Publicidad
Enlaces rápidos
MODE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
Mightylite
- Carrier Heater / Mightylite
™
caisson de transport / Mightylite
MLH1 – 120V, 60Hz, 200W
MLHX1 – 240V, 50/60Hz, 200W
Thank you for purchasing the Mightylite Carrier Heater. This product was designed to enhance your hot food holding & transporting experience by keeping
food hot, safe and more appetizing longer! The carrier heater is compatible with all Mightylite food carriers and is perfect for applications with multiple
Nous vous remercions d'avoir acheté le dispositif de chauffage du caisson de transport Mightylite. Ce produit a été conçu pour améliorer vos pratiques de
openings, less than full carriers... or to simply provide peace of mind.
conservation et de transport des aliments chauds en gardant les aliments au chaud, plus longtemps appétissants et en préservant leur salubrité ! Le caisson de
transport est compatible avec tous les caissons de transport d'aliments Mightylite et s'utilise idéalement avec plusieurs ouvertures, des caissons moins remplis...
ou pour faire face au quotidien en toute quiétude et simplicité.
Muchas gracias por comprar el transportador calentador de Mightylite. ¡Este producto fue diseñado para mejorar su experiencia en el mantenimiento
y transporte de alimentos calientes, manteniéndolos calientes, seguros y más apetitosos por más tiempo! El transportador calentador es compatible
con todos los transportadores de alimentos de Mightylite y es ideal para aplicaciones con varias aberturas, transportadores que no estén
completamente llenos... o simplemente para darle tranquilidad.
DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
This instruction sheet covers both 120V and 240V models
Ce mode d'emploi concerne à la fois les modèles de 120 V et 240 V
Esta hoja de instrucciones cubre a los modelos de 120 V y 240 V.
- Dispositif de chauffage du
™
- Transportador Calentador
™
© 2018 InterMetro Industries Corporation, Wilkes-Barre, PA 18705
L01-635 Rev. B 01/2019
Publicidad
Manuales relacionados para Metro Mightylite MLH1
Resumen de contenidos para Metro Mightylite MLH1
- Página 1 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO Mightylite - Carrier Heater / Mightylite - Dispositif de chauffage du ™ ™ caisson de transport / Mightylite - Transportador Calentador ™ MLH1 – 120V, 60Hz, 200W MLHX1 – 240V, 50/60Hz, 200W Thank you for purchasing the Mightylite Carrier Heater.
- Página 2 ADVERTENCIA: Siga todas las directrices de seguridad sobre alimentos. Los alimentos deben estar en la temperatura adecuada antes de cargarse en el transportador. Utilice un termómetro para alimentos a fin de verificar la temperatura interna de los alimentos. PRECAUCIÓN: Para obtener mejores resultados, asegúrese de que la temperatura de los alimentos calientes se ubique entre los 74 °C (165 °F) y los 88 °C (190 °F).
- Página 3 • Coloque la bandeja dentro del anillo servidor y cierre la tapa. • Se pueden usar divisores para sostener las bandejas fraccionadas. • Durante el transporte, envuelva el cable con su envoltura, tal como se muestra. L01-635 www.metro.com...
- Página 4 For Inquiries Outside of the U.S. and Canada, Visit / Pour toute demande de renseignements à l’extérieur des États-Unis et du Canada, visiter le site / Para consultas realizadas desde fuera de los EE. UU. y Canadá, visite www.metro.com/contactus L01-611 www.metro.com...