Descargar Imprimir esta página

Sportcraft CONVERSION 1-1-24-972 PL Instrucciones De Ensamblaje página 5

Superficie de tenis de mesa

Publicidad

FIG. 4:
1-1-24-972PL / 1-1-24-972F_PL
Assembie
the Net (#A3) and
Posts (#A2)
per the illustrations.
A)
Place
the
Net
Post
Set (#A2)
on
the
sides of the Table Tennis Surface.
B)
Gently
pull
up
on
the
post
and
tilt
outward.
C) Tie the thread of the net onto the small
hook and let it hang at the side of the net.
Insert the small hooking rod into the sleeve
of the net.
D) Place the hooking rod into the top hole
at the inside of the post.
E) Tilt the post inward.
Insert the small
hook (on the thread) into the top hole at the
outside of the post. Push down on the post
so that it is back into an upright position.
Repeat the same for the other post.
Move
the hook up or down
in the hole to adjust
the tension. (See F.)
YOU ARE NOW READY TO PLAY!
Cer,
SSCS E
SSS OTE
SCS
SOO RSIS
seteseatcatcatetratretcene
ome
se
SSO
Se
BPO
OS
OTE
BERS NOSSO
RSS
So
Rea
FIG. 4:
(Continued on the next page.)
Montar la red (no. A3) y los postes (no. A2)
segun las ilustraciones.
A) Colocar el juego de postes (no. A2) sobre
los lados de la superficie de tenis de mesa .
B) Con
cuidado
tirar hacia
arriba
sobre
el
poste y inclinarlo por el exterior.
C) Fiar el hilo de la red en el pequefio gancho
y dejarlo colgar al lado de la red. Insertr la
pequefia barra de corchete en la manga de la
red.
D) Colocar la barra de corchete en el agujero
superior al interior del poste.
E)
Inclinar
el
poste
al
interior.
Insertar
el
pequefio gancho (sobre el hilo) en el agujero
superior al exterior del poste. Empujar hacia
abajo sobre el poste de modo que es en una
posicién derecha.
Repetir los susdichos pasos para el otro poste.
Puede movar la conexién arriba o abajo en el
agujero para ajustar la tension. (Ver la F.)
jUSTED ESTA AHORA
LISTO A JUGAR!
(Siga a la pagina siguiente.)
P.4
FIG. 4:
Assembler
le filet (n°A3)
et des
poteaus
(n°A2) par les illustrations.
A) Mettre le jeu cde filet et poteaux (n°A2) sur
les cétés de la surface ce tennis ce table.
B) Remontenr
doucement
sur le poteau
et
Pincliner a l'extérieur.
C) Lier le fil du filet sur le petit crochet et le
laisser s'accrocher au cété du filet. Insérer la
petite tige d'accrochage dans la manche du
filet.
D) Placer la tige d'accrochage dans le trou
supérieur a lintérieur du poteau.
E) Incliner le poteau vers l'intérieur. Insérer le
petit crochet (sur le fil) dans le trou supérieur
a lextérieur du poteau. Pousser en bas sur
le poteau pour qu'il est de nouveau dans une
position droite.
Répéter
les
mémes
étapes
pour
lautre
poteau. Déplacer la connexion en haut ou en
bas dans le trou pour ajuster la tension. (Voir
F)
VOUS ETES MAINTENANT PRETS A JOUER!
(Page suivante.)
©2009 Sportcraft, Lid.
www.sportcraft.com

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Conversion 1-1-24-972f pl