IN USE – TRANSPORT MODE / EN COURS D'UTILISATION - MODE
TRANSPORT / IN USE - TRANSPORTMODUS / EN USO - MODO
TRANSPORTE / IN USO - MODALITÀ DI TRASPORTO
EN
1. Ensure the crib is in stationary mode. Grip the handles
on both sides of the crib body and pull up to lift the
crib body off the frame. The crib body can be carried
to transport baby with ease. Ensure the crib body is
always placed safely on a flat surface.
FR
1. Assurez-vous que le lit est en mode stationnaire.
Saisissez les poignées des deux côtés du lit et tirez
vers le haut pour soulever le lit du cadre. Le lit peut
être porté pour transporter facilement le bébé. Veillez
à ce que le lit soit toujours placé en toute sécurité sur
une surface plane.
DE
1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Kinderbett im
Ruhezustand befindet. Fassen Sie die Griffe an beiden
Seiten des Kinderbettenkörpers und ziehen Sie ihn
nach oben, um ihn vom Rahmen abzuheben. Der
Kinderbettkörper kann getragen werden, um das Baby
einfach zu transportieren. Achten Sie darauf, dass das
Bettchen immer sicher auf einer ebenen Fläche steht.
ES
1. Asegúrese de que la cuna está en modo estacionario.
Agarre las asas a ambos lados del cuerpo de la cuna
y tire hacia arriba para levantar el cuerpo de la cuna
del armazón. El cuerpo de la cuna puede llevarse para
transportar al bebé con facilidad. Asegúrese de que
el cuerpo de la cuna esté siempre colocado de forma
segura sobre una superficie plana.
IT
1. Assicurarsi che la culla sia in modalità stazionaria.
Afferrare le maniglie su entrambi i lati del corpo
della culla e tirare verso l'alto per sollevare il corpo
della culla dal telaio. Il corpo della culla può essere
trasportato con facilità per trasportare il bambino.
Assicurarsi che il corpo della culla sia sempre
posizionato in modo sicuro su una superficie piana.
icklebubba.com
14