Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SOMMAIRE
Informations Importantes pour le Propriétaire ................ 26
Introduction .........................................................................26
Consignes de Sécurité Importantes .................................27
Description du Modèle ....................................................... 28
Désignation du Modèle ...................................................... 28
Caractéristiques Techniques ............................................28
Configuration des Fiches ................................................... 28
Tableau des Caractéristiques électriques.......................... 29
Dimensions ........................................................................29
Capacité de conservation des aliments ............................ 29
Installation ...........................................................................30
Généralités ........................................................................30
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE PROPRIÉTAIRE
Noter le numéro de modèle, le numéro de série (à l'arrière des
modèles indépendants), le voltage et la date d'achat de votre
appareil ci-dessous. Veuillez avoir cette information à portée
de la main si vous appelez Hatco pour assistance.
Modèle No. _______________________________________
Numéro de série ___________________________________
Voltage __________________________________________
Date d'achat ______________________________________
Enregistrez votre appareil!
Remplissez la garantie en ligne pour éviter les retards
pour faire jouer la garantie. Accédez au site Web Hatco
www.hatcocorp.com, sélectionnez le menu déroulant
Support (Assistance), puis cliquez sur « Warranty » (Garantie).
INTRODUCTION
Les tiroirs chauffants de Hatco permettent de garder
les aliments à la température optimale de service sans
compromettre la qualité. Ils sont conçus pour résister aux
tâches de cuisine ardues et se composent d'une structure en
acier inoxydable robuste, d'un équipement solide, de glissières
en acier inoxydable et d'un panneau de commande à écran
tactile. Les tiroirs chauffants gardent au chaud tout ce qui va
de la viande aux légumes en passant par les petits pains, sans
perte de goût jusqu'à ce qu'ils soient servis.
Sur plusieurs appareils à tiroirs, le panneau de commande
à écran tactile peut contrôler la température de chaque tiroir
individuellement pour conserver au chaud un grand nombre de
plats lors des heures de service de pointe.
Les tiroirs chauffants de Hatco sont le fruit de recherches
poussées et d'essais sur site complets. Les matériaux utilisés
ont été sélectionnés pour un maximum de durabilité, une belle
apparence et une performance optimale. Chaque appareil est
minutieusement inspecté et testé avant expédition.
Ce manuel fournit les instructions d'installation, les consignes
de sécurité et le mode d'emploi des tiroirs chauffants .
Hatco vous recommande de lire l'ensemble des instructions
d'installation et d'utilisation et toutes les consignes de sécurité
dans ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
Mode d'emploi ....................................................................32
Généralités ........................................................................32
Modifier les réglages de température ................................ 32
Utiliser les minuteurs .........................................................33
Modifier les réglages du minuteur ..................................... 33
Mettre à jour le micrologiciel ............................................. 33
Maintenance ........................................................................34
Généralités ........................................................................34
Nettoyage quotidien ...........................................................34
Guide de Dépannage .......................................................... 35
Options et Accessoires ..................................................... 36
Informations de Service..................................................... 36
Garantie Limitée Internationale.........................................37
Horario de atención: 7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a viernes
Hora Central (CT)
(Horario de verano—junio a septiembre:
7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a jueves
7:00 a.m. a 4:00 p.m., viernes)
Teléfono:
+1-414-671-6350
Correo Electrónico: support@hatcocorp.com
Puede encontrar información adicional si visita nuestro sitio
Web en www.hatcocorp.com.
Desecho correcto de este producto
Esta marca indica que este producto y sus componentes
electrónicos no deben desecharse con otros residuos
comerciales. Para evitar posibles daños al medio ambiente o
a la salud humana debido al desecho no controlado de
residuos, recicle en forma responsable para promover el
reuso sustentable de los recursos materiales. Para desechar
este
producto
comuníquese con el proveedor en donde compró el producto
para conocer las normas de reciclaje ambiental seguro.
Les consignes de sécurité qui apparaissent dans ce manuel
sont identifiées par les mots indicateurs suivants :
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa
que, en caso de no evitarse, puede resultar
en lesiones graves e incluso la muerte.
ATENCIÓN indica una situación peligrosa
que, en caso de no evitarse, puede resultar
en lesiones menores o moderadas.
AVISO se usa para abordar prácticas que no
están relacionadas con lesiones personales.
NOTA: Consulte las tablas de identificación de símbolos
en la contraportada para conocer las definiciones
correspondientes a los símbolos que pueden aparecer
en este manual.
26
y
sus
componentes
electrónicos,
ATENCIÓN
AVISO
HDWTCCEM1-1122
Publicidad
