Important Information - Please Read
Informazioni importanti - (solo per uso domestico)
Product Safety
Sicurezza Del Prodotto
Precauzioni Di Sicurezza:
Safety Precautions:
1)
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio Nebula.
2)
Per evitare il rischio di scosse elettriche, non mettere il corpo principale (motore) in acqua o
1) Read all the instructions and FAQ section before using your Nebula
in qualsiasi altro liquido.
Grande appliance for the first time.
3)
Assicurarsi di tenere i bambini lontani dall'apparecchio e non utilizzarlo mai senza
2) Do not insert any other objects other than the supplied tamper or
supervisione.
4)
Non mettere in funzione l'apparecchio con il cavo o la spina danneggiati o dopo che
ingredients into the feeding chute.
l'apparecchio si è guastato, è caduto o si è danneggiato in qualsiasi modo. Riportare
3) Do not use for more than thirty minutes continuously.
l'apparecchio al più vicino centro di assistenza autorizzato per un controllo, una
4) Please be fully aware the Nebula Grande Juicer and it's components
riparazione o una regolazione elettrica o meccanica.
5)
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo
are not all dishwasher safe and must not be exposed to temperatures
agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare un pericolo.
exceeding 30ºC.
6)
Scollegare la spina dalla presa di corrente quando non viene utilizzata, prima di
5) Not intended for use by or near young childeren or persons with
assemblare o smontare parti e prima di pulire.
reduced physical, sensory, or mental capabilities/lack of experience
7)
Evitare il contatto con le parti in movimento, non utilizzare MAI altro che lo spremiagrumi in
dotazione.
and knowledge of the appliance.
8)
Non utilizzare accessori non raccomandati o venduti dal produttore per evitare incendi,
6) To avoid and protect against the risk of electric shock, never immerse
scosse elettriche o lesioni.
the motor base in water or any other liquids. If there is water inside the
9)
Assicurarsi sempre che lo spremiagrumi sia spento e che il motore sia completamente fermo
unit base, please stop using immediately.
prima di smontarlo.
10) Non introdurre le dita o le mani nello spremiagrumi mentre è in funzione. Se il cibo si incastra
7) Unplug from the power outlet when not in use, before assembly or
nell'ingresso, utilizzare lo stantuffo per spingerlo verso il basso o il pulsante di inversione
disassembly and before cleaning process.
della macchina per rimuoverlo. Se ciò non è possibile, spegnere lo spremiagrumi e
8) Avoid contact with moving parts inside the appliance.
attendere che il motore si arresti completamente prima di smontare lo spremiagrumi per
rimuovere il cibo.
9) Do not operate any appliance when:
11)
Non utilizzare all'aperto.
A. The power cord or plug has been become damaged
12) Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
B. After the appliance malfunctions
13) Sollevare l'apparecchio dalla base.
C. If the appliance is dropped or damage in any manner
14) Sollevare l'apparecchio dalla base. Non inserire alcun pezzo nella lavastoviglie.
15) Non utilizzare l'apparecchio per più di 15-20 minuti di seguito. Dopo l'uso, lasciare
D. Contact support for examination, repair and/or replacement
raffreddare il motore per almeno 15-20 minuti prima di utilizzarlo nuovamente.
10) Do not use this appliance outdoors. The unit is designed for indoors.
16) Non utilizzare l'apparecchio per spremere materiali duri, tra cui semi, ghiaccio, frutta
11) Any servicing should be performed by Nebula or authorised provider.
congelata e semi di grandi dimensioni.
17) Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con
12) Do not attempt to disassemble, repair or modify the Nebula appliance
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza,
as this will void your warranty/rights.
a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio da
13) Do not let the power cord hang over the edge of table/counter.
parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
14) Do not leave your Nebula Grande Juicer unattended whilst using.
18) Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di sostituire gli accessori o di
avvicinarsi a parti che si muovono durante l'uso.
15) For further safety advice please contact Nebula customer support.
AVVISO IMPORTANTE: LA MANCATA OSSERVANZA DI UNA QUALSIASI DELLE PRECAUZIONI DI
NOTICE: FAILURE TO FOLLOW ANY OF THE MENTIONED SAFETY PRECAUTIONS IS A
SICUREZZA INDICATE COSTITUISCE UN USO IMPROPRIO DELLO SPREMIAGRUMI NEBULA AURA. CIÒ
MISUSE OF YOUR NEBULA GRANDE JUICER. THIS CAN RESULT IN YOUR NEBULA
PUÒ COMPORTARE L'ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA DELL'APPARECCHIO NEBULA.
APPLIANCE WARRANTY BECOMING VOID.
ITA
15
3