Manuales relacionados para Kalorik AFO 52352 BK
Resumen de contenidos para Kalorik AFO 52352 BK
- Página 1 EN:….2 ES:…15 DIGITAL AIR FRYER TOASTER OVEN FR:…30 HORNO TOSTADOR FREIDORA DE AIRE DIGITAL www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605 FOUR GRILLE-PAIN FRITEUSE A AIR NUMERIQUE...
- Página 2 PARTS DESCRIPTION Control Panel Knob Air Frying Basket Air Rack Crumb Tray Baking Pan PRODUCT SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity AFO 52352 BK 120V, 60Hz 1500W 22QT / 21L www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 3 15. Do not place the oven near the edge of a bench or table during operation. Ensure the surface is level, clean, and free of water, debris, etc. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 4 Doing so will prevent even cooking and may damage the appliance or cause it to overheat. 31. Do not rest cooking utensils or baking dishes on the appliance’s hot surfaces. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 5 • The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 6 Once you plug in the unit, the POWER button will turn on to indicate it is ready for use. CONTROL PANEL Display Presets: Pizza, Toast, Pastry, Fries, Veggies, and Wings. Timer and Inner light Temperature Air Fry Oven Reheat Broil Start / Stop Power www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 7 When using these presets/functions, make sure to wait until the unit has finished preheating before sliding the accessory with your food inside. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 8 Always keep an eye on your food by looking through the window. Air rack Place your casserole dishes or cake molds into the oven on this rack for stability and even airflow. Crumb tray www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 9 Inner Light This appliance is equipped with an inner light that allows you to monitor your ingredients while cooking. To turn it on and off simply press the inner www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 10 Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes and connect with us on social media for daily inspiration.
- Página 11 If you experience issues with your inner light bulb, please contact the customer support department for guidance. DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE. TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 12 Clean the accessories after out of the from previous each use. unit cooking. French Potatoes not blanched fries are Use cut sticks and pat dry to properly during not evenly remove excess starch. preparation. fried www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 13 During the warranty period, if the product is proven defective it will be repaired or replaced, at Kalorik’s discretion, without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the original product.
- Página 14 If one is required or authorized to return a product to Kalorik, please include the return authorization number (provided by a Representative), a letter explaining the nature of the claimed defect, and the best method to contact you.
- Página 15 Panel de control Perilla Canasta para freír con aire Rejilla para hornear Bandeja para migas Bandeja para hornear ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo Voltaje Potencia Capacidad AFO 52352 BK 120V, 60Hz 1500W 22QT / 21L www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 16 Mantenga sus manos y rostro a una distancia segura de las salidas de aire y asegúrese de no cubrirlas para permitir un proceso de ventilación adecuado en la unidad. Tenga extremo cuidado al extraer accesorios del aparato. No hacerlo podría generarle quemaduras o lesiones. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 17 29. Nunca conecte este aparato a un interruptor de temporizador externo o a un sistema de control remoto ya que esto podría provocar quemaduras o lesiones. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 18 No utilice utensilios metálicos tales como cuchillos para remover los residuos de comida de los elementos calefactores ya que podría dañar el aparato y/o electrocutarse. No almacene ningún objeto dentro del horno cuando no lo esté utilizando. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 19 Desenrolle y enchufe el cable en el tomacorriente más cercano. Abra la puerta de la unidad y deslice la bandeja para migas sobre la parte inferior del aparato, justo debajo de los elementos calefactores. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 20 Freír con aire Asar Recalentar Iniciar / Parar Encendido OPERACION Presione el botón de ENCENDIDO para encender la unidad y entrar en modo de espera: se iluminarán todos los botones del panel de control. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 21 Los ajustes de pizza, pasteles, horno y asado tienen un proceso de precalentamiento que ocurre antes de que el temporizador comience la cuenta regresiva e inicie la cocción. Cuando utilice estos ajustes preestablecidos / funciones, asegúrese de esperar www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 22 Esto evitará que la grasa, el aceite y otros líquidos caigan sobre los elementos calefactores inferiores. Asegúrese de voltear o agitar también su comida AL MENOS una vez a mitad del www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 23 Tostadas El ajuste preestablecido de tostadas tendrá 3 niveles de tostado. L1, L2 y L3. L1 = 2 min 30 s // L2 = 3 min 40 s // L3 = 5 min www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 24 Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y comenzar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas especiales y recetas, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.
- Página 25 Limpie la superficie exterior del horno con una esponja humedecida. Pase un trapo para secar. • NUNCA use lana de acero, estropajos metálicos, ni limpiadores abrasivos, ya que estos podrían dañar el acabado de la unidad. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 26 DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS Problema Posible Causa Solución El aparato no está Enchufe el cable en el El aparato no enchufado. tomacorriente de la pared. funciona Asegúrese de haber seleccionado una función y www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 27 Una vez recibidas, las garantías enviadas por correo serán procesadas en 8 semanas o menos. Recomendamos escanear el código QR y completar la información requerida como la manera ideal de registrar su garantía. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 28 Si se requiere o se le autoriza devolver un producto a Kalorik, incluya el número de autorización de devolución (proporcionado por un representante), una carta que explique la naturaleza del defecto reclamado, y el mejor método para contactarlo.
