Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUêS
e ) Faça manutenção das ferramentas elétricas e
acessórios. Verifique se tem desalinhamentos ou partes
móveis coladas, quebra de peças e qualquer outra
condição que possa afetar a operação da ferramenta
elétrica. Se estiver danificada, mande reparar a
ferramenta antes de a usar. Muitos acidentes são causados
por ferramentas elétricas mal conservadas.
f ) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Se mantiver as ferramentas de corte em bom estado, com
bordos afiados, é menos provável que falhe e mais fácil
de controlar.
g ) Use a ferramenta elétrica, acessórios e pontas
de ferramentas etc. de acordo com essas instruções,
levando em consideração as condições de trabalho e
o trabalho a ser executado. O uso da ferramenta elétrica
para operações diferentes daquelas pretendidas pode resultar
em uma situação perigosa.
h ) Mantenha as empunhaduras e as superfícies de
segurar o equipamento secas, limpas e livres de óleo
e graxa. Empunhaduras e superfícies escorregadias não
permitem manuseios e controles seguros da ferramenta em
situações inesperadas.
5) Cuidados e Uso da Ferramenta de Bateria
a ) Recarregar somente com o carregador especificado
por o fabricante. Um carregador que seja adequado para
um tipo de conjunto de baterias pode ser um risco de incêndio
quando usado em outro conjunto de baterias.
b ) Use as ferramentas elétricas somente com conjunto
de baterias especificamente indicados. O uso de outros
conjunto de baterias pode gerar riscos de ferimentos
ou incêndio.
c ) Quando a bateria não estiver em uso, mantenha‑a
longe de outros objetos de metal, como clipes de papel,
moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos
objetos de metal que possam fazer a conexão de um
terminal a outro. Encurtar os terminais da bateria pode
causar queimaduras ou incêndio.
d ) Em condições abusivas, o líquido pode ser ejetado
da bateria; evite contato. Se ocorrer contato acidental,
lave com água. Se o líquido entrar em contato com os
olhos, procure assistência médica. Líquido ejetado da
bateria pode causar irritações ou queimaduras.
e ) Não use uma bateria ou ferramenta danificada ou
modificada. Baterias danificadas ou modificadas podem
apresentar um comportamento imprevisível, resultando em
incêndio, explosão ou risco de ferimentos.
f ) Não exponha uma bateria ou ferramenta ao fogo
ou temperatura excessiva. Expor ao fogo ou temperatura
acima de 265 °F (130 °C) pode causar explosão.
g ) Siga todas as instruções de carregamento e
não carregue a bateria ou a ferramenta fora da
faixa de temperatura especificada nas instruções.
Carregar incorretamente ou em temperaturas fora da faixa
especificadas pode danificar a bateria e aumentar o risco
de incêndio.
6) Serviços
a ) Sua ferramenta elétrica deve ser consertada por um
técnico qualificado e apenas com peças de reposição
idênticas. Isso vai assegurar que se mantém a segurança da
ferramenta elétrica.
10
b ) Nunca conserte baterias danificadas. A manutenção
de baterias só deve ser executada pelo fabricante ou por
fornecedores de serviços autorizados.
AVISOS DE SEGURANÇA SOBRE BERBEQUINS/
APARAFUSADORAS/MARTELOS PERFURADORES
1) Instruções de segurança para todas
as operações
a ) Use protectores auditivos ao utilizar berbequins
de impacto. A exposição ao ruído pode causar perda
de audição.
b ) Prepare a ferramenta corretamente antes de usar.
Esta ferramenta produz um alto torque de saída e, sem apoiá-
la adequadamente durante a operação, pode ocorrer perda
de controle, resultando em ferimentos pessoais.
c ) Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
superfícies isoladas específicas para o efeito ao efectuar
uma operação em que o acessório de corte possa entrar
em contacto com fios ocultos. O acessório de corte que
entre em contacto com um fio com tensão eléctrica poderão
fazer com que as peças de metal expostas da ferramenta
conduzam electricidade e electrocutem o utilizador.
2) Instruções de segurança ao usar
brocas longas
a ) Nunca opere em velocidade mais alta que a
classificação máxima de velocidade da broca. Em
velocidades mais altas, é provável que a broca se dobre se for
permitido girar livremente sem entrar em contato com a peça,
resultando em ferimentos pessoais.
b ) Sempre comece a perfurar em baixa velocidade
e com a ponta da broca em contato com a peça de
trabalho. Em velocidades mais altas, é provável que a broca
se dobre se for permitido girar livremente sem entrar em
contato com a peça, resultando em ferimentos pessoais.
c ) Aplique pressão apenas em linha direta com a broca
e não aplique pressão excessiva. Os bits podem dobrar-se,
causando quebra ou perda de controle, resultando em
ferimentos pessoais.
Avisos de segurança adicionais para brocas
• Não opere esta ferramenta por longos períodos de
tempo. A vibração causada pela ação operacional desta
ferramenta pode causar lesões permanentes nos dedos, mãos
e braços. Use luvas para proporcionar uma almofada extra,
faça períodos de descanso freqüentes e limite o tempo diário
de uso.
• As brocas e ferramentas do martelo esquentam
durante a operação. Use luvas ao tocá-las.
Informações de Segurança Adicionais
ATENÇÃO: Nunca modifique a ferramenta elétrica
ou qualquer parte dela. Isso pode resultar em danos ou
lesões corporais.
ATENÇÃO: SEMPRE use óculos de segurança. Óculos
normais para usar todo o dia NÃO são óculos de proteção.
Use também máscara facial ou máscara anti-poeira
se a operação de corte tem muita poeira. SEMPRE USE
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO CERTIFICADO:
• Óculos de segurança ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Proteção de audição ANSI S12.6 (S3.19),
• Proteção respiratória NIOSH/OSHA/MSHA.
ATENÇÃO: Alguma poeira criada por lixamento elétrico,
corte, rebarbadora, perfuração elétrica e outras atividades de
Publicidad
