Televes SAT-RF Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Televes Manuales
  4. Modules
  5. SAT-RF
  6. Manual de instrucciones
Televes SAT-RF Manual De Instrucciones

Televes SAT-RF Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SAT-RF
Manual de instrucciones
Manual de instruções
© Copyright, Televés S.A.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Televes SAT-RF

Resumen de contenidos para Televes SAT-RF

  • Página 1 SAT-RF Manual de instrucciones Manual de instruções © Copyright, Televés S.A.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones SAT-RF I N D I C E Características técnicas ................

  • Página 4: Características Técnicas

    Manual de instrucciones SAT-RF 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- SAT-RF ref. 7310 Alimentación LNB: Seleccionable Pasos de frecuencia: 1 MHz 13/17V (±0.5 V) / OFF Margen de enganche: ± 5 MHz Entrada 22KHz (±2Khz) (Selec. ON/OFF) Nivel de entrada: 40 a 84dBµV (-65 a –25 dBµV) Pérdidas paso entrada: <...

  • Página 5: Características Técnicas Fuente Alimentación Ref. 5029

    (6,6 A) Si utiliza las tensiones de 24V y/o 18V, deberá restar la potencia consumida por éstas a la potencia de los 15V. 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 7310 ..SAT-RF (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Programador Universal Ref.

  • Página 6: Montaje

    Manual de instrucciones SAT-RF 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro 7310 5075 5029 CLAC! 5071 5239 TEST (-30dB) 4061 7234 Ejemplo 8 módulos SAT RF + 1 Central Ref.5075...

  • Página 7: Montaje En Rack

    Manual de instrucciones SAT-RF 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! QP SK PA L 5301 Ejemplo 10 módulos SAT-RF...

  • Página 8: Descripción De Elementos

    ...) tono de 22KHz para la selección del oscila- El transmodulador SAT-RF vuelca un canal se realiza mediante el programador ref. dor del conversor por dicho conector. de TV ó radio (seleccionado por el usuario)

  • Página 9: Fuente Alimentación

    Conectores para alimentar los módulos (1) LED encendido NOTA: La fuente de alimentación puede alimentar un máximo Entrada RED de 8 módulos SAT-RF + central Ref. 5075 y un conver- 230V~ sor LNB o 10 módulos SAT-RF y un conversor LNB..

  • Página 10: Central Amplificadora

    SAT-RF 4.3.- Central amplificadora La central amplificadora realiza la ampli- ficación de los canales generados en los transmoduladores SAT-RF, cubrien- do el margen de frecuencias de 47 a 862 MHz Dispone de dos conectores de entrada de señal, para permitir la mezcla de los canales suministrados por dos siste- mas.

  • Página 11: Programador Pct 3.0

    Manual de instrucciones SAT-RF 4. 4. - Programador PCT 3.0. El programador consta de 4 teclas: : Tecla de cambio de menú de programa- ción y grabación de datos. : Tecla que permite la selección de un P C T 3 .

  • Página 12: Programador Pct 4.0

    Manual de instrucciones SAT-RF 4. 5. - Programador PTC 4.0 Funcionalidad de las teclas - Selección de parámetro (posiciona- miento del cursor) - Modificación del parámetro apuntado por el cursor (parpadeante) - Cambio de menú (larga) - Cambio entre menús principales...

  • Página 13: Manejo Del Producto Mediante Programador Universal Ptc 3.0

    5. - MANEJO DEL PRODUCTO MEDIANTE PROGRAMADOR UNIVERSAL PCT 3.0 Para realizar la configuración de cada mediante las teclas se escoge el módulo SAT-RF se utilizará el programador nivel de salida deseado entre 00 (mínimo) y mediante los pasos siguientes: 99 (máximo). Por ejemplo, 85: Para modificar el valor indicado deberá...

