Suncast DCP2000 Manual Del Usuario página 8

Please provide this information. / Veuillez fournir leo informations s uivantes / Por favor sum in istre las informaciones sig uientes
Name I Nom I Apellido:
Street /Rue I Calle: ___________________________
State I Etat ou Province I Estado: ________________
Phone /Téléphone /Teléfono: ___________________
DCP2000
Ordering Instructions:
Contact Suncast for pricing information. Call 800-846-2345 or
630-879-2050. Monday - Friday 8:00 am - 4:30 pm Central
Time. (Except holidays) Or see www.suncast.com
Instructions pour Ia commande:
Four tout renseignement concernant les prix, appelez Suncast
au 800-846-2345 ou 630-879-2050. Du lundi au vendredi, de
8 heures a 14.30, heure du centre des Etats-Unis (sauf les
jours feries) ou visitez le site Internet www.suncast.com
Instrucciones para Pedidos
Fara obtener informaciOn de precios, Ilame a Suncast al 800-
846-2345 o al 630-879-2050, de lunes a viernes de 8:00 a.m.
a 4:30 p.m., hora central, (excepto en los dias de fiesta) o
comuniquese por Internet a www.suncast.com
City /ViIIe I Ciudad: ________________
Zip Code I Code postal I Código postal:
Date I Date I Fecha: _________________
Index No.
Reference
Referencia
Part Name
Pièce
Pieza
Part No
No. de pièce
No. de pieza
Cost Each
Prix unitaire
Precio
Ord.
Commande
Pedido
[otal Cost
Prix Total
Costo total
1 SERVING TRAY / PLATEAU DE SERVICE / BANDEJA DE SERVICIO
010165218
2
DOOR B / PORTE "B" / PUERTA "B" 010165918
3
SHELF /TABLETTE INTERIEURE / REPISA 010166018
4 DOORA/PORTE"A"/PUERTA"A"
010166118
5
BOHOM / PANNEAU DE FOND / PANEL DE FONDO 010166218
6 BACK / PANNEAU ARRIERE / PANEL DE ATRAS 010166318
7
SIDE L / PANNEAU LATERAL GAUCHE "L" / PANEL LATERAL IZQUIERDO "L" 010166418
8 SIDE R / PANNEAU LATERAL DROIT "R" / PANEL LATERAL DERECHO "R"
010166518
9
DROP LEAF SHELF / DROP LEAF SHELF /TABLETTE LATERALE RABATTABLE / REPISA PLEGABLE
0462132
10
TOP/COUVERCLE/TAPA
0462133
11
CONNECTOR CAPA /BOUCHON DE RACCORD "A" /CUBIERTA DE CONECTOR "A" 010165018
12 CONNECTORCAPE/BOUCHON DERACCORD"E"/CUBIERTADECONECTOR"E" 010165118
13 CONNECTOR CAP C /BOUCHON DE RACCORD "C" /CUBIERTA DE CONECTOR "C" 010166618
14 CONNECTOR CAP F / BOUCHON DE RACCORD "F" / CUBIERTA DE CONECTOR "F" 010166818
15
CASTERS (SET OF 4( / ROULETTES (JEU DE 4( / RODAJAS (CONJUNTO DE 4(
0440443
16
SHORT HANDLE / PETITE POIGNEE / MANIJA CORTA
0510419
17
LONG HANDLE / GRANDE POIGNEE / MANIJA LARGA
0510420
Quality Control number
Numéro de contrOle de qualité
NUmero de control de calidad
Mail To: / Adressez a: / Enviar a: Suncast Corporation 701 NORTH KIRK ROAD • BATAVIA, IL, USA 60510 Patents Pending / Brevets en instance / Patentes pendientes
9
For
information on
incast products and
replacement parts see
www.suncast.com