Manuales relacionados para Siemens EH8 MP1 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EH8 MP1 Serie
- Página 1 [es] Instrucciones de uso ..2 [pt] Instruções de serviço ... 15 EH8..MP1.. Placa de cocción Placa de cozinhar...
- Página 2 Activar y desactivar el seguro permanente para niños....9 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com : Consejos y advertencias de seguridad Leer con atención las siguientes Este aparato tiene que ser instalado según...
- Página 3 Este aparato puede ser utilizado por niños metálicos como cuchillos, tenedores, a partir de 8 años y por personas con cucharas o tapas. limitaciones físicas, sensoriales o psíquicas, Después de cada uso, apagar siempre la ¡Peligro de incendio! ■ o que carezcan de experiencia y placa de cocción con el interruptor conocimientos, siempre y cuando sea bajo principal.
- Página 4 Las ollas pueden saltar hacia arriba de ¡Peligro de avería! ■ forma repentina por la presencia de Esta placa está dotada de un ventilador líquido entre la base del recipiente y la situado en la parte inferior. En caso de zona de cocción.
- Página 5 La Cocción por Inducción Ventajas de la Cocción por Inducción Recipientes no apropiados No utilizar nunca recipientes de: La Cocción por Inducción supone un cambio radical en la forma tradicional de calentamiento, el calor se genera acero fino normal ■ directamente en el recipiente.
- Página 6 Familiarizarse con el aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 figura una vista general de los modelos con información sobre medidas. El panel de mando Superficies Función Indicadores de mando Niveles de potencia ‚...
- Página 7 Programar la placa de cocción En este capítulo se muestra cómo ajustar una zona de cocción. En los siguientes 10 segundos, deslizar el dedo en la zona En la tabla figuran los niveles de potencia y tiempos de de programación hasta que se ilumine el nivel de potencia cocción para distintos platos.
- Página 8 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Hervir, cocer al vapor, rehogar Arroz (con doble cantidad de agua) 15-30 min. Arroz con leche 25-35 min. Patatas sin pelar 25-30 min. Patatas peladas con sal 15-25 min. Pasta 6-7* 6-10 min. Cocido, sopas 3.-4.
- Página 9 Zona flexible Como dos zonas independientes Se puede utilizar como una zona única ó como dos zonas individuales, en función de la necesidades culinarias de cada La zona flexible viene por defecto para ser utilizada como dos momento. zonas de cocción independientes. Así...
- Página 10 Función Powerboost Activar Con la función Powerboost se pueden calentar grandes cantidades de agua más rapidamente que utilizando el nivel de Seleccionar el nivel de potencia Š potencia Š Pulsar la zona de programación situada sobre el Limitaciones de uso símbolo .
- Página 11 El reloj avisador Una vez transcurrido el tiempo Suena una señal de aviso. En la indicación visual de la función El reloj avisador de cocina permite programar un tiempo de programación del tiempo se muestra y el indicador ‹‹ hasta 99 minutos. No depende de los otros ajustes. ilumina.
- Página 12 Indicador Función Función Power-Management ™ˆ ‹ = Desactivada.* = 1000 W. potencia mínima. ‚ . = 1500 W. ‚ = 2000 W. ƒ ó . = potencia máxima de la placa. Š Š Tiempo de selección de la zona de cocción ™Š...
- Página 13 Marco de la placa de cocción Para evitar daños en el marco de la placa de cocción, tener en cuenta las siguientes indicaciones: Utilizar sólo agua caliente con un poco de jabón ■ No utilizar nunca productos afilados ni abrasivos ■...
- Página 14 Sonidos acompasados y similares a las agujas de un reloj Este ruido sólo se presenta cuando están en funcionamiento las 3 zonas de cocción izquierdas y desaparece o se reduce cuando se apaga alguna zona de cocción. Los ruidos que se han descrito son normales, forman parte de la tecnología de inducción y no indican que se trate de una avería.