  • Página 14: Menú Extendido

    Manual de instrucciones SAT-RF to que desea modificar, incrementándolo o a.- Alimentación del LNB Nota: decrementándolo mediante las teclas El siguiente menú extendido es el modo de Si usa un conversor tipo Quatro, se reco- alimentación del LNB y selección de tono mienda alimentarlo por cada una de las posi- .
  • Página 15 Manual de instrucciones SAT-RF Además de los posibles valores anteriores la La correspondencia entre el parámetro última opción es SECA, que configura el seleccionado y la profundidad de modula- modulador para el sistema SECAM L ción programada es aproximadamente la...
  • Página 16 Manual de instrucciones SAT-RF 1: -11dB 5: -15dB mono o estéreo se actualizarán de acuerdo Modo frecuencia a lo siguiente: 2: -12dB 6: -16dB 3: -13dB 7: -17dB Modo canal. MONO (6.50,6.60) ESTÉREO (7.02, 7.38...) 4: -14dB 8: -18dB Modo: Mono...

  • Página 17: Grabación De Parámetros

    Manual de instrucciones SAT-RF 5.3.- GRABACIÓN DE PARÁMETROS 5.4.- LEDS DE ESTADO Finalmente, los LEDS del programador indi- Para grabar los datos se pulsará la tecla can las siguientes condiciones de funciona- durante aproximadamente 3 segundos. La miento: grabación correcta de los datos se denota con la siguiente indicación de los dígitos del...

  • Página 18: Manejo Del Producto Mediante Programador Universal Ptc 4.0

    Manual de instrucciones SAT-RF 6. - MANEJO DEL PRODUCTO MEDIANTE PROGRAMADOR UNIVERSAL PCT 4.0 a dígito permitiendo variar uno a uno o bien 6.1.- MENÚ PRINCIPAL SUBPOR- MODO ANCHO sobre todo el parámetro variándolo de TADORA AUDIO DE BANDA ÉNFASIS forma continua mediante las teclas 6.1.1 - Parámetros fundamentales...

  • Página 19: Parámetros Audio

    Manual de instrucciones SAT-RF Hay que tener en cuenta al fijar este pará- a.- Modo audio: c.- Deénfasis FM: metro que algunos valores de parámetros AUDIO:Stereo AUDIO:Stereo relativos al audio (modo, ancho de banda NIVEL: +3dB NIVEL: +3dB demodulado y deénfasis) se actualizan...

  • Página 20: Parámetros Video

    Manual de instrucciones SAT-RF 6.1.3 - Parámetros Video 6.2.- MENÚ EXTENDIDO b.- Subportadora de audio (salida): Se accede a cada uno de los parámetros LNB: 13v/ON pulsando para posicionar el cursor. 6.2.1 - Parámetros secundarios AUD.SAL: 5.5 Mediante se selecciona el valor desea- Se accede a cada uno de los parámetros...

  • Página 21: Opciones Generales

    Manual de instrucciones SAT-RF ción de portadoras en dB es aproximada- 6.2.2 - Opciones generales CHIL - M/N. Chile. mente la siguiente: Se accede a cada uno de los parámetros FRAN - Francia. pulsando para posicionar el cursor. AUST - Australia...

  • Página 22: Grabación De Parámetros

    Manual de instrucciones SAT-RF Permite seleccionar el funcionamiento de las 6.3.- GRABACIÓN DE PARÁMETROS 6.4.- LEDs DE ESTADO teclas en los menús "frecuencia de entrada", "frecuencia de audio" y "frecuen- Los LEDs del programador indican las Para grabar los datos se pulsará la tecla cia de salida"...

  • Página 23: Ejemplos De Aplicación

    Manual de instrucciones SAT-RF 7.- EJEMPLO DE APLICACION Con un Conversor tipo Quatro Quatro BA V BA H 22KHz Off 22KHz Off BB V 22KHz Off 75 ohm BB H 22KHz Off 4061 SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF...

  • Página 24: Normas Para Montaje En Rack

    Manual de instrucciones SAT-RF 8.- NORMAS PARA MONTAJE EN RACK (max. 35 QPSK-PAL - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 8.1.- Instalación del rack con ventilación. Para favorecer la renovación y circulación 5 cm) que hay en la parte superior del Rack,...
  • Página 25 Manual de instrucciones SAT-RF Es muy importante que este ciclo discurra 8.2.- Instalación del rack sin ventilación. correctamente, debiendo evitarse: Para la instalación de las unidades en racks - Abrir las puertas laterales, ya que provo- sin ventilación, cuando el rack se encuentra caría que los ventiladores aspiren el aire...
  • Página 27 Manual de instruções SAT-RF Í N D I C E Características técnicas ................

