Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
52804
HUMIDIFICADOR ESTILO MADERA
WOOD STYLE HUMIDIFIER
UMIDIFICADOR ESTILO MADEIRA
DC 5V/1A 6W
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
Publicidad
Manuales relacionados para HOME DECÓ 52804
Resumen de contenidos para HOME DECÓ 52804
- Página 1 52804 HUMIDIFICADOR ESTILO MADERA WOOD STYLE HUMIDIFIER UMIDIFICADOR ESTILO MADEIRA DC 5V/1A 6W ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
- Página 2 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD � Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean con� nuamente supervisados. � Los niños desde 3 años y menores de 8 años y las personas con capacidad � sicas, senso- riales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento deben solo encender o apagar el aparato siempre que este haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones...
- Página 3 � No llene el depósito superando su capacidad. � Coloque sobre una superfi cie estable y uniforme, donde no exista riesgo de vuelco. � No u� lice ningún producto limpiador químico para limpiar el humidifi cador. U� lice tan solo agua del grifo para su limpieza. �...
- Página 4 3. PASOS DE USO 1. Coloca el producto sobre una superfi cie horizontal, re� ra la tapa superior y enchufa el cable USB en la toma de CC del orifi cio. 2. Añada la solución (alcohol, perfume, etc.) desde arriba. Preste atención al volumen de agua de llenado, no supere el nivel máximo de agua.
- Página 5 • Si no hay solución en el depósito de agua, el aparato se apagará automá� camente aunque esté encendido. • Preste atención a la intensidad del chorro. Si hay una ligera diferencia, es normal. • El fl ujo moderado de aire interior afectará al efecto de niebla. •...
- Página 6 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No puede encenderse 1. ¿Está bien conectado el cable USB al producto? Confi rme que el producto está conectado al cable. Por favor desconecte el cable y conéctelo de nuevo. 2. ¿Es adecuada la can� dad de agua? Compruebe si la can� dad de agua es la adecuada. Demasiada agua puede afectar a la pulverización.
- Página 7 - Debe colocarse en posición plana, no sobre alfombras, esteras o lugares irregulares. - No debe bloquearse la salida de niebla, ya que podría causar daños en el fuselaje. - Después de un uso prolongado, deberá cerrarse durante un � empo antes de su u� lización. - No añada líquido corrosivo en el depósito de agua.
- Página 8 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS � Children under 3 years of age should be kept out of the reach of the appliance unless they are con� nuously supervised. � Children from 3 years and under 8 years and people with reduced physical, sensory or mental capabili�...
- Página 9 � Do not fi ll the tank beyond its capacity. � Place on a stable and even surface, where there is no risk of � pping. � Do not use any chemical cleaners to clean the humidifi er. Use only tap water for cleaning. �...
- Página 10 3. STEPS FOR USE 1. Place the product on a horizontal surface, remove the top cover and plug the USB cable into the DC socket in the hole. 2. Add the solu� on (alcohol, perfume, etc.) from above. Pay a� en� on to the fi lling water volume, do not exceed the maxi- mum water level.
- Página 11 • If there is no solu� on in the water tank, the appliance will turn off automa� cally even if it is switched on. • Pay a� en� on to the intensity of the jet. If there is a slight diff erence, it is normal. •...
- Página 12 8. TROUBLESHOOTING Cannot start 1. Is the USB cable connected to the product properly? Confi rm that the product is con- nected to the USB cable. Please disconnect the cable and reconnect it. 2. Is the amount of water adequate? Check if the amount of water is adequate. Too much water may aff...
- Página 13 - Should be placed fl at, not on rugs, mats or uneven surfaces. - The fog outlet must not be blocked, as this may cause damage to the fuselage. - A� er prolonged use, it should be closed for a period of � me before use. - Do not add corrosive liquid into the water tank.
- Página 14 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE � Crianças menores de 3 anos devem ser man� das fora do alcance do aparelho, a menos que sejam con� nuamente supervisionadas. � Crianças a par� r dos 3 anos e menores de 8 anos e pessoas com capacidades � sicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento só...
- Página 15 � Não deixe o umidifi cador funcionar sem líquido dentro, isso danifi cará o motor. � Nunca deixe o umidifi cador sem vigilância quando es� ver ligado. � Não use o aparelho se o reservatório de água es� ver danifi cado. �...
- Página 16 3. PASSOS PARA A UTILIZAÇÃO 1. Colocar o produto numa super� cie horizontal, re� rar a tampa superior e ligar o cabo USB à tomada DC no ori� cio. 2. Adicionar a solução (álcool, perfume, etc.) a par� r de cima. Prestar atenção ao volume de água de enchimento, não exceder o nível máximo de água.
- Página 17 • Se não houver solução no reservatório de água, o aparelho desliga-se automa� camente mesmo que esteja ligado. • Prestar atenção à intensidade do jato. Se houver uma ligeira diferença, é normal. • Um fl uxo de ar interior moderado afecta o efeito da névoa. •...
- Página 18 8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Não é possível iniciar 1. O cabo USB está corretamente ligado ao produto? Confi rme se o produto está ligado ao cabo USB. Desligue e volte a ligá-lo. 2. A quan� dade de água é adequada? Verifi que se a quan� dade de água é adequada. Demasiada água pode afetar a pulverização.
- Página 19 - Deve ser colocado na horizontal, não sobre tapetes, esteiras ou super� cies irregulares. - A saída de nevoeiro não deve ser bloqueada, pois pode causar danos na fuselagem. - Após uma u� lização prolongada, deve ser fechada durante um período de tempo antes de ser u�...
- Página 20 ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO CAUTION AVISO PARA EVITAR POSSÍVEIS CHOQUES TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO ELÉTRICOS NÃO ABRA ESTE APARELHO NOT OPEN THE APPLIANCE ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS.