Publicidad
2 ON/OFF
6
a
OFF
FR
Appairage en 3 étapes
1 - Installation de l'application mobile et création d'un compte
Une fois l'appareil installé, veuillez procéder à l'appairage. Si vous n'avez pas l'application Kozii,
téléchargez-la sur Android Play Store ou sur Apple Store. Ouvrez l'application. Si vous êtes un nouvel
utilisateur, suivez les instructions à l'écran pour créer votre compte.
2 - Appairage de l'appareil
Pour enregistrer votre nouvel appareil, appuyez sur la touche (+) « Ajouter un appareil » en haut à droite, et
suivez les instructions sur l'écran. Après avoir mis sous tension la caméra, le voyant se mettra à clignoter.
Dans le cas contraire, pour réinitialiser le produit aux paramètres d'usine maintenir le bouton RESET pendant
3 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.
3 - Suivre les instructions
Pour terminer l'installation veuillez suivre les instructions à l'écran. Si un message de
demande d'autorisation de position apparait, il faudrait accepter celui-ci pour que
votre appareil Android ou IOS puisse récupérer votre WiFi. Vous rencontrez des
difficultés pour installer votre produit ?
Consultez notre site web
https://www.xanlite.com/fr/226-produits-connectes
IP54 : protégé des infiltrations limitées de poussière et des projections de liquides
Bande(s) de fréquence dans laquelle l'équipement radio fonctionne : 2402 - 2494 MHz.
Puissance radioélectrique maximale transmise dans la ou les bandes de fréquences dans lesquelles l'équipement radio fonctionne : 19dBm.
Jeter une pile au ou dans un four chaud, écraser mécaniquement ou couper une pile peuvent causer une explosion.
Températures extrêmes basses ou élevées auxquelles les piles peuvent être soumises pendant l'utilisation, le stockage ou le transport :
- Pendant l'utilisation : recharger 0°C~45°C / Décharger -10°C~60°C
-10~+35°C / ≤12 mois : 10~+25°C.
Laisser une pile dans un environnement alentour à la température extrêmement élevée peut causer une explosion ou la fuite de liquide ou gaz
inflammable.
Laisser une pile soumise à une pression atmospherique extrêmement basse peut causer une explosion ou la fuite de liquide ou gaz inflammable.
Garantie
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication. La période de garantie est de 24 mois. Les dommages causés par une cause externe à
l'appareil sont exclus (choc, chute, mauvaise utilisation, erreur de manipulation, etc ...).
Recyclage
Ce logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive
2012/19/UE, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement
de ce produit. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.
Vous avez l'obligations d'utiliser les systèmes de collecte sélective mi à votre disposition.
Protection des données
L'application Kozii respecte le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Déclaration simplifiée de conformité
Nous, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo – 92110 Clichy, déclarons par la présente que le produit de type équipement radio électrique « Caméra
connectée Wifi » est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur https://www.xanlite.com/fr/226-produits-connectes
b
ON
- Pendant le stockage et transport : ≤1 mois : -10~+45°C / ≤3 mois
7
FR
Maintenir 3 secondes le bouton RESET pour réinitialiser et appairer
GB
Hold the RESET button for 3 seconds to reset and pair
ES
Mantenga el botón RESET durante 3 segundos para reiniciar y emparejar
PT
Segurar o botão RESET durante 3 segundos para reiniciar e emparelhar
IT
Tenere il pulsante RESET per 3 secondi per resettare e accoppiare
NL
Houd de RESET knop 3 seconden ingedrukt om te resetten en te koppelen
Halten Sie die RESET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um zurückzusetzen
DE
und ein Pairing durchzuführen.
EL
Πατήστε και κρατήστε πατη ένο το κου πί RESET για 3
δευτερόλεπτα για επαναφορά και ζεύξη.
GB
Pairing in 3 steps
1 - Installing the mobile app and creating an account
Once the device is installed, please proceed with pairing. If you don't have the Kozii app, download it from
the Android Play Store or the Apple Store. Open the app. If you are a new user, follow the instructions on the
screen to create your account.
2 - Pairing the device
To register your new device, press the (+) "Add Device" button in the upper right corner and follow the
instructions on the screen. After turning on the camera, the LED will start flashing. Otherwise, to reset the
product to factory settings hold the RESET button for 3 seconds until the light flashes.
3 - Follow the instructions
To complete the installation please follow the instructions on the screen. If a location
authorization request message appears, you will need to accept it to allow Android or
iOS devices to retrieve your WiFi.
Having trouble installing your product?
Visit our website
https://www.xanlite.com/en/226-smart-home
IP54: protected from limited dust infiltration and liquid splashes
Frequency band(s) in which the radio equipment operates: 2402 - 2494 MHz.
Maximum radio power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates: 19dBm.
Throwing a battery into or into a hot oven, mechanically crushing or cutting a battery can cause an explosion.
Extreme low or high temperatures to which batteries may be subjected during use, storage or transportation:
- During use: recharge 0°C~45°C / Discharge -10°C~60°C - During storage and transportation: ≤1 month : -10~+45°C / ≤3 months : -10~+35°C
/ ≤12 months : 10~+25°C.
Leaving a battery in an environment with extremely high temperature may cause an explosion or leakage of flammable liquid or gas.
Leaving a battery subjected to extremely low atmospheric pressure may cause an explosion or leakage of flammable liquid or gas.
Warranty
This product is guaranteed against any manufacturing defect. The warranty period is 24 months. Damages caused by an external factor to the
device are excluded (shock, fall, misuse, handling error, etc. ...).
Recycling
This logo affixed to the product means that it is a device whose treatment as waste falls within the scope of Directive 2012/19/UE on
waste electrical and electronic equipment (WEEE). The presence of hazardous substances in electrical and electronic equipment can have
potential effects on the environment and human health in the reprocessing cycle of this product. Take-back and collection systems are available
from local authorities (waste disposal sites) and distributors. You must use the selective collection systems available to you.
Data protection
The Kozii app complies with the General Data Protection Regulations (GDPR).
Déclaration simplifiée de conformité
Us, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, hereby declare that the radio equipment product "Smart camera Wifi" complies with the
directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on https://www.xanlite.com/en/226-smart-home
60°
03
Publicidad