  • Página 28: Características Técnicas

    Manual de instruções SAT-RF 1.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.1.- SAT-RF Ref. 7310 Alimentação LNB: Seleccionável Intervalos de frequência: 1 MHz 13/17V (±0.5 V) / OFF Margem de enganche: ± 5 MHz Entrada 22KHz (±2Khz) (Selec. ON/OFF) Nível de entrada: -65 a –25 dBm Perdas de passagem na entrada: <...

  • Página 29: Descrição Das Referências

    (1) Utilizam-se as tensões de 24V e/ou 18V, deverá restar a potência consumida por estas à potência dos 15V. 2.- DESCRIÇÃO DAS REFERÊNCIAS Ref. 7310 ..SAT-RF (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5071 ..Régua de suporte (10 mod. + F.A.) Ref.

  • Página 30: Montagem

    Manual de instruções SAT-RF 3 .- MONTAGEM 3.1.- Montagem em régua 7310 5075 5029 CLAC! 5071 5239 TEST (-30dB) 4061 7234 Exemplo 8 módulos SAT RF + 1 Central Ref.5075...

  • Página 31: Montagem Em Rack 19

    Manual de instruções SAT-RF 3.2.- Montagem em rack 19” CLAC! QP SK PA L 5301 Exemplo 10 módulos SAT-RF...

  • Página 32: Descrição Dos Elementos

    ...) reali- gerar um impulso de 22KHz para a selecção O transmodulador SAT-RF devolve à sua za-se através do programador Ref. 7234, do oscilador do conversor pelo referido saída um canal de TV ou rádio (selecciona- que se encaixa na parte frontal do dispositi- conector.

  • Página 33: Fonte De Alimentação

    4.2.- Fonte de alimentação + 18V + 15V + 5V + 24V Conectores para alimentar os módulos (1) LED aceso NOTA: A fonte de alimentação pode alimentar um Entrada RED máximo de 9 módulos SAT-RF e um con- 230V~ versor LNB.

  • Página 34: Central De Amplificação

    SAT-RF 4.3.- Central de amplificação A central de amplificação realiza a amplificação dos canais gerados nos transmoduladores SAT-RF, abrangendo a margem de frequências dos 47 aos 862 MHz Dispõe de dois conectores de entrada de sinal, para permitir a mistura dos canais fornecidos pelos dois sistemas.

  • Página 35: Programador Pct

    Manual de instruções SAT-RF 4. 4. - Programador PCT 3.0 O programador tem 4 teclas: : Tecla de troca de menu de progra- mação e gravação de dados. : Tecla que permite a selecção de um digito dentro de um determinado menu P C T 3 .

  • Página 36: Programador Pct

    Manual de instruções SAT-RF 4. 5. - Programador PTC 4.0 Funcionalidade das teclas - Selecção de parâmetro (posicionamen- to do cursor) - Modificação do parâmetro apontado pelo cursor (a piscar) - Troca de menu (longo) - Troca entre menus principais e...

  • Página 37: Utilização Do Produto Com Programador Universal Pct

    5. - UTILIZAÇÃO DO PRODUTO COM PROGRAMADOR UNIVERSAL PCT 3.0 Para realizar a configuração de cada módu- desejado entre 00 (mínimo) e 99 (máximo). lo SAT-RF utiliza-se o programador proce- Por exemplo, 85: dendo da seguinte forma: P ara modificar o valor indicado deverá pre- 5.1.- MENU NORMAL...

  • Página 38: Menu Completo

    Manual de instruções SAT-RF mentando-o ou decrementando-o através a.- Alimentação do LNB Nota: das teclas . A gama permitida é de O menu completo seguinte é o do modo de Se utilizar um conversor tipo Quattro, reco- 5.00MHz a 8.50MHz: alimentação do LNB e selecção do impulso...
  • Página 39 Manual de instruções SAT-RF Para além dos possíveis valores anteriores a A correspondência entre o parâmetro selec- vés das teclas ultima opção é SECA, que configura o cionado e a profundidade de modulação modulador para o sistema SECAM L programada é aproximadamente a seguinte: (6.5MHz).
  • Página 40 Manual de instruções SAT-RF i.- Relação da portadora secundária Ao passar de modo frequência a modo MONO (6.50,6.60) ESTÉREO (7.02, 7.38...) canal, selecciona-se automaticamente o O menu seguinte (só existe se a frequência Modo: Mono Modo: Estéreo canal mais baixo da tabela escolhida. Ao da subportadora de áudio é...

