Resumen de contenidos para Swiss+go AquaShot
- Página 1 AquaShot Cámara Digital Fotocamera Digitale Digital Camera Manual del Usuario Manuale d’uso User Manual...
- Página 2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Sumergible 3 metros, captura de fotos y grabación de video bajo el agua • Sensor CMOS 8 MP • Modo Vïdeo: 2.7K 2688x1520, FHD 1920x1080, HD 1280x720P • Modo Foto: Máx. 48M pixels Interpolados. • Doble Pantalla. Pantalla frontal de 1,8 pulgadas. Pantalla trasera TFT de 2,7 pulgadas •...
- Página 3 DESCRIPCIÓN GENERAL Botón de encendido Botón de Disparo Botón de cambio de pantalla Anclado para Correa Anclado para Correa Flash Pantalla Selfie Lente Tapa de la batería Pantalla Indicador de Ranura Tarjeta/USB Principal encendido Zoom (+) Seguro para Zoom (-) cerrar la tapa Botón Flash Eliminar...
- Página 4 Cambiar entre pantallas Para alternar entre las pantallas delantera y trasera, presione la “Tecla de cambio de pantalla de vi- sualización”. Cada pulsación de este botón activará la pantalla delantera de 1,8” y la pantalla trasera de 2,7” a su vez. CAPTURA DE FOTOS Para capturar una foto, presiona la tecla del Disparo.
- Página 5 Detección de rostro Para activar la función de detección de rostros. 1. Pulsa la tecla Menú 2. Pulsa las teclas izquierda/derecha para seleccionar el icono de detección de rostros 3. Pulsa las teclas arriba/abajo para activar/desactivar la detección de rostros. 4.
- Página 6 Calidad Esta función ajusta la calidad general de su foto. 1. Pulsa las teclas arriba/abajo para seleccionar la opción de calidad en el menú de configuración. 2. Presiona la tecla OK para ingresar al submenú. 3. Pulsa las teclas arriba/abajo para seleccionar: súper fino/fino/común 4.
- Página 7 MODO DE GRABACIÓN DE VÍDEO Pulsa la tecla Modo para activar el modo de grabación de vídeo. Presiona la tecla del Disparo para comenzar a grabar El icono de vídeo aparecerá en la parte superior izquierda de la pantalla LCD. El tiempo de grabación se mostrará...
- Página 8 Imprimir Las fotos se pueden imprimir en cualquier impresora habilitada para Pict Bridge 1. Selecciona una foto para imprimir 2. Pulsa la tecla Menú 3. Pulsa las teclas izquierda/derecha para seleccionar el icono Imprimir 4. Pulsa las teclas arriba/abajo para seleccionar: Imprimir/Cancelar. 5.
- Página 9 ICONOS DE LA CÁMARA...
- Página 10 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sensor Sensor CMOS SONY 8 MP (48M) 8000x6000 , (30M) 6400x4800 , (24M) 5600x4200 , (20M) 5200x3900, (16M) 4608x3456, (12M) 4000x3000, Resolución de la foto (8M) 3264x2448 , (7MHD) 3648x2048 , (5M) 2592x1944 , (3M) 2048x1536, (2MHD) 1920x1080, Resolución de vídeo 2.7K 2688X1520, FHD1920x1080, HD1280x720P, pantallas...
- Página 11 AquaShot Digital Camera User Manual...
- Página 12 MAIN FEATURES • 3 meters waterproof, photo capture and video recording under water • 2.7K 2688x1520, FHD 1920x1080, HD 1280x720P • Max. 48M pixels • Convenient dual screens, 1.8 inch front screen, 2.7 inch TFT rear screen • Face detection, image stabilization, web cam function, various scene modes •...
- Página 13 CAMERA OVERVIEW INSTALLING MICRO SD CARD The camera supports Micro SD memory card up to 128GB Max. The camera’s internal memory only stores one photo for testing purposes. Please insert a Micro SD card into the memory card slot before use, being careful to ensure that the card is installed correctly.
- Página 14 Switching between displays To switch between the front and rear screens press the ‘Display screen switching Key’. Each press of this button will activate the front 1.8” screen and rear 2.7” screen in turn. PHOTO SHOOTING To capture a photo press the shutter key. There will be a slight delay while the photo is stored on the memory card.
- Página 15 Face detection To activate the face detection function. 1. Press the Menu key 2. Press the left/right keys to select the face detection icon 3. Press the up/down keys to select face detection on/off. 4. Press OK key to confirm your selection. Continuous shooting The continuous shooting function allows you to capture 6 individual photos in rapid succession with just one press of the shutter button.
- Página 16 Quality This function adjusts the overall quality of your photo. 1. Press the up/down keys to select the quality option under settings menu. 2. Press the OK key to enter the sub menu. 3. Press the up/down keys to select: super fine/fine/ common 4.
