Resumen de contenidos para Dupla MARIN Ocean Sump OS 200
Página 1
Bedienungsanleitung · Operating instruction · Manuale d‘uso Mode d‘emploi · Handleiding · Manual de instrucciones Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 82530 / 82531 / 82532 Ocean Sump OS 200 / OS 500 / OS 800 5 Kammer Filtersystem 5-chamber filter system Sistema filtrante a 5 scomparti...
Página 2
5 Kammer Filtersystem Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Ocean Sump OS 200 / 500 / 800 entschieden haben. Ocean Sump Mehr- kammer-Filtersysteme besitzen eine Vielzahl innovativer Funktionen, welche einen Anschluss, Betrieb sowie laufende Wartung und Reinigung erheblich vereinfachen. Alle Ocean Sump Filtersysteme sind abhängig vom Modell mit einem oder zwei Filterbehältern mit passenden Netzbeuteln ausgestattet, in denen sich unterschiedlichen Filtermaterialien, wie z.B.
Página 3
Mount the connection lines (A) on the filter chamber. Make sure that the gasket is seated correctly. Depending on the filter Thank you for choosing the Ocean Sump OS 200 / 500 / 800. Ocean Sump multi-chamber filter systems include a variety model, two connection lines (A) can be mounted.
Página 4
J) Supporto per elettrodi Sistema filtrante a 5 scomparti Grazie per aver scelto di acquistare Ocean Sump OS 200 / 500 / 800. I sistemi filtranti multiscomparto Ocean Sump Passaggio 2: possiedono una gran varietà di funzioni innovative che semplificano sensibilmente il collegamento, l’uso e la manutenzione Montare i condotti di collegamento (A) allo scomparto del filtro.
Página 5
Étape 2: Nous vous remercions d'avoir opté pour l'achat d'un Ocean Sump OS 200 / 500 / 800. Les systèmes de filtration Montez les tuyaux de raccordement (A) sur la chambre du filtre. Vérifiez que la bague d'étanchéité est bien en place. Selon le multi-chambres Ocean Sump possèdent une variété...
Página 6
(A) voor een eenvoudige montage, die via een afvoerschacht of een overloopsysteem plaatsvindt. Muchas gracias por haber adquirido el Ocean Sump OS 200 / 500 / 800. Los sistemas de filtro multicámara Ocean Sump poseen numerosas funciones innovadoras que simplifican la conexión, el funcionamiento y la limpieza y el mantenimiento continuos.
Página 7
Datos técnicos - OS 200: Datos técnicos - OS 500: Datos técnicos - OS 800: Garantía / Registro de producto / Exención de responsabilidad: Aansluitleiding: 1 x 32 mm Aansluitleiding: 2 x 32 mm Aansluitleiding: 2 x 50 mm Nuestros productos se someten a un estricto control de calidad. Por eso, y además de la garantía Afmetingen: 49,3 x 35 x 40 cm Afmetingen: 75,6 x 40 x 40 cm Afmetingen: 91 x 46 x 41 cm...
Página 8
Zubehör und Ersatzteile: Accessoires et pièces de rechange: Die folgenden Zubehörteile finden Sie bei Ihrem Fachhändler oder können diese dort bestellen: Vous trouverez les accessoires suivants auprès de votre revendeur ou pouvez les y commander: Ocean Sump Ocean Sump Ocean Sump Ocean Sump Ocean Sump Ocean Sump...
Página 9
Bedienungsanleitung · Operating instruction · Manuale d‘uso Mode d‘emploi · Handleiding · Manual de instrucciones Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código # 82530 / 82531 / 82532 Ocean Sump OS 200 / OS 500 / OS 800 Dohse Aquaristik GmbH &...