Publicidad
ANTES de instalar, utilizar o realizar cualquier tarea de mantenimiento relacionada con este
instrumento, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES.
Estos instrumentos cumplen con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva Europea ATEX
2014/34/EU. Está certificado para su uso en atmósferas explosivas de gas o polvo, grupos IIC o IIIC:
• Categoría II 1GD - zonas 0, 1, 2, 20, 21 y 22 para el modo de protección «ia».
• Categoría II 2GD - zonas 1, 2, 21 y 22 para el modo de protección «db» y «tb».
Además, cumplen con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva Europea EMC 2014/30/EU
en su versión modificada, para uso en un entorno industrial.
Es responsabilidad del usuario final:
• Verificar la compatibilidad del material con la aplicación.
• Asegurarse de que cuando se trabaje en altura se utilice una protección adecuada contra caídas,
de acuerdo con las prácticas seguras del área de trabajo.
• Asegurarse del uso adecuado del equipo de protección personal.
• Tomar las medidas adecuadas para garantizar que el personal de la obra que realiza la instalación,
la puesta en marcha y el mantenimiento haya sido capacitado en los procedimientos adecuados de
la obra para trabajar con y alrededor del equipo, conforme a las prácticas seguras en el área
de trabajo.
Los productos certificados como equipos a prueba de explosiones DEBEN:
a) Instalarse, ponerse en servicio, utilizarse y mantenerse de acuerdo con las reglamentaciones
locales y nacionales, y de acuerdo con las recomendaciones incluidas en las normas correspondien-
tes relativas a las atmósferas potencialmente explosivas.
b) Utilizarse únicamente en situaciones que cumplan con las condiciones de certificación indicadas en
este documento y después de la verificación de la compatibilidad con la zona de uso previsto y con
la temperatura ambiente máxima permitida.
c) Instalarse, ponerse en servicio y mantenerse por profesionales calificados y competentes que
hayan sido capacitados sobre los procedimientos adecuados para la instrumentación utilizada
en áreas con atmósferas potencialmente explosivas y para trabajar con y alrededor de equipos,
conforme a las prácticas seguras en el área de trabajo.
En ciertas condiciones de operación, el uso de instrumentos dañados podría causar una degradación
del desempeño del sistema que podría conducir a lesiones personales o a la muerte.
Utilice únicamente piezas de repuesto originales provistas por el fabricante para garantizar que los
productos cumplan con los requisitos básicos de seguridad de las Directivas Europeas mencionadas
anteriormente.
FUNCIONAMIENTO DEL INSTRUMENTO
Aparato 4700E/4800E: posicionador electroneumático (principio de equilibrio de fuerza) con convertidor de
corriente a presión integrado (convertidor I/P 4000). Controla la posición del tapón de una válvula de control a
una señal de control de 4-20 mA. La retroalimentación se obtiene por medio de una leva.
4800E es un posicionador con un bloque neumático de alto caudal.
1 | Baker Hughes
ADVERTENCIA
© 2021 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Publicidad
