Página 1
Bedienungsanleitung MOBILE TV CART Mode d’emploi Manual de instrucciones 55” 86” Instrukcja użytkownika 140 218 cm Technical features 176 lb standard vesa 800x500 hardware included easy installation CART 100 BLACK WHITE Color Color P/N: ICA-TR53MB P/N: ICA-TR53MW 8059018367744 8059018367751 WWW.TECHLY.COM...
Página 2
MOBILE TV CART Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto Techly. danke, dass Sie sich für ein Produkt von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
Página 3
MOBILE TV CART Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów Techly. produit Techly. Techly. Rozpakowywanie Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et •...
Página 4
MULTIFUNCTION MOBILE TV CART Main Parts tray wall plate bracket left column right column 3 inch wheels Spare Parts M8x20 M6x16 M8x25 Screw Screw Screw cross screwdriver Ø16x8.5x1.0 Ø24x12.5x1.5 Ø20x12.5x3.5 spanner Washer Washer Spring Washer WWW.TECHLY.COM...
Página 5
Stellen Sie das Rad vor dem Einbau auf den Bremszustand ein. Avant d’installer la roue, ajustez-la à l’état de freinage. Antes de instalar la rueda, ajústela al estado del freno. Przed zamontowaniem koła wyreguluj je do stanu hamowania. Figure 1 WWW.TECHLY.COM...
Página 6
Wkręć wcześniej śrubę (a) w otwór, jak pokazano na rysunku 3, nie blokuj i zachowaj odległość 8 mm. Następnie zawieś tacę i zablokuj wszystkie sześć śrub (a). Reserve 8mm Riserva 8mm Reserve 8mm Réserve 8mm Reserva 8mm Rezerwa 8mm WWW.TECHLY.COM...
Página 7
Instale la pantalla interactiva con el soporte en la placa de pared, asegúrese de que el gancho cuelgue en el borde de la placa de pared y luego bloquee el tornillo de seguridad en el soporte. Zainstaluj wyświetlacz interaktywny z uchwytem na uchwycie ściennym, upewnij się, że hak jest zawieszony na krawędzi uchwytu ściennego, a następnie zablokuj śrubę zabezpieczającą na uchwycie Figure 5 WWW.TECHLY.COM...
Página 8
El efecto después de la instalación es el siguiente: Efekt po zamontowaniu jest następujący: All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners. TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...