
- Wash+Dry : Une petite quantité de linge pouvant
être séché
24
- Drain+Spin : Évacuation et essorage uniquement
25
Boutons de configuration de cycle
25
Configuration des options avant le cycle
25
- Soil Level (Niveau de Souillure)
25
- Temp. (Température de L'eau)
25
- Spin Speed (Vitesse d'essorage)
26
- Dry (Séchage)
27
- Delay Wash (Lavage Différé)
27
- Water Plus (Ajout d'eau)
27
- Rinse+Spin (Rinçage et Eessorage)
27
- Extra Rinse (Rinçage Supplémentaire)
27
- Pre Wash (Prélavage)
27
- Signal On/Off (Avertisseur)
28
Configuration des options pendant le cycle
28
- Child Lock (Verrouillage pour Enfants)
28
- PGM Save
28
- Custom PGM (Programme Personnalisé)
28
Ajout de linge
29
ENTRETIEN
29
Nettoyage de routine
29
- Entretien après le lavage
29
- Entretien dans les zones à climat froid
30
Nettoyage
30
- Tub Clean
31
- Nettoyage bac de distribution de détergent
32
- Nettoyage des filtres de l'orifice d'admission d'eau
33
- Nettoyage du filtre de la pompe de vidange
34
- Nettoyage du joint d'étanchéité
35
DÉPANNAGE
35
Vérification des messages d'erreurs
36
Avant d'appeler le service de maintenance
38
CARACTÉRISTIQUES
39
UTILISATION DE SMART
DIAGNOSIS
MC
40
UTILISATION DE LA FONCTION TAG
ON
41
GARANTIE