Manuales relacionados para Sungrow SBR064
Resumen de contenidos para Sungrow SBR064
- Página 1 Manual del usuario Batería de LFP de alta tensión SBR064/096/128/160/192/224/256 SBR064/096/ 128/160/192/224/256Batería de LFP de alta tensiónManual del usuarioSBR064-256-UEN-Ver19- 202302 SBR064-256-UEN-Ver19-202302...
- Página 3 Todos los derechos reservados Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún me- dio sin el permiso previo por escrito de Sungrow Power Supply Co., Ltd (en adelante, "SUNGROW"). Las marcas registradas y otras marcas comerciales de Sungrow utilizadas en este manual son propiedad de SUNGROW.
- Página 4 (es decir, el PCS), solo sobre la batería. El lector puede obtener información adicional sobre otros dispositivos en www.sungrowpower.com o en la página web del fabricante del componente respectivo. Validez Este manual es válido para los siguientes modelos de baterías: • SBR064 • SBR096 • SBR128 • SBR160 •...
- Página 5 Símbolos Deben seguirse las instrucciones importantes contenidas en este manual durante la instala- ción, el funcionamiento y el mantenimiento del PCS. Se resaltarán con los siguientes símbolos. Indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
- Página 7 Índice Todos los derechos reservados..................I Acerca de este manual....................II 1 Instrucciones de seguridad ................1 1.1 Avisos para el uso seguro ................2 1.2 Información sobre la manipulación de la batería..........3 1.3 Situaciones de emergencia ................3 1.3.1 Baterías con fuga ..................3 1.3.2 Incendio ....................4 1.3.3 Baterías de celda húmeda ..............5 1.3.4 Baterías dañadas..................5 2 Descripción del producto...
- Página 8 5.1 Inspección antes de la puesta en servicio ............30 5.2 Procedimiento de puesta en servicio ..............30 6 Desmontar la batería ..................32 7 Visualización de la información de la batería ..........33 8 Incremento de las baterías ................37 9 Solución de problemas y mantenimiento ............38 9.1 Resolución de problemas ................38 9.2 Mantenimiento .....................44...
- Página 9 • SUNGROW no se hace responsable de ningún daño causado por el incumpli- miento de los requisitos de operación de seguridad general, las normas de se- guridad general o cualquier instrucción de seguridad de este manual.
- Página 10 1 Instrucciones de seguridad Manual del usuario Avisos para el uso seguro Antes de efectuar cualquier trabajo, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad y respételas en todo momento al trabajar en la batería o con esta. El incumplimiento de las precauciones que se describen en esta sección puede provocar lesiones graves a las personas o daños a la propiedad.
- Página 11 Manual del usuario 1 Instrucciones de seguridad Información sobre la manipulación de la batería Attention Cumplir con las normas locales para el uso de la batería. Todo daño ocasionado por una persona anulará la garantía limitada de la batería. Manipúlela con cuidado para evitar que se dañe. •...
- Página 12 1 Instrucciones de seguridad Manual del usuario • Contacto con los ojos: enjuague los ojos con abundante agua durante 15 minutos como mínimo y busque asistencia médica de inmediato. • Contacto con la piel: lave la zona afectada con abundante agua durante 15 minutos como mínimo.
- Página 13 1.3.3 Baterías de celda húmeda Si la batería está sumergida en agua, no permita que las personas tengan acceso a esta y póngase en contacto con Sungrow o con un proveedor de servicios autorizado para obtener asistencia técnica. En caso de que la batería esté sumergida en agua o inundada, en primer lugar apague todos los disyuntores del sistema para desconectar la fuente de alimentación que...
- Página 14 Para más detalles sobre compatibilidad, consulte el manual del inversor híbrido. Figura 2-1 Descripción general del producto SBR064 solo es aplicable a SH3.0-6.0RS. Las imágenes de este manual se muestran solo como referencia. Los productos que reciba pueden ser algo diferentes.
- Página 15 El indicador LED indica el valor de SOC y estado de la batería. Placa de identificación La placa de identificación identifica claramente el producto y debe estar siempre sujeta a este. Contiene la siguiente información: • Logotipo de SUNGROW y modelo del producto • Datos técnicos • Símbolo en el producto...
- Página 16 SBR064-256. *Módulo vacío: 1. Accesorio decorativo, que permite elevar la batería, y en el SBR064, que permite encajar a la perfección el dispositivo de distribución en los módulos. 2. Tiene el mismo aspecto que el módulo de la batería con una línea de conducción integrada y no contiene celdas de batería.
