FR
EN DE
ES
IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
PROBLÈME
Le détergent n'est pas
délivré.
Fuite au niveau du
raccord du tuyau
d'arrosage.
Fuites au niveau de la
la buse.
La pompe est bruyante
De l'eau fuit par la
pompe (jusqu'à 10
gouttes par minute sont
tolérables).
De l'huile goutte
PT
NL
SV DA NO
CAUSE POSSIBLE
Le sélecteur de réservoir de
détergent est-il sur la bonne
position et le bon réservoir a-t-il été
sélectionné ?
Le réservoir de détergent ou le tube
d'aspiration ne sont pas bien mis
en place.
Le détergent est trop visqueux.
Le filtre du tube d'aspiration de
détergent est bouché.
Tube d'aspiration de détergent
endommagé.
La buse est en position haute
pression.
La buse est bouchée.
Raccords desserrés.
Joint caoutchouc absent/usé.
Joint torique ou insert plastique
endommagés.
La pompe aspire de l'air
Raccords desserrés.
Les joints d'étanchéité d'eau sont
endommagés ou usés.
Les joints d'étanchéité d'huile sont
endommagés ou usés.
FI
HU CS RU RO PL
SOLUTION
Sélectionnez le bon réservoir, soit A ou B.
Vérifiez les raccordements.
Diluez le détergent.
Faites passer de l'eau tiède à travers le filtre
pour le déboucher.
Retirez la cause du bouchage ou remplacez le
tube d'aspiration de détergent.
Tournez l'extrémité de la buse en position
basse pression.
Soufflez les débris ou retirez-les à l'aide d'une
fine aiguille.
Resserrez les raccords.
Mettez en place un joint neuf.
Appelez l'assistance Téléphonique Gratuite.
cords. Arrêtez la machine et purgez la pompe
en appuyant sur la gâchette du pistolet jusqu'à
ce qu'un jet d'eau régulier s'échappe de la
buse.
rés.
Appelez l'assistance Téléphonique Gratuite
Appelez l'assistance Téléphonique Gratuite
11
SL
HR ET
LT
LV SK BG
-
-