Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
1-March-2024
A4
A6
B
B1
A5
A
B
B1
E
F
Williams-Sonoma Inc.
- Remove preassembled canopy cover(B1) from bottom of
canopy(B). (NOTE: It may be necessary to use the handle end of
a screwdriver (not included) to remove the canopy cover by
tapping on the canopy cover from the inside of the canopy.)
- Retirez le couvercle de la canopée préassemblé (B1) du bas de
la canopée (B). (Remarque : il peut être nécessaire d'utiliser
l'extrémité de la poignée d'un tournevis (non inclus) pour retirer la
couverture de la canopée en tapant sur la couverture de la
canopée de l'intérieur de la canopée.)
- Retire la cubierta de la cubierta preensamblada (B1) de la parte
inferior de la cubierta (B). (NOTA: puede ser necesario usar el
extremo del mango de un destornillador (no incluido) para quitar
la cubierta de la cubierta golpeándola desde el interior de la
cubierta. el dosel.)
- Insert downrod (A) through canopy (B) and canopy cover (B1)
and yoke cover (E). Thread wires from motor housing up through
downrod (A). If the safety cable vice(V) cannot pass the downrod,
Remove the hanging ball indicated in step A3 and re-installed
back once passed, or remove safety cable vice, save for later
V
use.
- Insérer le downrod (A) à travers la canopée (B) et le couvercle
de la canopée (B1) et la couverture de joug (E). Firez les fils du
moteur du moteur à travers le downrod (A). Si le vice du câble de
sécurité (V) ne peut pas passer le downrod, retirez la balle
suspendue indiquée à l'étape A3 et réinstaller une fois passé.ou
retirer le câble de sécurité vice, sauf pour une utilisation
ultérieure.
- Inserte la eliminación de descenso (A) a través del dosel (B) y la
cubierta del dosel (B1) y la cubierta del yugo (E). Enhebre los
cables de la carcasa del motor a través de la reducción (A). Si el
vicio del cable de seguridad (V) no puede pasar la roca
descendente, retire la bola colgante indicada en el paso A3 y
vuelva a instalar hacia atrás una vez que pase. O retire el vicio
del cable de seguridad, salvo para su uso posterior.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
15/38
FCF