- Página 17 Manual del usuario 2 Descripción del producto Las imágenes de este manual se muestran solo como referencia. Los productos que reciba pueden ser algo diferentes. Etiqueta Descripción N.º El terminal negativo del sistema, conectado al terminal nega- tivo del PCS El terminal positivo del sistema, conectado al terminal positi- vo del PCS COMM...
- Página 18 2 Descripción del producto Manual del usuario Explicación Símbolo ¡Lea el manual del usuario antes del mantenimiento! Se trata de un terminal de protección a tierra, que debe conectarse a tierra de forma segura para proteger la seguridad de los operadores. Indicador LED Los indicadores LED incluyen el indicador de SOC y el indicador de estado.
- Página 19 Manual del usuario 2 Descripción del producto Las imágenes de este manual se muestran solo como referencia. Los productos que reciba pueden ser algo diferentes. El indicador de estado puede utilizarse para encender la batería. Funcionamiento Definición Manténgalo presionado durante menos de Para encender la batería* 2 segundos *El modo de arranque es arranque en negro, consulte 5.2 Procedimiento de puesta...
- Página 20 En caso de que haya algún daño o de que falte algún elemento, póngase en contacto con SUNGROW o la empresa de transporte y envíe fotos para facilitar los servicios. No deseche la caja del embalaje original. Se recomienda almacenar el dispositivo en el em- balaje original cuando el dispositivo se retira del servicio.
- Página 21 2. La cantidad de piezas marcadas con “ ” es mayor a la requerida. Consulte los pasos de instalación para conocer la cantidad específica necesaria. * Solo SBR064 incluye un módulo vacío, SBR096-256 no incluye un módulo vacío.
- Página 22 3 Desembalaje y almacenamiento Manual del usuario Almacenamiento Es necesario un almacenamiento adecuado si la batería no se instala de inmediato. • Guarde la batería en la caja de embalaje original con el desecante dentro. • Preferentemente, mantenga la temperatura dentro el rango de 15 ℃ a 25 ℃ e instale la batería lo antes posible.
- Página 23 Montaje Seguridad durante el montaje ¡Este producto o sistema debe ser manejado por profesionales! El incumplimiento de las instrucciones de seguridad de este manual o el uso de este producto por parte de personas que no sean profesionales puede provocar lesiones personales graves o daños considerables a la propiedad.
- Página 24 4 Montaje Manual del usuario • En caso de tener varias baterías, reserve un espacio libre específico entre las baterías. La distancia es solo la distancia recomendada, que se ajustará según la situa- ción real. Herramientas de instalación Las herramientas de instalación incluyen, entre otras, las siguientes herramientas recomen- dadas.
- Página 25 Manual del usuario 4 Montaje Tabla 4-1 Especificación de la herramienta Gafas de Máscara antipolvo Guantes protectores Zapatos con protección aislante Cuchillo multiuso Marcador Mazo de goma Cinta métrica Nivel Taladro percutor Destornillador dina- Llave dinamométri- (φ10) mométrico (ST6.3, ca (16 mm, 17 mm, M4, M5, M6) 35 mm) Alicate hidráulico...
- Página 26 4 Montaje Manual del usuario Preparación del cable PE Los cables de conexión a tierra adicionales corren por cuenta de los clientes. Tabla 4-2 Requisitos del cable Tipo Especificación Cumple con la norma de 1000 V y de 105 °C 4 a 6 mm Prepare el cable y el terminal OT/DT.
- Página 27 Manual del usuario 4 Montaje Figura 4-1 Componentes del conector SUNCLIX 1: Arandela resorte 2: Manga 3: Inserto 4: Prensa de paso de cable Paso 1 Pele de 10 mm a 15 mm del aislamiento del cable. Paso 2 Abra la conexión y tire de la manga y el inserto para separarlos. Paso 3 Introduzca el cable pelado en el terminal correspondiente hasta la parada.
- Página 28 4 Montaje Manual del usuario Paso 4 Presione el inserto hacia la manga y ajuste el cable de la arandela (par de 2 Nm). - - FIN Ensamblaje de los conectores MC4 (opcional) Para garantizar la protección IP65, utilice solo el conector suministrado. Paso 1 Pele de 7 mm a 8 mm del aislamiento del cable.
- Página 29 Manual del usuario 4 Montaje Paso 3 Pase el cable a través de la prensa de paso de cable e inserte el contacto de engastado en el aislador hasta que encaje en su sitio. Tire suavemente del cable hacia atrás para garanti- zar una conexión firme.
- Página 30 4 Montaje Manual del usuario Se recomienda que el conector RJ45 quede expuesto de 9 a 11 mm por fuera del conector de comunicación. Paso 4 Apriete la tuerca giratoria. - - FIN 4.10 Instalación de la batería Monte la batería en una superficie plana. Se utiliza el montaje del modelo SBR128 como ejemplo.
