Publicidad
Enlaces rápidos
80MM RECEIPT PRINTER
IMPRESORA DE RECIBOS DE 3.15 INCHES
MODEL QOP-T80UL-RI-02
MODEL QOP-T80BL-RI
Please read carefully before using your equipment
and save it for future reference.
Por favor lea cuidadosamente antes de usar su equipo
y guárdelo para uso de futuras consultas.
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
Publicidad
Manuales relacionados para Qian QOP-T80BL-RI
Resumen de contenidos para Qian QOP-T80BL-RI
- Página 1 80MM RECEIPT PRINTER IMPRESORA DE RECIBOS DE 3.15 INCHES MODEL QOP-T80UL-RI-02 MODEL QOP-T80BL-RI Please read carefully before using your equipment and save it for future reference. Por favor lea cuidadosamente antes de usar su equipo y guárdelo para uso de futuras consultas.
- Página 3 (in so far as it is invalid or unenforceable) shall be given no effect and deemed to be excluded without invalidating any of the remaining terms. Qian reserves the right to amend any term at any time without notice.
- Página 4 WARNING Scratch Warning: Never try to touch the auto cutter or jagged teeth. Scald Warning: To avoid been burned, please do not touch the printer head. Shock Warning: Please turn off the power before you Plug/ Unplug the power cable from the printer.
- Página 5 CAUTIONS: 1)Please connect the power adapter to a stable voltage (110-220V ), please do not use other devices on the same power outlet to avoid voltage fluctuation. 2)Install the printer on a flat and stable surface to avoid printer suffered from any vibration and shock. 3)If water or other liquid spills into the printer, unplug the power cord immediately and contact your dealer or service center for advice.
- Página 6 PRODUCT INFORMATION INFORMACIÓN DEL PRODUCTO The main features of our 80mm thermal printers: - High-quality printing, high-speed and strong stability - Easy paper loading - Support multiple 1D and QR code types printing - Compatible with EPSON ESC/POS commands Las principales características de nuestras impresoras térmicas de 80 mm: - Impresión de alta calidad, alta velocidad y gran estabilidad.
- Página 7 Línea Térmica impresión impresión Printing Width 2.8 inches Ancho de 72 mm impresión Resolution 203DPI (8dot/mm) Resolución Printing Speed 8.7 inches/s Velocidad de 220 mm/s impresión Interface QOP-T80UL-RI-02: Interfaz USB+LAN QOP-T80BL-RI: USB+LAN+Bluetooth Line spacing 0.005 inches Espaciado entre 0.125 mm líneas...
- Página 8 Print parameter Character Size 576 dots/line, ANK charac- Parámetro de Tamaño de ter, Font: A: 12*24 dots, impresión 1.5(W)*3.0(H) mm; Font carácter B:9*17 dots, 1.1(W)*2.1(H) 576 puntos/línea, carác- ter ANK, Fuente: A: 12*24 puntos, 1,5(W)*3,0(H) mm; Fuente B: 9*17 puntos, 1,1 (ancho) x 2,1 (alto) mm 576 dots/line, ANK charac- ter, Font: A: 12*24 dots,...
- Página 9 Barcode Barcode 2D barcode / Código de character Código de barras 2D: Carácter de barras QR CODE, PDF417 código de barras Graphics printing Supports bitmap down- Impresión de gráficos load and print (support each bit- map size Max.24K, download up to 5pcs) Admite descarga e impre- sión de mapas de bits (admite cada tamaño de...
- Página 10 Auto Cutter Full / Partial Cut Cortador Corte completo / Parcial automático Physical Weight Net weight:1.59lbs, Gross features Peso weight:2.42lbs Peso neto: Características 0,72 kg, Peso bruto: 1,1 kg físicas Dimension 6.2*5.3*4.8 inches (LxWxH) 160*135*122 mm Dimensión (LxAnxAl) Environment Operating 0 to 45 degrees cen- Ambiente Operando...
- Página 11 COMMUNICATION PORTS PUERTOS DE COMUNICACIÓN 1. Universal Serial Bus(USB Port) Connect the printer with the standard usb cable (usb device types are automatically detected), once the printer is connected to the PC, install the driver, then select the appropriate port. 2.
- Página 12 BASIC FUNCTION OPERATION OPERACIÓN DE FUNCIONES BÁSICAS 1. Indicator Light & Printer Status The printer has 3 Led Indicators(Power / Error and Paper Out ). The power indicator will lights on once power is plugged in. And Error led will lights on when any error occurred (Paper Out / Temperature is too high/misposition of the carriage unit on the print head).
- Página 13 2. Operación de la impresora ●Encendido: Asegúrese de que el adaptador esté conectado correctamente a la impresora, presione el interruptor a la posición “1”, la impresora se encenderá. ●Apagar: Presione el interruptor a la posición “O”. ●Alimentación de papel: Presione el botón “FEED” cuando la impresora esté...