- Página 17 VIDEO RECORDING MODE Press the Mode key to activate the video recording mode. Press shutter key to start recording The video icon will show on top the left of the LCD screen. The recording time will show on top right of the LCD screen The red ‘Recording’...
- Página 18 Print Photos can be printed to any Pict Bridge enabled printer 1. Select a photo to be printed 2. Press the Menu key. 3. Press the left/right keys to select the Print icon 4. Press the up/down keys to select: Print/Cancel. 5.
- Página 19 TECHNICAL SPECIFICATION Sensor SONY CMOS sensor (48M) 8000x6000 , (30M) 6400x4800 , (24M) 5600x4200 , (20M) 5200x3900 , (16M) 4608x3456 , (12M) 4000x3000 , Photo resolution (8M) 3264x2448 , (7MHD) 3648x2048 , (5M) 2592x1944 , (3M) 2048x1536 , (2MHD) 1920x1080, Video resolution 2.7K 2688X1520, FHD1920x1080, HD1280x720P, Displays...
- Página 20 AquaShot Fotocamera Digitale Manuale d’uso...
- Página 21 CARATTERISTICHE PRINCIPALI - Sommergibile a 3 metri, cattura foto e registrazione video sott’acqua - Sensore CMOS 8 MP - Modalità video: 2.7K 2688x1520, FHD 1920x1080, HD 1280x720P - Modalità foto: Max. 48M pixel interpolati - Doppio display. Schermo anteriore da 1,8 pollici. Schermo posteriore TFT da 2,7 pollici - Rilevamento dei volti, stabilizzazione dell’immagine, funzione webcam, varie modalità...
- Página 22 DESCRIZIONE GENERALE Pulsante di accensione Pulsante di attivazione Pulsante di cambio schermo Ancoraggio per cinghia Ancoraggio per cinghia Flash Schermo selfie Lente Coperchio della batteriaSlot per Schermata Indicatore di principale alimentazione scheda/USB Zoom (+) Dispositivo di Zoom (-) bloccaggio del Pulsante flash coperchio Eliminare...
- Página 23 Passare da una schermata all’altra Per passare dallo schermo anteriore a quello posteriore, premere il tasto “Display Screen Toggle”. Ogni pressione di questo tasto attiverà a turno il display anteriore da 1,8” e quello posteriore da 2,7”. CATTURA DI FOTO Per scattare una foto, premere il tasto Otturatore.
- Página 24 Rilevamento dei volti Per attivare la funzione di rilevamento del volto. 1. Premere il tasto Menu 2. Premere i tasti sinistra/destra per selezionare l’icona Rilevamento volto 3. Premere i tasti su/giù per attivare/disattivare il rilevamento dei volti. 4. Premere il tasto OK per confermare la selezione. Raffica di foto La funzione di scatto continuo consente di catturare 6 foto singole in rapida successione premen- do semplicemente il pulsante Otturatore.
- Página 25 Qualità Questa funzione regola la qualità complessiva della foto. 1-Premere i tasti su/giù per selezionare l’opzione di qualità nel menu di impostazione. 2. Premere il tasto OK per accedere al sottomenu. 3. Premere i tasti su/giù per selezionare: super fine/fine/comune. 4.
- Página 26 MODALITÀ DI REGISTRAZIONE VIDEO Premere il tasto Modalità per attivare la modalità di registrazione video.Premere il tasto Otturatore per avviare la registrazioneL’icona del video apparirà in alto a sinistra dello schermo LCD.Il tempo di registrazione sarà visualizzato in alto a destra dello schermo LCDL’icona rossa “Registra- zione”...
- Página 27 Stampa Le foto possono essere stampate su qualsiasi stampante abilitata a Pict Bridg 1. Selezionare una foto da stampare 2. Premere il tasto Menu 3. Premere i tasti sinistra/destra per selezionare l’icona Stampa. 4. Premere i tasti su/giù per selezionare: Stampa/Annulla. Premere i tasti su/giù per selezionare: Stampa/Annulla.
- Página 28 ICONE DELLA CAMERA...
- Página 29 SPECIFICHE TECNICHE Sensor SONY 8MP CMOS sensor (48M) 8000x6000 , (30M) 6400x4800 , (24M) 5600x4200 , (20M) 5200x3900, (16M) 4608x3456, (12M) 4000x3000, Photo resolution (8M) 3264x2448 , (7MHD) 3648x2048 , (5M) 2592x1944 , (3M) 2048x1536, (2MHD) 1920x1080, video resolution 2.7K 2688X1520, FHD1920x1080, HD1280x720P, screens 2.7-inch rear screen, 1.8-inch front screen External memory...