- Página 31 Manual del usuario 4 Montaje Método 2 Paso 2 Alinee la base con la pared y mantenga una distancia de 30 mm a 45 mm entre la base y la pared. Marque las posiciones de los orificios del soporte de montaje con un marcador si- guiendo la disposición necesaria de los orificios.
- Página 32 4 Montaje Manual del usuario Marque las posiciones de los orificios siguiendo una línea vertical con respecto a la referencia para medición. Las patas de la base ya están instaladas. Paso 3 Taladre los agujeros de acuerdo con las posiciones marcadas y coloque las mangas de expansión.
- Página 33 Manual del usuario 4 Montaje Paso 5 Coloque cada módulo de la batería en la parte superior de la base. Al transportar el módulo de la batería, siempre tenga en cuenta el peso de 33 kg. El módulo vacío puede colocarse en cualquier lugar durante la instalación. Paso 6 Fije la batería a la pared.
- Página 34 4 Montaje Manual del usuario El soporte se monta en el módulo de la batería superior. La posición de montaje puede ajustarse con precisión por medio de orificios ova- lados en la parte superior. Se necesitan gafas y guantes para protegerse al taladrar los orificios. Proteja la batería al taladrar.
- Página 35 Manual del usuario 4 Montaje Asegúrese de que el disyuntor de CC esté desconectado. Paso 9 Fije el dispositivo de distribución con el tornillo o perno M5. Cuando se instalen 4, o más de 4, módulos de la batería en una base, se necesita un conjunto de tornillos M5 para sujetar el dispositivo de distribución.
- Página 36 4 Montaje Manual del usuario Para comunicar la batería y el PCS: conecte el cable de comunicación del terminal “COMM” de la batería al PCS. Pele la capa de aislamiento del cable de comunicación con un pelaca- bles y saque el cable de señal CAN1_H/CAN1_L correspondiente. Corte el cable de señal sobrante y envuélvalo con un tubo termorretráctil.
- Página 37 Manual del usuario 4 Montaje Paso 11Coloque la cubierta superior y fíjela con los tornillos provistos. Paso 12(Opcional) Instale las cubierta laterales. Cuando se instalen 4, o más de 4, módulos de la batería en una base, se necesi- tan cubiertas laterales. - - FIN...
- Página 38 Puesta en servicio Inspección antes de la puesta en servicio Verifique los siguientes elementos antes de encender la batería: • Verifique que el sistema de la batería se haya instalado por completo. • Verifique que el aspecto del sistema de la batería esté intacto. •...
- Página 39 Realice el paso 2, verifique si hay un fallo en la ba- tería (la luz indicadora se muestra en rojo) y obtenga información en la aplicación iSolarCloud para ponerse en contacto con SUNGROW y realizar la reparación del sistema de batería.
- Página 40 - - FIN Póngase en contacto con SUNGROW para eliminar la batería. Si se utiliza una caja de conexiones, desconecte los lados de CC y AA del PCS y desconecte los MCB de todos los bastidores para baterías antes de utilizar el siste-...
- Página 41 Visualización de la información de la batería Si desea verificar la información de la batería, primero finalice la creación de la planta en iSolarCloud. Para más detalles sobre la creación de plantas en iSolarCloud, consulte el Manual del usuario de iSolarCloud, que podrá obtener escaneando el siguiente código QR.
- Página 42 7 Visualización de la información de la batería Manual del usuario 2. Pulse Dispositivo y luego Batería para consultar los parámetros de la batería. Información del dispositivo: Información básica del dispositivo de batería. Otra información: Información básica de los parámetros de funcionamiento de la batería.
- Página 43 Manual del usuario 7 Visualización de la información de la batería Visualización de la información de la batería en iSolarcloud Web 1. Inicie sesión en iSolarCloud Web, pulse Descripción general y se mostrará la energía de carga de la batería a partir de una fuente FV.
- Página 44 7 Visualización de la información de la batería Manual del usuario 2. Pulse Información del dispositivo y luego Batería para consultar los parámetros de la batería. Información del dispositivo: Información básica del dispositivo de batería. Otra información: Información básica de los parámetros de funcionamiento de la batería.
- Página 45 Incremento de las baterías La carga y descarga de la batería puede insumir mucho tiempo. Por eso, antes de agregar módulos de batería nuevos, finalice la carga y descarga del sistema de baterías en el sitio de manera remota, luego de consultar la introducción breve al incremento de las baterías en el sitio web de asistencia para evitar que el instalador quede esperando en el sitio.
