Descargar Imprimir esta página

Baker Hughes Masoneilan 4700E Manual De Instrucciones página 10

Posicionadores electroneumáticos

Publicidad

TRADUCCIÓN DEL INGLÉS I.S. DIBUJO DEL SISTEMA:
ZONA PELIGROSA
MODELO 4000
CORRIENTE A PRESIÓN
CONVERSOR
Ex ia IIC T6 Ga Ta = -40 °C a 55 °C *
Ex ia IIC T4 Ga Ta = -40 °C a 80 °C *
Sira 02ATEX2277X
Ui = 30 VCC, Ii = 110 mA CC
Ci = 0, Li = 0
* Pi = 0,33 W (T6) / 1,1 W (T4)
NOTAS:
1. EL CIRCUITO ELÉCTRICO DE LA ZONA PELIGROSA TIENE QUE PODER SOPORTAR CORRIENTE ALTERNA VOLTAJE DE PRUEBA DE 500 VOLTIOS R.M.S. A TIERRA O
BASTIDOR DEL APARATO DURANTE 1 MINUTO.
2. LA RELACIÓN DE CAPACITANCIA E INDUCTANCIA O INDUCTANCIA/RESISTENCIA (Lc/Rc) DE LOS CABLES DE ZONA PELIGROSA NO DEBE EXCEDER LOS VALORES
ESPECIFICADOS EN LA TABLA 1.
CUANDO EL CABLE DE INTERCONEXIÓN UTILICE PARTE DE UN CABLE MULTINÚCLEO QUE CONTENGA OTROS CIRCUITOS INTRÍNSECAMENTE SEGUROS, ENTONCES EL
CABLE MULTINÚCLEO DEBERÁ CUMPLIR LOS REQUISITOS DE UN CABLE MULTIHILO TIPO A O TIPO B, SEGÚN SE ESPECIFICA EN LA CLÁUSULA 9 DE LA NORMA IEC 60079-
25.
ZONA PELIGROSA
3. UN CANAL DE POLARIDAD POSITIVA, BARRERA O AISLANTE DE 28 V, CERTIFICADO CON [EX IA] IIC O [EX IB] IIC, CON
LOS SIGUIENTES PARÁMETROS DE SALIDA:
Uo NO SUPERIOR A 28 V, Io NO SUPERIOR A 110 mA,
UNA RESISTENCIA MÍNIMA DE FUENTE DE 255 OHMIOS
Co AL MENOS 83 nF, Lo AL MENOS 2,9 mH, Lo/Ro AL MENOS 46 µH/OHM
4. UN CANAL DE POLARIDAD POSITIVA, BARRERA O AISLANTE DE 28 V, CERTIFICADO CON [EX IA] IIC O [EX IB] IIC, CON
LOS SIGUIENTES PARÁMETROS DE SALIDA:
Uo NO SUPERIOR A 28 V, Io NO SUPERIOR A 110 mA,
UNA RESISTENCIA MÍNIMA DE FUENTE DE 600 OHMIOS
Co AL MENOS 83 nF, Lo AL MENOS 2,9 mH, Lo/Ro AL MENOS 46 µH/OHM
5. LA INSTALACIÓN, INCLUYENDO LOS REQUISITOS DE CONEXIÓN A TIERRA DE LA BARRERA PROTECTORA, DEBE CUMPLIR LA NORMATIVA DEL PAÍS DE USO, P. EJ.:
IEC/EN 60079-14. LA INSTALACIÓN TAMBIÉN SE REALIZARÁ DE ACUERDO CON LAS DIRECTRICES DEL FABRICANTE.
6. DEBERÁN CUMPLIRSE LAS CONDICIONES ESPECIALES DE USO SEGURO ESPECIFICADAS EN LOS CERTIFICADOS SIRA 02ATEX 2277X.
9.3. Durante la actividad de
mantenimiento
Tenga en cuenta todas las condiciones especiales de
uso enumeradas en el § 10. Preste especial atención
a los siguientes puntos:
• Compruebe que ninguna pieza esté dañada. En
caso de daños, sustituya las piezas defectuosas
únicamente por piezas de recambio originales del
fabricante.
• Compruebe el estado general de la junta de la
tapa principal (C) y de la carcasa.
• Revise el prensaestopas y las conexiones eléctricas.
• Revise el piloto:
- Desconecte el suministro de aire y retire el
10 | Baker Hughes
piloto del bloque neumático.
- Después de desmontar el piloto (ver imagen
abajo), limpie las piezas y sople aire a través
de los puertos y la tubería. El reensamblaje
del piloto se realiza de acuerdo con la figura
siguiente, utilizando tres juntas tóricas nuevas.
Atornille el ensamble en el bloque neumático.
7 | Baker Hughes
APARATOS ASOCIADOS
CUALQUIER BARRERA DE DIODO DE
DERIVACIÓN O AISLADOR GALVÁNICO
ADECUADO QUE CUMPLA LOS REQUISITOS DE
VÉASE LA NOTA 2
LA NOTA 3 (PARA TEMP DE CLASE T4) O LA
NOTA 4 (PARA TEMP DE CLASE T6)
OPCIONAL
PANTALLA
TABLA 1
CAPACITANCIA
GRUPO
MÁXIMA DEL CABLE
MÁXIMA DEL CABLE
Cc
IIC
83 nF
IIB
650 nF
IIA
2150 nF
ZONA NO PELIGROSA
INDUCTANCIA
RELACIÓN Lc/Rc
MÁXIMA
Lc
DEL CABLE
2,9 mH
46 µH/Ω
11,7 mH
185 µH/Ω
23,5 mH
370 µH/Ω
- Al sustituir el módulo I/P, compruebe el
estado de las tres juntas tóricas. (22, 23, 24) y
reemplácelas si es necesario.
- Para realizar la limpieza de los diferentes lados
del recinto para evitar los depósitos de polvo de
los instrumentos que trabajan en las zonas 20,
21 y 22
- Evite el contacto del aparato con sustancias
agresivas que puedan dañar las partes metálicas
o plásticas.
9.4. Después de la actividad de
mantenimiento
Después de realizar cualquier trabajo en el dispositivo,
© 2021 Baker Hughes, una empresa de GE. Todos los derechos reservados.
compruebe que la tapa (C) esté completamente
atornillada y que el tornillo de la tapa de seguridad
esté bien bloqueado (V).
© 2021 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
ZONA NO PELIGROSA
NO ESPECIFICADO, SALVO QUE EN
CONDICIONES NORMALES O
ANORMALES, LAS BARRERAS NO
DEBEN ALIMENTARSE NI CONTENER
UNA FUENTE DE POTENCIAL CON
RESPECTO A TIERRA SUPERIOR A
250 VOLTIOS RMS O 250 VCC

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Masoneilan 4800e