- Página 14 to clean the print head.Remember to turn on the gear during lubrication to ensure a complete lubrication; Notice: ● Make sure the printer is power off during the maintenance. ● Keep hands or other metal tools away from the surface of the print head, do not use tweezers to scratch the surface of the print head and other sensitive parts.
- Página 15 DRIVER INSTALLATION AND COMMUNICATION METHODS MÉTODOS DE INSTALACIÓN Y COMUNICACIÓN DEL CONTROLADOR 1.1 Driver Installation: 1.1 Instalación del controlador: 1.Download the printer driver from CD, click the related files (printer driver software of 3.15 inches thermal printer) and install. The installation language will be shown as below: 1.
- Página 16 2. Select the language you need and click “ok” button, and show the image as below, then click “Next” : 2. Seleccione el idioma que necesita y haga clic en el botón “Aceptar”, muestre la imagen como se muestra a continuación, luego haga clic en “Siguiente”: 3.
- Página 17 4. Click “Next” and show as below: 4. Haga clic en “Siguiente” y muestre lo siguiente: 5. Click “Next” again and show as below and install it. If you have anti-virus software installed on your computer, please allow it to install if it is blocked. 5.
- Página 18 6. After installation, the related interface will be shown as below, select operation system of your computer and printer model, click “ USB Port Check “, if you communicate with USB port, USB port can be identified automatically. Click”Begin Setup” and install continuously. 6.
- Página 19 1.2 Communication Methods: 1.2 Métodos de comunicación: Ensure all the cables are connected correctly (e.g. USB cable / Ethernet cable). Open the printer cover and load the paper rolls (paper loading direction as below) Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente (por ejemplo, cable USB/cable Ethernet).
- Página 20 1: Go to “Properties” then select “Ports “, select the USB port that was identified during the driver installation and click “Apply” ： 1: Vaya a “Propiedades”, luego seleccione “Puertos”, seleccione el puerto USB que se identificó durante la instalación del controlador y haga clic en “Aplicar”： 2: Click on “General”...
- Página 21 If the print test page works well, it means that all settings are Remarks: If “Print Error”, go back to “Ports” and try other USB ports one by one until it is ok. Si la página de prueba de impresión funciona bien, significa que todas las configuraciones están bien.
- Página 22 Find an unoccupied IP address within the same LAN. The following operation WIN + R, input CMD Enter the IP of the LAN, like 192.168.1.100. If the IP is not accessible, this indicates that it can be set as the IP of the printer to access the route for network printing. Encuentre una dirección IP desocupada dentro de la misma LAN.
- Página 23 3: Click “Next” and enter the printer IP address: 3: Haga clic en “Siguiente” e ingrese la dirección IP de la impresora: 4: Next, choose "Generic Network Card" then click “Next” : 4: A continuación, elija "Tarjeta de red genérica" y luego haga clic en "Siguiente"...
- Página 24 5: Then you can check the image as below: 5: Entonces puedes comprobar la imagen como se muestra a continuación: 6: Click “Finish” and we can check the added ports as below image: 6: Haga clic en “Finalizar” y podremos verificar los puertos agregados como se muestra a continuación:...
- Página 25 7: Let’s go back to “General” and click “Print Test Page”. If the print test page works well, this means that all the settings are ok. 7: Volvamos a “General” y hagamos clic en “Imprimir página de prueba”. Si la página de prueba de impresión funciona bien, significa que todas las configuraciones están bien.
- Página 26 8: También podemos cambiar la configuración yendo a “Configuración del dispositivo” (configuración del método de impresión, configuración del cajón de efectivo, configuración del cortador de papel, etc.), como se muestra en la imagen a continuación; DHCP INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DHCP (DHCP means “Dynamic Host Configuration Protocol” .) (DHCP significa “Protocolo de configuración dinámica de host”.) On and Off - DHCP operation:...
- Página 27 del almacén de papel, presione el botón ALIMENTACIÓN (presione aproximadamente 1 segundo) y luego cierre la cubierta del almacén de papel. Efecto: La impresora imprimirá los parámetros de red actuales. Note: Make sure that the machine is connected to the network normally during operation, and the printer is load with paper.
- Página 28 Nota: Asegúrese de que la impresora tenga papel al cerrar la cubierta del depósito de papel. 3. DHCP is ON: 3. DHCP está activado: Operation: In the power-off state, open the paper warehouse cover, press the FEED button and turn on the printer till to the light flashes alternately, release the FEED button and then press the FEED button 3 times in a row, and then close the paper warehouse cover .
