Publicidad
Enlaces rápidos
CHICCA
ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE.
FRA - MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN.
ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE.
DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG.
ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO.
NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
ITA - Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
FRA - A lire impérativement ! Informations importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement.
ENG - Must read! Important information for safety and correct operation.
DEU - Unbedingt lesen! Wichtige informationen zur sicherheit und zum sicheren betrieb.
ESP - ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.
NL - Belangrijke informatie voor de veiligheid en correcte werking
.
.
Publicidad
Manuales relacionados para THERMOROSSI CHICCA
Resumen de contenidos para THERMOROSSI CHICCA
- Página 1 CHICCA ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE. FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO. NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD ITA - Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
- Página 3 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA ÍNDICE 1 – INTRODUCCIÓN ..........................4 2 – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................6 3 – DESCRIPCIÓN GENERAL ........................7 4 – INSTALACIÓN ............................ 8 5 – DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ....................10 6 – UTILIZACIÓN DEL EQUIPO ......................16 7 –...
- Página 4 DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Código único de identificación del producto-tipo: CHICCA Modelo, lote, serie, de acuerdo con el artículo 11, párrafo 4: CHICCA Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11 (4): Usos previstos del producto de construcción, en conformidad con la correspondiente especificación técnica armonizada:...
- Página 5 Las imágenes y las figuras contenidas en este manual tienen valor puramente ilustrativo y pueden diferir de la realidad. Además, Thermorossi se reserva la facultad de realizar modificaciones en cualquier momento y sin preaviso en el contenido del presente manual.
- Página 6 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 1.4 ADVERTENCIAS GENERALES Atención: el equipo obligatoriamente debe estar conectado a una instalación eléctrica con toma de tierra mediante conductor PE (conformemente a lo previsto por las normas, relativamente a los equipos de baja tensión). Antes de instalar el equipo, es necesario comprobar la eficiencia del circuito de toma de tierra de la instalación de suministro...
- Página 7 Pág. 6 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
- Página 8 Figura 3 Legenda Leyenda Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Figura Figura...
- Página 9 Figura 2 Pág. 8 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione...
- Página 10 2. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
- Página 11 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S. p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
- Página 12 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA Botón Llama Pulsando este botón con el equipo apagado, se activa la fase START, se regula la potencia de combustión en WORK o se apaga el equipo, activando la fase OFF. Botones de desplazamiento (solo dentro del menú) Con el botón - se reduce el valor.
- Página 13 SPIA MOTORID. INDICADOR LUMINOSO MOTORREDUCTOR 5.3 DATE/TIME: REGULACIÓN DE FECHA Y HORA Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e Prodotto El equipo debe estar alimentado y el interruptor general 0/I en la posición “I”.
- Página 14 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA Para realizar una programación, siga el procedimiento que se describe a continuación: 1) Pulse rápidamente dos veces el botón Menú para visualizar la siguiente ventana: Después de algunos instantes, en la pantalla aparece la página siguiente: 2) Pulse los botones de desplazamiento para seleccionar el día de la semana para el que desea realizar la programación.
- Página 15 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA A continuación, pulse los Botones de Desplazamiento para regular la hora del día a la que desea que el equipo se apague automáticamente (OFF3). Una vez regulada la hora, confirme el valor con el botón Llama. Una vez confirmado, el selector se desplaza al cuadro de los minutos de OFF3.
- Página 16 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 5.5 LEVEL: PROGRAMACIÓN DE LOS NIVELES DE FUNCIONAMIENTO El equipo debe estar alimentado con el interruptor general 0/I trasero en la posición “I”. El equipo se entrega con una programación ideal que privilegia el rendimiento de la combustión; este programa se llama LEVEL 1.
- Página 17 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 6 – UTILIZACIÓN DEL EQUIPO 6.1 DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DE FUNCIONAMIENTO START: tiene una duración de aproximadamente 20 minutos; durante esta fase, el equipo está programado para encender la llama y no acepta variaciones de potencia del hogar. Si el encendido no se realiza correctamente, puede deberse a los siguientes motivos: limpieza del generador, evacuación de humos demasiado fría, oscilaciones de alimentación eléctrica, combustible...
