2:
TO PLAY • POUR JOUER • SPIELEN • PER GIOCARE • ZO SPEEL JE • PARA JUGAR
PARA BRINCAR • LEKSÄTT • KÄYTTÖ • SÅDAN LEGER DU • SLIK GJØR DU • ZABAWA
HRA • JÁTÉK! • КАК ИГРАТЬ • ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ • NASIL OYNANIR? •
Press the green button for lights and sounds. • Appuyez sur le
A
bouton vert pour activer des lumières et des sons. • Den grünen
Knopf für Lichter und Geräusche drücken. • Premi il pulsante verde
per attivare le luci e i suoni. • Druk op de groene knop voor licht en
geluid. • Pulsa el botón verde para activar las luces y los sonidos. • Pressiona o
botão verde para ativar as luzes e os sons. • Tryck på den gröna knappen för att
aktivera ljus och ljud. • Valot ja äänet käynnistyvät, kun painat vihreää
painiketta. • Tryk på den grønne knap for at aktivere lys og lyde. • Trykk på den
grønne knappen for lys og lyder. • Naciskaj zielony przycisk, aby włączać
światełka i dźwięki. • Stisknutím zeleného tlačítka spustíte světla a zvuky. •
Stlačte zelené tlačidlo pre svetlá a zvuky. • Nyomd meg a zöld gombot a fények
és hangok bekapcsolásához. • Нажмите на зеленую кнопку для световых и
звуковых эффектов. • Πιέστε το πράσινο κουμπί για φώτα και ήχους. • Işıklar
ve sesler için yeşil düğmeye bas. •
Lift off the ground for jetpack exhaust action! • Soulevez la figurine
C
pour voir le jet pack en action ! • Abheben, um den Jetpack-Auspuff
auszulösen! • Solleva il personaggio da terra per azionare lo scarico
del jetpack. • Stijg op van de grond om de uitlaat van de jetpack te
laten roken! • ¡Levanta el juguete para que el jetpack entre en
acción! • Levanta o Buzz para ativar a ação do escape da mochila a
jato! • Lyft från marken för att aktivera jetpackavgaserna! • Nosta
hahmo ilmaan, niin pakokaasutoiminto käynnistyy! • Løft
jetrygsækken fra gulvet/jorden for at aktivere udstødningen! • Løft
den opp for at det skal komme eksos ut av jetpacken! • Zacznij
„latać", aby aktywować wyziew z plecaka odrzutowego. •
Zvednutím figurky do vzduchu spustíte výfukovou akci jetpacku! •
Odlepte sa od zeme a využite výfukové plyny z jetpacku! • Emeld
fel a játékot, hogy a hátirakéta üzemanyag-kibocsátása
működésbe lépjen! • Поднимите фигурку, чтобы активировать
"выхлопы" реактивного ранца! • Σηκώστε από το έδαφος για
ενεργοποίηση της εξάτμισης! • Jet egzozu aksiyonu için yerden
kaldır. •
jetpack
ﻟ ﻠ ﹼﻌﺐ
Press the red button to activate wings. • Appuyez sur le bouton
B
rouge pour activer les ailes. • Den roten Knopf drücken, um die
Flügel zu aktivieren. • Premi il pulsante rosso per attivare le ali. •
Druk op de rode knop om de vleugels te activeren. • Pulsa el
botón rojo para activar las alas. • Pressiona o botão vermelho para ativar as
asas. • Tryck på den röda knappen för att aktivera vingarna. • Aktivoi siivet
painamalla punaista painiketta. • Tryk på den røde knap for at aktivere
vingerne. • Trykk på den røde knappen for å aktiver vingene. • Naciśnij
czerwony przycisk, aby aktywować skrzydła. • Stisknutím červeného
tlačítka aktivujete křídla. • Stlačením červeného tlačidla aktivujte krídla. •
Nyomd meg a piros gombot a szárnyak aktiválásához. • Нажмите на
красную кнопку, чтобы активировать крылья. • Πιέστε το κόκκινο
κουμπί για να ενεργοποιήσετε τα φτερά. • Kanatları etkinleştirmek için
kırmızı düğmeye bas. •