Página 10
Répeter l’opération jusqu’à obtenir la position verticale ou horizontale (19 positions possibles) Repeat the procedure until you obtain the right vertical or horizontal position (19 possible positions) 重复操作,直到达到垂直或水平位置(可能有 19 个位置) Wiederholen Sie den Vorgang, bis die vertikale oder horizontale Position erreicht ist (19 mögliche Positionen) Repetir la operación hasta obtener la posición vertical u horizontal (19 posiciones posibles) Ripetere l’operazione fino al raggiungimento della posizione verticale o orizzontale (sono possibili 19 posizioni) Herhaal de handeling totdat u de verticale of horizontale positie bereikt (19 mogelijke posities)
Página 11
41NB • 41GB • 41SGB Entretien et maintenance / Care and maintenance / 维护和保养 / Pflege und Wartung / Cuidado y mantenimiento / Cura e manutenzione / Verzorging en onderhoud / Уход и техническое обслуживание / الصيانة والدعم Outillage (Non-fourni) Tools (Not provided) Utensili (non forniti) 工具(...
Página 12
Remplacement de la tête céramique / replacement of ceramic head TURN WATER...
Página 13
Et autres séries And others series Remonter le tout -> voir page 2 à 4 Reinstalling -> see page 2 - 4...