- Página 18 El apagado del equipo se realiza pulsando el Botón Llama hasta que las barras de potencia desaparecen de la pantalla y aparece Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i t la indicación “OFF”.
- Página 19 CN10 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legg Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà p...
- Página 20 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 8 – LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 8.1 INTRODUCCIÓN Antes de toda actuación, comprobar que el equipo esté en OFF y desenchufado de la toma de suministro eléctrico. Dado que está alimentado con pellet, el equipo requiere operaciones periódicas de control y limpieza general. Esto garantiza siempre un funcionamiento regular y un rendimiento ideal del equipo.
- Página 21 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA ATENCIÓN: La limpieza del generador del canal de humo y del conducto de humos se debe realizar según las especificaciones expuestas anteriormente; por ningún motivo se deben utilizar productos inflamables; el uso de productos inflamables puede crear situaciones de peligro.
- Página 22 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 5 Pág. 21...
- Página 23 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA FIGURA 7 FIGURA 8 FIGURA 9 Pág. 22...
- Página 24 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 8.3 SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL PANEL DE MANDOS En el interior del panel de mandos hay una batería tampón del tipo CR1632. Cuando la hora y la programación no permanecen memorizadas hay que sustituirla procediendo en la forma siguiente: Apague el equipo y retire el cable de alimentación.
- Página 25 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 9 – CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS Y VENTILACIÓN DE LOS LOCALES 9.1 INTRODUCCIÓN Debido a los frecuentes accidentes provocados por el mal funcionamiento de los conductos de humos en las viviendas, hemos realizado el siguiente párrafo para facilitar la tarea del instalador en la comprobación de todas las partes responsables de la eliminación de los humos producidos por la combustión.
- Página 26 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 9.3.2 CONTROLES ANTES DE LA INSTALACIÓN DEL EQUIPO El usuario debe poseer el certificado de conformidad del conducto de humos (Decreto Ministerial N.° 37 del 22 de enero de 2008). El conducto de humos debe estar construido según las indicaciones de la norma UNI 10683.
- Página 27 ATENCIÓN: La visualización de una de las alarmas que se describen a continuación no implica necesariamente un producto defectuoso, sino la voluntad de Thermorossi S. p. A. de comunicar al usuario la necesidad de tomar medidas correctivas con el objetivo de garantizar la máxima seguridad, una mayor fiabilidad y un elevado rendimiento del equipo.
- Página 28 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 11 – TARJETA ELECTRÓNICA Riarmo Aspiratore fumi Ventilatore ambiente Resistenza Motore Motoriduttore pellet 230V 50Hz accensione Pellet Power Spia Verde Pressostato CN10 Encoder Pannello Sonda aspiratore fumi Comandi Natural Cronotermostato Sonda Modem Fumi...
- Página 29 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 12 – INTEGRACIÓN RESERVADA PARA EL TÉCNICO AUTORIZADO 12.1 PRINCIPALES COMPONENTES Y SU EMPLAZAMIENTO PRESOSTATO HUMOS Es un dispositivo de seguridad que, si es necesario, detiene el motor del tornillo sin fin de alimentación. El motivo principal de intervención del presostato es la obstrucción del conducto de humos o del tubo de evacuación de humos.
- Página 30 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA 12.3 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO CAUSAS-SOLUCIONES ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LIMPIE EL BRASERO COMO INDICADO EN ESTE MANUAL DE PELLETS AGOTADO EN EL DEPÓSITO USO Y MANTENIMIENTO, A CONTINUACIÓN LLENE EL EN PANTALLA APARECE LA ALARMA “NO PELLET – CLEAN BURNER”...
- Página 31 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LIMPIE EL BRASERO Y SELECCIONAR EL PROGRAMA DE FUNCIONAMIENTO LEVEL 2, COMO INDICADO EN ESTE EL EQUIPO ACUMULA PELLETS EN EL BRASERO. MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO. SI ESTO NO ES SUFICIENTE, UTILICE PELLET DE MEJOR CALIDAD.
- Página 32 Manual de instalación uso y mantenimiento CHICCA Fire Lovers Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it Pág. 31...