- Página 29 Si tiene preguntas adicionales, tenga en cuenta que puede comunicarse con el departamento de servicio al cliente de Kalorik por teléfono, correo electrónico, chat web o a través del formulario de contacto de nuestra página web. Consulte a continuación la información de contacto completa. Estamos abiertos de lunes a viernes, de 9:00 a.
- Página 30 Panneau de commande Cadran Panier de friture à air Grille de cuisson Ramasse-miettes Plaque de cuisson SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle Tension Puissance Capacité AFO 52352 BK 120V, 60Hz 1500 W 22 QT / 21 L www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 31 à un endroit où il pourrait toucher un autre four chauffé. 11. Utilisez des précautions lorsque vous déplacez l’appareil. Laissez l’appareil refroidir à température ambiante avant de le manipuler ou de le déplacer. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 32 25. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance, surtout lors du grillage ou de la cuisson au grilloir (fonctions « pain grille » et « griller »). 26. Soyez extrêmement prudent lorsque vous jetez de la graisse chaude. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 33 N’utilisez pas d’ustensiles en métal (comme des couteaux) pour enlever les résidus alimentaires des éléments chauffants, car cela pourrait endommager l’appareil et provoquer une électrocution. 4. Ne rangez aucun matériel dans le four lorsque vous ne l’utilisez pas . www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 34 10 cm (4 po) de tout objet environnant. • Déroulez et branchez le cordon d’alimentation dans la prise murale. • Glissez le ramasse-miettes à l’intérieur, sous les éléments chauffants du bas. Assurez-vous que l’appareil soit propre et vide. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 35 – l'ensemble du panneau de commande s'allume. Tournez le cadran dans n'importe quelle direction pour passer d'un préréglage à l'autre. Les préréglages disponibles comprennent : Pizza, Pain grillé, Pâtisseries, Frites, Légumes et Ailes de poulet. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 36 à décompter et que la cuisson ne débute. Lorsque vous utilisez ces préréglages/fonctions, veillez à attendre que l'appareil ait fini de préchauffer avant de glisser l'accessoire avec vos aliments à l'intérieur. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 37 Assurez-vous également de retourner ou de secouer vos aliments AU MOINS une fois à mi-chemin du processus de cuisson pour assurer les meilleurs résultats. Gardez toujours un œil sur votre nourriture en regardant par la fenêtre. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 38 00 : 20 175 / 350 Griller 00 : 05 230 / 450 Pizza Convient aux pizzas de 12 pouces. Excellent pour la cuisson des rouleaux de pizza et autres variantes de pizzas surgelées. Pain grillé www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 39 Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour consulter notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez- vous à la liste d’envoi des courriels de Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes et communiquez avec nous sur les réseaux sociaux pour obtenir de l’inspiration au quotidien.
- Página 40 Remplacement de la lampe intérieure • Si vous rencontrez des problèmes avec votre ampoule interne, veuillez contacter le service d'assistance à la clientèle pour obtenir des conseils. www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 41 N’IMMERGEZ PAS LE FOUR DANS L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE. TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE DU SERVICE APRES-VENTE. DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 42 Nous n'exigeons pas le retour de la carte d'enregistrement du produit comme condition de cette garantie. Les garanties envoyées par la poste seront traitées dans les 8 semaines suivant leur réception. Il est recommandé www.KALORIK.com AFO 52352 BK – 200605...
- Página 43 Pendant la période de garantie, si le produit s'avère défectueux, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Kalorik, sans frais pour le client. Si un produit de remplacement est envoyé, il bénéficiera de la garantie restante du produit original. Nous nous réservons le droit de remplacer l'article sous garantie par un article de valeur égale...
- Página 44 Si vous êtes tenu ou autorisé à retourner un produit à Kalorik, veuillez inclure le numéro d'autorisation de retour (fourni par un représentant), une lettre expliquant la nature du défaut invoqué et le meilleur moyen pour vous contacter. Si vous avez d'autres questions, veuillez noter que le service clientèle de Kalorik peut être joint par téléphone, par courriel, par chat web ou par le biais du formulaire de contact...
- Página 45 AFO 52352 BK – 200605...
- Página 46 AFO 52352 BK – 200605...
- Página 47 AFO 52352 BK – 200605...
- Página 48 For questions please contact: Para preguntas por favor contacte Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Servicio al Cliente / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 3261 Executive Way, Miramar, FL 33025, USA Toll Free / Llamada gratuita / Numéro Gratuit : +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK ©...