- Página 46 Solución de problemas y mantenimiento Resolución de problemas Si se produce algún fallo en el sistema de la batería, es posible ver la información del fallo en la aplicación iSolarCloud. Si el inversor híbrido está equipado con una pantalla LCD, po- drá...
- Página 47 Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento Nombre Código de fallo Medida correctiva del fallo 1. El rango de temperatura de funcionamiento es de 0 a 55 ℃ para carga y de -20 a 55 ℃ para descarga. Verifi- que si la temperatura ambiente o la temperatura de la batería es inferior a este rango.
- Página 48 2. Si el problema no se resuelve, verifique si la configu- ración del sistema es correcta (inversor híbrido monofá- sico SUNGROW con sistema de batería de 2-6 PACKs; inversor hibrido trifásico SUNGROW con sistema de ba- tería de 3-8 PACKs).
- Página 49 Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento Nombre Código de fallo Medida correctiva del fallo 1. En general, la batería regresará a la normalidad automáticamente. 2. Si el problema no se resuelve, actualice el software de la batería. 743, 744, 745 3.
- Página 50 2. Si el problema no se resuelve, verifique si la configu- ración del sistema es correcta (inversor híbrido monofá- sico SUNGROW con sistema de batería de 2-6 PACKs; inversor hibrido trifásico SUNGROW con sistema de ba- tería de 3-8 PACKs).
- Página 51 Manual del usuario 9 Solución de problemas y mantenimiento Nombre Código de fallo Medida correctiva del fallo 1. Compruebe si hay alguna fuente de calor cerca del sistema de la batería y mida la temperatura ambiente. El rango de temperatura de funcionamiento es de 0 a 55 ℃ para carga y de -20 a 55 ℃...
- Página 52 Mantenimiento Cuando se agreguen módulos de la batería para ampliar la capacidad, póngase en contacto con SUNGROW y siga las instrucciones provistas. De lo contrario, el ren- dimiento del sistema se verá afectado o podría no funcionar correctamente. A continuación, se muestra el ciclo de mantenimiento recomendado. El ciclo de manteni- miento real debe ajustarse de acuerdo con el entorno de instalación específico de este...
- Página 53 Verifique si la corriente, la tensión y la temperatura del Inspección de las funciones registro de funcionamiento de la batería se encuentran dentro de los parámetros de funcionamiento. La capacidad de la batería puede calibrarse automáticamente y es compatible solo con el sistema PCS de Sungrow.
- Página 54 10 Apéndice 10.1 Datos técnicos Tabla 10-1 Parámetros técnicos de la batería de LFP de alta tensión (SBR096/SBR128/SBR160). Parámetros SBR096 SBR128 SBR160 Datos del sistema Tipo de batería Celda prismática LiFePO4 Módulo de la 3,2 kWh, 33 kg batería Energía (utiliz- 9,6 kWh 12,8 kWh 16 kWh...
- Página 55 Manual del usuario 10 Apéndice Parámetros SBR096 SBR128 SBR160 Protección contra subten- Sí siones/sobre- tensiones Protección contra sobre- Sí tensiones Protección contra subtem- peratura/so- Sí bretempera- tura Seccionador Sí Datos generales Dimensiones 625 * 545 * 330 625 * 675 * 330 625 * 805 * 330 (Largo ×...
- Página 56 10 Apéndice Manual del usuario 1: Condiciones de prueba: 25 ℃, 100 % de profundidad de descarga (DOD), 0,2 C de carga y descarga. 2: se refiere a la tarjeta de garantía de la batería de aplicación condicional. Tabla 10-2 Parámetros técnicos de la batería de LFP de alta tensión (SBR192/SBR224/SBR256). Parámetros SBR192 SBR224...
- Página 57 Manual del usuario 10 Apéndice Parámetros SBR192 SBR224 SBR256 213 kg 246 kg 279 kg Peso Lugar de instalación Interior/exterior Método de montaje De pie Carga: 0 a 50 ℃ Temperatura de funcionamiento Descarga: -20 a 50 ℃ Grado de protección IP55 Rango de humedad 0 % a 95 %, sin condensación...
- Página 58 Durante el período de garantía, el cliente deberá proporcionar la factura y la fecha de com- pra del producto. Además, la marca registrada que aparece en el producto deberá estar in- tacta y ser legible. De lo contrario, SUNGROW tiene derecho a negarse a respetar la garantía de calidad.
- Página 59 SUNGROW han realizado una instalación, reparación, modificación o desmontaje. • El uso de componentes o de software no estándar o que no son de SUNGROW ha pro- ducido el fallo o el daño. • La variedad de instalaciones y usos queda fuera de las disposiciones de las normas in- ternacionales pertinentes.