Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para FLAEM NUOVA MEDINEB F700
Resumen de contenidos para FLAEM NUOVA MEDINEB F700
- Página 1 www.fl aemnuova.it...
- Página 2 .1. AEROSOL .1. UNIT .2. VANO RACCOGLI CAVO .2. CABLE COMPARTMENT .3. INTERRUTTORE .3. SWITCH .4. PRESA ARIA .4. AIR OUTLET PORT .5. FILTRO .5. FILTER .6. PORTA NEBULIZZATORE .6. NEBULIZER HOLDER .7. TUBO .7. TUBE .8. DISPOSITIVO ECONOMIZZATORE .8. DRUG SAVING DEVICE .9a.
- Página 3 Aparelho de tratamento com aerossol MEDINEB Os nossos parabéns pela compra realizada e os nossos agradecimentos pela confi ança em nós depositada. Lembramos que é possível conhecer toda a gama de produtos Flaem no site Internet www.fl aemnuova.it Ler atentamente estas instruções e conservar estas instruções para futuras consultas. Utilizar o aparelho somente como indicado neste manual de instruções.
- Página 4 (RAEE), no fi nal da vida útil do vosso aparelho, para a sua eliminação salvaguardando o meio ambiente, entregá-lo a um Centro de Recolha de aparelhos eléctricos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS APARELHO Modelo MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA...
- Página 5 Apparecchio per aerosolterapia MEDINEB Siamo lieti per l’acquisto da Voi effettuato e Vi ringraziamo per la Vostra fi ducia. Vi ricordiamo che l’intera gamma di prodotti Flaem è visibile nel sito internet www.fl aemnuova.it Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per consultazioni future. Utilizzare l’apparecchio solo come descritto nel presente manuale.
- Página 6 (RAEE), al termine della vita del Vs. apparecchio, per il suo smaltimento a salvaguardia dell’ambiente, portatelo in un centro per la raccolta di apparecchi elettrici, o, nel caso di riacquisto di un nuovo apparecchio, presso il rivenditore. CARATTERISTICHE TECNICHE APPARECCHIO Mod. MEDINEB F700 Tensione: 230V~ 50Hz 140VA Fusibile: T 2A –...
- Página 7 Aerosol therapy unit MEDINEB Congratulations on your purchase and thank you for choosing our unit. Visit our Internet site www.fl aemnuova.it to view the whole range of Flaem products Carefully read these instructions and keep them in a safe place for future reference. Use the unit only as described in this instruction manual.
- Página 8 (WEEE), at the end of its life the unit should be taken to an electrical appliance collection point for its environmentally friendly disposal. UNIT TECHNICAL FEATURES Mod. MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA 220V ~ 60Hz 160VA...
- Página 9 Appareil pour l’aérosol thérapie MEDINEB Nous vous félicitons d’avoir acheté notre produit et vous remercions de la confi ance que vous nous avez accordée. Nous vous rappelons que vous pouvez découvrir la gamme complète de produits Flaem sur le site Internet www.fl aemnuova.it Nous vous prions de lire attentivement ces instructions et les garder pour des consultations futures.
- Página 10 électriques et électroniques (DEEE), une fois l’appareil arrivé à la fi n de sa durée de vie, pour une élimination respectueuse de l’environnement, ramenez-le dans un centre pour la collecte d’appareils électriques. FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Mod. MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA 220V ~ 60Hz 160VA...
- Página 11 Apparaat voor inhalatietherapie MEDINEB Wij zijn blij met uw aanschaf en danken u voor het in ons gestelde vertrouwen. We herinneren u er aan dat het gehele Flaem productengamma te bezichtigen is op de internet site www.fl aemnuova.it Lees deze instructies aandachtig door en bewaar ze voor toekomstige raadpleging. Gebruik het apparaat alleen zoals in deze handleiding beschreven wordt.
- Página 12 (AEEA), brengt u voor het verwerken uw toestel aan het einde van de levensduur naar een centum voor de inzameling van elektrische apparatuur teneinde het milieu te beschermen. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN HET APPARAAT Mod. MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA 220V ~ 60Hz 160VA...
- Página 13 Gerät für Aerosoltherapie MEDINEB Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir erinnern Sie daran, dass Sie sich auf der Homepage www.fl aemnuova.it. über die gesamte Produktpalette von Flaem informieren können Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf, damit Sie sie auch später noch zu Rate ziehen können.
- Página 14 Elektronik-Altgeräten (EEAG) bringen Sie bitte Ihr Gerät am Ende der Lebensdauer zur Entsorgung und zum Schutz der Umwelt zu einer Sammelstelle für Elektrogeräte. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES GERÄTES Mod. MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA 220V ~ 60Hz 160VA...
- Página 15 Nebulizador para Aerosolterapia MEDINEB Les felicitamos por su compra y les agradecemos la confi anza. Les recordamos que es posible ver la completa gama de productos Flaem en el sitio internet www.fl aemnuova.it Léanse atentamente las siguientes instrucciones y consérvese cuidadosamente este documento para eventuales consultas futuras.
- Página 16 (RAEE), al fi nal de la vida del aparato, para su eliminación respetuosa con el medio ambiente, llevarlo a un centro de recogida de aparatos eléctricos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO Mod. MEDINEB F700 230V ~ 50Hz 140VA 115V ~ 60Hz 180VA...
- Página 17 MEMO • MEMORANDUM • NOTIZEN • NOTAS...
- Página 18 La garanzia copre qualsiasi difetto derivato dai materiali o dalla fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso.