Hillsdale Furniture Living Essentials 9013- 922 Instrucciones De Montaje página 11

Proper Usage/ Uso adecuado / Utilisation appropriée
Stand up from your Lift Recliner with 2 arms
Levántese de su sillón reclinable elevador con un
Levez-vous de votre fauteuil inclinable Lift avec 2
bras
Improper Usage/ Uso inadecuado / Utilisation incorrecte
DO NOT stand up when the
footrest is in the upright position
NO se ponga de pie cuando el
reposapiés esté en posición
vertical
NE PAS se lever lorsque le
repose-pieds est en position
verticale
*Remember to store remote safely in the
recliner's side pocket when it is not in use
* Recuerde guardar el control remoto de forma
segura en el bolsillo lateral del sillón
reclinable cuando no esté en uso
* N'oubliez pas de ranger la télécommande en
toute sécurité dans la poche latérale du fauteuil
inclinable lorsqu'il n'est pas utilisé
DO NOT stand up from your
recliner with uneven weight
NO se levante de su sillón
reclinable con un peso desigual
NE PAS se lever de votre
fauteuil inclinable avec un poids
inégal
DO NOT stand up from
your Lift Recliner with one
arm
NO se levante de su sillón
reclinable elevador con un
brazo
NE vous levez PAS de
votre fauteuil inclinable
élévateur avec un seul
bras
Page 11