1.
For din egen sikkerhed
1.1
Generelle sikkerhedsanvisninger
•
Før du bruger dette produkt, skal du læse denne brugsanvisning grundigt igennem og
de tilhørende komponenter.
•
Følg nøje brugsanvisningen. Brugeren skal forstå og nøje overholde instruktionerne.
•
Brug kun produktet til de formål, der er specificeret i afsnittet Tilsigtet anvendelse i
dette dokument.
•
Kun uddannede og kompetente brugere må bruge dette produkt.
•
Følg de lokale og nationale retningslinjer for dette produkt.
•
Kun uddannet og kompetent personale må inspicere, reparere og servicere
produktet.
•
Brug kun ægte RSG-reservedele og tilbehør, ellers kan produktets korrekte funktion
forringes.
•
Brug ikke et defekt eller ufuldstændigt produkt. Modificer ikke produktet.
•
Det anbefales at bruge høreværn i kombination med alle RSG-ansigter.
•
Giv RSG Safety besked i tilfælde af produkt- eller komponentfejl eller fejl.
•
Forkert brug af dette udstyr kan resultere i personskade eller død. Forkert brug
inkluderer, men er ikke begrænset til, brug uden tilstrækkelig træning, ignorering af
advarsler og instruktioner indeholdt heri og manglende inspektion og vedligeholdelse
af dette åndedrætsværn. Læs og forstå alle instruktioner, før du forsøger at betjene
eller servicere dette udstyr.
•
Dette udstyr er kun beregnet til brug sammen med et organiseret
åndedrætsværnsprogram.
•
Før du bruger dette udstyr, skal du læse indholdet i EN 529: 2005 og gøre dig bekendt
med kravene til åndedrætsværn (PPE) og deres potentielle indvirkning på brugeren.
•
Brugere af PAPR (Powered Air Purifying Respirator) -systemer skal være bekendt med
farerne på arbejdspladsen, inden de bruger udstyret og skal være uddannet i brugen
af T-Air® Powered Air Purifying Respirator.
•
I tilstanden 'slukket' er der ringe eller ingen åndedrætsværn. Dette betragtes som en
unormal tilstand. I tilstanden 'slukket' kan der ske en hurtig opbygning af kuldioxid,
en udtømning af ilt inde i hætten, masken eller hjelmen.
•
RSG SAFETY B.V turboenheden skal bruges med en RSG SAFETY hoveddel og filtre,
medmindre andet er angivet. Læs denne manual, manualen til hoveddel og RSG
SAFETY -filter, inden du bruger dette udstyr.
•
Turboenheden skal være udstyret med et passende og korrekt udvalg af filtre til farer
på arbejdspladsen.
•
Dette produkt må kun bruges med filtre, der er fremstillet af RSG SAFETY B.V. Ved
brug af andre filtre, bortfalder godkendelsen og det leverede beskyttelsesniveau vil
sandsynligvis reduceres. Gå ikke på kompromis med dit helbred og dit liv!
•
Bland ikke EN12941- og EN12942-filtermærkninger med filtermærkning, der vedrører
andre EN-standarder.
•
Brug ikke Turboenheden i LUKKEDE RUM, OXYGENFATTIGE OMGIVELSER (<19%),
138
RSG Safety BV | | Powered Air Purifying Respirator T-Air® | June 2021
OXYGENRIGE OMGIVELSER (> 23%), ELLER HVOR DER ER OVERHÆNGENDE FARE FOR
LIV ELLER SUNDHED. Lokale regler kan forekomme.
•
Må ikke anvendes i omgivelsestemperaturer uden for intervallet -10 0c til +50 0c.
Fugtighedsniveauer op til 95% RF repræsenterer ikke operationelle problemer.
•
Brug ikke, hvis Turboenheden er beskadiget. Inspicér hoveddel og luftslange hver
gang før brug for at sikre, at der ikke er nogen skade af nogen art, der kan forårsage
lækage eller reducere beskyttelsesniveauer. En månedlig inspektion af Turboenheden
er et obligatorisk krav i England i henhold til COSHH-forordninger, og inspektion på
månedsbasis anbefales stærkt for alle andre lande.
•
Beskyttelse opnås kun, hvis udstyret er i korrekt stand og er monteret korrekt.
•
I det usandsynlige tilfælde, at PAPR fejler, mens det er i et farligt område, kan der
være en stigning i kuldioxid og forurening i hoveddelen. Forlad straks området!
•
Fjern ikke hoveddel / ansigtsskærm, mens du er i det farlige område.
•
Forstyr ikke tætningerne på nogen måde, mens arbejdet skrider frem.
•
Sæt ikke slangen fast, eller forstyr hoveddelens / ansigtsskærmens pasform.
•
Brug ikke masken, hvis forseglingen påvirkes negativt af briller eller skæg.
•
Fjern ikke eller skift ikke batterier i en eksplosive eller brandfarlige omgivelser.
2.
Beskrivelse
2.1
System overblik
RSG T-Air® PAPR1) el-drevet filtrerende åndedrætsværn kan være sammensat
af forskellige komponenter afhængigt af anvendelsesområdet og den krævede
beskyttelsesklasse. Overhold især grænserne for filterbrug.
En komplet enhed inkluderer:
1. Blæserenhed med genopladeligt batteri
2. Filtre (se separat brugervejledning)
3. Hoveddel eller helmaske (se separat brugervejledning)
4. Luftslange
Eventuelt tilbehørskomponenter (uden illustration)
1)
T-Air er et registreret varemærke fra RSG Safety BV.
Tabella 1 Matrice di Configurazione
Nummer
Ansigtsstykke
1
614060
2
614061
DK
DK
RSG Safety BV | Powered Air Purifying Respirator T-Air® | June 2021
PAPR
PAPR
Partikelfiltre
Kombinationsfiltre
EN12941
EN12942
650102
401201
401209/401215/401216/40
1217/401218
JA
X
P R SL
A2PRSL / AB(E)2PRSL /
ABEK2(Hg)PRSL
JA
X
P R SL
A2PRSL / AB(E)2PRSL /
ABEK2(Hg)PRSL
Klasse
TH3
TH3
139