- Página 29 Bluetooth function, and the Bluetooth is activated (You can find the Bluetooth sign”” in the device), shown as below: Paso 1: Asegúrese de que su dispositivo (como PC/portátil) tenga la función Bluetooth y que Bluetooth esté activado (puede encontrar el signo de Bluetooth”” en el dispositivo), como se muestra a continuación: Step2: Power on the Bluetooth printer .
- Página 30 Paso 4: Elija el dispositivo Bluetooth y luego espere hasta que se encuentre la impresora Bluetooth. (Si se funda la “Impresora Bluetooth”, aparecerá en la pantalla) como se muestra a continuación: Step 5: Enter the PIN (1234) for Bluetooth Printer, then connect: Paso 5: Ingrese el PIN (1234) para la impresora Bluetooth, luego conéctese:...
- Página 31 Step 7: The Bluetooth printer will be automatically assigned a COM port. Click on “More Bluetooth options” and check the Bluetooth settings to find out which COM port the Bluetooth printer is assigned to. Paso 7: A la impresora Bluetooth se le asignará automáticamente un puerto COM.
- Página 32 Step 8: Open the printer driver “Properties” and select to COM port used by the Bluetooth Printer. Remember that the COM port should have the same baud rate as the the same baud rate as the Bluetooth serial port. (Factory Default Baud Rate: 115200,N,8,1.) Paso 8: Abra las “Propiedades”...
- Página 33 Windows 11 Bluetooth Configuration Configuración de Bluetooth de Windows 11 Step 1: Locate the Control Panel in the launcher menu. Follow the instructions below: Paso 1: Ubique el Panel de control en el menú de inicio. Sigue las instrucciones de abajo: Step 2: Go to the Control Panel and find “View devices and printers”, shown as below: Paso 2: Vaya al Panel de control y busque “Ver dispositivos...
- Página 34 Step 3: Find the “Printers and scanners” and click it, shown as below: Paso 3: busque “Impresoras y escáneres” y haga clic en ella, como se muestra a continuación: Step 4: Click “Add device” (Add a printer or scanner ), shown below: Paso 4: Haga clic en “Agregar dispositivo”...
- Página 35 Paso 5: Seleccione la impresora correcta de acuerdo con el nombre de Bluetooth buscado (impresora Bluetooth), vincule e ingrese el código PIN (1234), que se muestra a continuación: Step 6: It will then look like this, which means we have successfully connected the printer, now we need to select the correct port for printing.
- Página 36 Step 7: Go to Bluetooth & devices, select “View more devices”, shown as below: Paso 7: Vaya a Bluetooth y dispositivos, seleccione “Ver más dispositivos”, como se muestra a continuación: Step 8: Find “More devices and printer settings”, shown as below: Paso 8: Busque “Más dispositivos y configuraciones de impresora”, como se muestra a continuación:...
- Página 37 Step 9: Select the newly installed Bluetooth printer, right click the Properties, select “Services “, the Bluetooth settings and find out the COM port what the Bluetooth Printer is assigned, shown as below: Paso 9: Seleccione la impresora Bluetooth recién instalada, haga clic derecho en Propiedades, seleccione “Servicios”, la configuración de Bluetooth y averigüe el puerto COM asignado a la impresora Bluetooth, como se muestra a...
- Página 38 Step 10: Open the printer driver “Properties”, select the COM port that Bluetooth printer is used.Remember that the COM port should have the same baud rate as the Bluetooth serial port (Factory Default Baud Rate: 115200,N,8,1.) Paso 10: Abra las “Propiedades” del controlador de la impresora, seleccione el puerto COM en el que se utiliza la impresora Bluetooth.
- Página 39 GENERAL TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALES 1: Self test page is ok, but printer does not work after driver installation. A: Check the installation again according to the installation steps above and see if we have selected the right port or not. 1: La página de autoprueba está...
- Página 40 4: Impresión desordenada del código después de un periodo de tiempo. R: La placa de interfaz está dañada, reemplácela o repárela. 5: Indicator light malfunction. A: Check the cable connecting way/adapter /power cord/ switch on or off? Or contact the service center for repair. 5: Mal funcionamiento de la luz indicadora.
- Página 41 R: El cambio de idioma es incorrecto; utilice las herramientas de impresión incluidas en el CD. Luego cambie el idioma a “ASCII”. 8: Malfunction of the auto paper cutting. A: If the cutter doesn’t work, please check the Printer Tools - Function Set - Cutter Set, and make sure the option is ON.
- Página 42 11: Water or other liquid spills into the printer. A: Turn off the power, we can dry the main board or printer head with a hair dryer, be careful of the temperature (average 50 degrees is ok). 11: Se derrama agua u otro líquido en la impresora. R: Apague la alimentación, podemos secar la placa principal o el cabezal de la impresora con un secador de pelo, tenga cuidado con la temperatura (un promedio de 50 grados está...