  • Página 41: Gravar Parâmetros

    Manual de instruções SAT-RF 5.3.- GRAVAR PARÁMETROS 5.4.- LEDS DE ESTADO Finalmente, os LEDS do programador Para gravar os dados prime-se a tecla indicão as seguintes condições de funciona- durante aproximadamente 3 segundos. A mento: gravação correcta dos dados poderá ser confirmada através da informação nos dígi-...

  • Página 42: Utilização Do Produto Com Programador Universal Pct 4.0

    Manual de instruções SAT-RF 6. - UTILIZAÇÃO DO PRODUTO COM PROGRAMADOR UNIVERSAL PTC 4.0 "digito" (ver menus completos), o cursor 6.1.- MENU PRINCIPAL Há que ter em conta ao fixar este parâmetro posicionar-se-á dígito a dígito permitindo que alguns valores de parâmetros rotativos variar um a um, ou também sobre todo o...
  • Página 43 Manual de instruções SAT-RF cionar-se-á dígito a dígito sobre a frequên- c.- De-énfasis FM: selecciona-se o valor desejado para cia de saída permitindo variar um a um ou cada um deles. AUDIO:Stereo também sobre todo o parâmetro variando-o LEVEL: +3dB de forma contínua com...

  • Página 44: Menu Completo

    Manual de instruções SAT-RF 6.1.3 Parâmetros Vídeo 6.2.- MENU COMPLETO b.- Subportadora de áudio (saída): Acede a cada um dos parâmetros ao premir LNB: 13v/ON para posicionar o cursor. Através 6.2.1 - Parâmetros secundários AUD.OUT: 5.5 selecciona-se o valor desejado para cada Se acede a cada um dos parâmetros pul-...
  • Página 45 Manual de instruções SAT-RF portadoras em dB é aproximadamente a 6.2.2 - Opções Gerais CCIR - CCIR, Nova Zelândia seguinte: Indonésia. Canais italianos. 1 - 11 dB CHIN - China, Taiwan e hiperbanda Acede-se a cada um dos parâmetros pre- CCIR.

  • Página 46: Mode: Normal

    Manual de instruções SAT-RF c.- Modo interface: 6.3.- GRAVAÇÃO DE PARÂMETROS 6.4.- LEDs DE ESTADO CH.TAB.:CCIR Os LEDs do programador indicam as Para gravar os dados prime-se a tecla LANG.: seguintes condições de funcionamento: durante aproximadamente 3 segundos e o...

  • Página 47: Exemplo De Aplicação

    Manual de instruções SAT-RF 7.- EXEMPLO DE APLICAÇÃO Com um Conversor tipo Quattro Quattro BA V BA H 22KHz Off 22KHz Off 22KHz Off BB V 75 ohm BB H 22KHz Off 4061 SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF SAT-RF...

  • Página 48: Normas Para Montagem Em Rack

    Manual de instruções SAT-RF 8.- NORMAS PARA A MONTAGEM EM RACK (máx. 35 QPSK-PAL - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 8.1.- Instalação de rack com ventilação. Para favorecer a renovação e circulação de existente na parte superior da Rack, entran-...
  • Página 49 Manual de instruções SAT-RF É muito importante que este ciclo seja reali- 8.2.- Instalação de rack sem ventilação. zado correctamente, devendo evitar-se: Para a instalação das unidades em racks - Abrir as portas laterais, já que provocaria sen ventilação, quando o rack se encontrar...
  • Página 51 SAT-RF Garantía Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros de la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la venta.
  • Página 52 Fax: (+39)-0255307363 C.P. 4470 BARCA televes.it@televes.com Tel.: 351 22 9418313 Fax: 351 22 9488719 / 9416180 televes.pt@televes.com TELEVES MIDDLE EAST FZE P.O. Box 17199 LISBOA JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, C.P. 1000 Rua Augusto Gil 21-A. UNITED ARAB EMIRATES Tel.: 351 21 7932537 Tel.: 9714 88 343 44...

Tabla de contenido