- Página 15 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Activar e desactivar a segurança permanente peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: para crianças..................22 www.siemens-home.com e na loja Online: www.siemens-eshop.com : Indicações de segurança Leia atentamente as presentes instruções. Este aparelho não foi previsto para ser Guarde as instruções de utilização e de...
- Página 16 Contacte o Serviço de Assistência Perigo de incêndio! Técnica. O óleo e a gordura quentes incendeiam- ■ se rapidamente. Nunca deixe óleo ou A humidade que se infiltra no aparelho Perig o de ch oque eléctrico ! ■ gordura quentes sem vigilância. Nunca pode dar origem a um choque eléctrico.
- Página 17 Perigo de ferimentos! Causas dos danos Ao cozinhar em banho-maria a placa de Atenção! ■ cozinhar e o recipiente podem quebrar As bases ásperas dos recipientes podem riscar a placa de ■ devido a sobreaquecimento. O recipiente cozedura. em banho-maria não pode tocar Nunca colocar recipientes vazios nas zonas de cozedura.
- Página 18 Cozedura por indução Vantagens da cozedura por indução Recipientes não apropriados Nunca utilizar recipientes de: A cozedura por indução revoluciona a forma tradicional de aquecimento, o calor é gerado directamente no recipiente. aço fino normal ■ Como tal, apresenta uma série de vantagens: vidro ■...
- Página 19 Familiarizar-se com o aparelho Estas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista geral dos modelos com informações sobre as medidas. O painel de comandos Superfícies Função Indicadores de comando Níveis de potência ‚...
- Página 20 Programar a placa de cozedura Neste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Nos 10 segundos seguintes, deslizar o dedo na zona de Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de programação, até que se acenda o nível de potência cozedura para diferentes pratos.
- Página 21 Nível de Duração da cozedura em potência minutos Ferver, cozer a vapor, refogar Arroz (com o dobro da quantidade da água) 15-30 min. Arroz-doce 25-35 min. Batatas com casca 25-30 min. Batatas descascadas com sal 15-25 min. Massa 6-7* 6-10 min. Cozido, sopas 3.4.
- Página 22 Zona flexível Como duas zonas independentes Pode ser utilizada como uma zona única ou como duas zonas individuais, dependendo das necessidades culinárias do Por defeito, a zona flexível vem preparada para ser utilizada momento. como duas zonas de cozedura independentes. Funciona assim Como activar É...
- Página 23 Função Powerboost Activar Com a função Powerboost é possível aquecer grandes quantidades de água mais rapidamente do que se utilizar o Seleccione o nível de potência Š nível de potência Š Pressione a zona de programação situada sobre o Limites de utilização símbolo .
- Página 24 Temporizador com alarme Depois de terminado o tempo É emitido um sinal de aviso. Na indicação da função de O temporizador com alarme de cozinha permite programar um programação do tempo, aparece e acende-se o ‹‹ tempo até 99 minutos. Não depende das outras regulações. indicador .
- Página 25 Indicador Função Duração do sinal de aviso da função de programação do tempo ™‡ ‚ 10 segundos*. 30 segundos. ƒ 1 minuto. „ Função Power-Management ™ˆ = Desactivada.* ‹ = 1000 W potência mínima. ‚ = 1500 W. ‚ = 2000 W. ƒ...
- Página 26 Friso da placa de cozedura Perigo de lesões! Para evitar danos no friso da placa de cozedura, ter em conta A lâmina está muito afiada. Perigo de ferimentos devido a as seguintes indicações: cortes. Proteger a lâmina quando não estiver a ser utilizada. Substituir imediatamente a lâmina quando apresentar Utilizar apenas água quente com um pouco de sabão ■...
- Página 27 Ruído do ventilador Sons compassados, semelhantes ao ritmo marcado pelos ponteiros de um relógio Para uma utilização adequada do sistema electrónico, a placa de cozedura deve funcionar a uma temperatura controlada. Este ruído só se ouve quando estiverem a funcionar as Para tal, a placa de cozedura está...
- Página 28 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000751776* 9000751776 00 920229...