Fig. 4
A
B
C
A - Flexible hose (tuyau flexible, manguera flexible)
B - Extension wand (tube-rallonge, varillas de
extensión)
C - Crevice tool (suceur plat, boquilla rinconera)
D - Wide nozzle (suceur large, boquilla ancha)
Fig. 5
DRY VACUMMING
ASPIRATION À SEC
ASPIRADO EN SECO
Fig. 6
D
WET VACUMMING
ASPIRATION HUMIDE
ASPIRADO EN HÚMEDO
Fig. 7
D
A
A - Locking latches (loquets de verrouillage, fijaciones
de bloqueo)
B - Dry use filter (filtre pour l'aspiration à sec, filtro de
uso en seco)
C - Lid (couvercle, tapa)
D - Collection container (récipient de collecte,
contenedor de recolección)
E - Dry waste (déchet sec, residuos secos)
Fig.8
C
A - Locking latches (loquets de verrouillage, fijaciones
B - Lid (couvercle, tapa)
C - Collection container (récipient de collecte,
D - Wet waste (déchet humide, residuos húmedos)
Fig. 9
C
B
E
A - Dry use filter (filtre pour l'aspiration à sec, filtro de
B - Filter seat (logement de filtre, asiento del filtro)
C - To remove (pour enlever , para quitar)
D - To install (pour installer, para instalar)
9
D
A
de bloqueo)
contenedor de recolección)
C
A
D
B
uso en seco)
B
D