Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Última revisión: 29 de enero de 2024
Last revision: January 29th, 2024
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Moto eléctrica
ROMA
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Other languages
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
Publicidad
Resumen de contenidos para Mobiclinic VESPA ROMA
- Página 1 Última revisión: 29 de enero de 2024 Last revision: January 29th, 2024 MANUAL DE INSTRUCCIONES Moto eléctrica ROMA Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning Other languages ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use.
- Página 2 Moto eléctrica ES EN ROMA IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. Las motos eléctricas para niños pueden ser una opción emocionante y divertida para los más pequeños, pero también es importante tener en cuenta algunas advertencias y precauciones para garantizar su seguridad.
- Página 3 Moto eléctrica ES EN ROMA 2. LISTA DE COMPONENTES 1. Cuerpo de la moto 2. Manillar 3. Rueda delantera 4. Ruedines laterales 5. Guardabarros delantero 6. Guardabarros trasero 7. Tornillos (11pcs/Uno de repuesto) 8. Cargador 3. ESPECIFICACIONES Edades adecuadas 18-36 meses Dimensiones del producto 66.5x38x52 cm Peso máximo...
- Página 4 Moto eléctrica ES EN ROMA 4. MONTAJE PASO 1 - Coloque los ruedines laterales en la parte PASO 2 - Apriete los ruedines laterales con cinco inferior del cuerpo. tornillos con un destornillador (no incluido). PASO 3 - Coloque el guardabarros trasero sobre PASO 4 - Coloque el guardabarros delantero sobre la carrocería trasera, apriete con un tornillo y un la carrocería delantera, apriete con cuatro tornillos y...
- Página 5 Moto eléctrica ES EN ROMA PASO 7 - Afloje primero el perno y la tuerca con un PASO 8 - Afloje el tornillo de la tapa de la batería con destornillador. A continuación, coloque el manillar un destornillador y ábrala. sobre la palanca de la rueda delantera, inserte el perno en el orificio y apriételo con la tuerca.
- Página 6 Moto eléctrica ES EN ROMA 7. FUNCIONES Botón músical Acelerador 8. BATERÍA Y MODO DE CARGA 1. La toma de carga se encuentra en el lateral derecho de la motocicleta. 2. Sólo pueden utilizarse la batería y el cargador suministrados o recomendados. 3.
- Página 7 Electric motorbike ES EN ROMA IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Children’s electric scooters can be an exciting and fun option for young children, but it is also important to keep in mind some warnings and precautions to ensure their safety. 1.
- Página 8 Electric motorbike ES EN ROMA 2. LIST OF COMPONENTS 1. Motorcycle body 2. Handlebars 3. Front wheel 4. Side wheels 5. Front mudguards 6. Rear mudguard 7. Screws (11pcs/spare one) 8. Charger 3. SPECIFICATIONS Age-appropriate 18-36 months Product dimensions 66.5x38x52 cm Maximum weight 25 kgs Speed...
- Página 9 Electric motorbike ES EN ROMA 4. ASSEMBLY STEP 1 - Place the side castors on the lower part of STEP 2 - Tighten the side castors with five screws the body. using a screwdriver (not included). STEP 3 - Fit the rear mudguard onto the rear STEP 4 - Fit the front mudguard onto the front bodywork, tighten with a screw and screwdriver.
- Página 10 Electric motorbike ES EN ROMA STEP 7 - First loosen the bolt and nut with a STEP 8 - Loosen the screw on the battery cover with a screwdriver. Then place the handlebar over the front screwdriver and open it. wheel lever, insert the bolt into the hole and tighten it with the nut.
- Página 11 Electric motorbike ES EN ROMA 7. FUNCTIONS Music button Accelerator 8. BATTERY AND CHARGING MODE 1. The charging socket is located on the right side of the motorbike. 2. Only the supplied or recommended battery and charger may be used. 3.
- Página 12 ES - Peso máximo 25 kg o desde 18 a 36 meses. SHENZHEN BBJ TOYS CO.,LTD EN - Maximum weight 25 kg or from 18 to 36 months. RM 610, 6/F, Art Apia Building, South Zhong Kang RD 8, Futian IT - Peso massimo 25 kg o da 18 a 36 mesi.