Kensington Orbit K72337 Manual De Instrucciones página 5

medizinische Studien zu Verletzungen am Arbeitsplatz haben alltägliche, scheinbar
harmlose Tätigkeiten als potenzielle Ursache von Repetitive Stress Injuries (RSI,
Beschwerden durch sich wiederholende Belastungen) identifiziert. Viele Faktoren
können zum Auftreten von RSI führen, unter anderem die medizinische und körperliche
Verfassung einer Person, der allgemeine Gesundheitszustand und die Haltung einer
Person bei der Arbeit und die anderen Tätigkeiten (dazu gehört auch die Verwendung
einer Tastatur oder Maus). Einige Studien deuten darauf hin, dass der Zeitraum,
innerhalb dessen eine Tastatur, eine Maus oder ein Trackball verwendet wird, ebenfalls
eine Rolle spielt. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Arzt, falls Sie Fragen zu diesen
Risikofaktoren haben.
Während der Verwendung einer Tastatur, einer Maus oder eines Trackballs haben Sie
eventuell gelegentlich leichte Beschwerden an Händen, Armen, Schultern, Hals oder
anderen Körperteilen. Wenn Sie jedoch Symptome wie dauerhafte oder wiederholt
auftretende Beschwerden, pochende oder anhaltende Schmerzen, Kribbeln, Taubheit,
Brennen oder Steifheit feststellen, sollten Sie einen Arzt konsultieren, selbst wenn
diese Symptome auftreten, während Sie nicht am Computer arbeiten. IGNORIEREN
SIE DIESE WARNSIGNALE NICHT. KONSULTIEREN SIE EINEN QUALIFIZIERTEN ARZT.
Diese Symptome können auf RSI-Beschwerden der Nerven, Muskeln, Sehnen oder
anderer Köperteile hinweisen, die gelegentlich zu dauerhaften Behinderungen führen
können, unter anderem zum Karpaltunnelsyndrom, zu Sehnenentzündungen sowie zu
Sehnenscheidenentzündungen.
Technischer Support
Alle registrierten Benutzer von Kensington-Produkten erhalten technische
Unterstützung. Mit Ausnahme von Gesprächsgebühren bzw. eventuellen
Ferngesprächsgebühren entstehen keine Kosten für die technische Unterstützung.
Die Kontaktinformationen zur technischen Unterstützung sind der Rückseite dieser
Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Unterstützung über das Internet
Viele Probleme lassen sich bereits mithilfe der „Häufig gestellten Fragen" (Frequently
Asked Questions, (FAQ)) im Unterstützungsbereich auf der Kensington-Website lösen:
www.kensington.com/support.
Telefonische Unterstützung
Mit Ausnahme von eventuellen Ferngesprächsgebühren entstehen keine Kosten für
die technische Unterstützung. Die Geschäftszeiten der telefonischen Unterstützung
entnehmen Sie bitte unserer Website www.kensington.com. In Europa sind wir
telefonisch für Sie da: von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 21:00 Uhr.
Beachten Sie hinsichtlich der telefonischen Kontaktaufnahme mit der technischen
Unterstützung Folgendes:
• Benutzen Sie für Anrufe ein Telefon, von dem aus Sie Zugriff auf das Gerät haben
• Bereiten Sie folgende Informationen vor:
– Name, Anschrift, Telefonnummer
– Bezeichnung des Kensington-Produkts
– Hersteller und Modell des Computers
– Systemsoftware und Version
– Symptome des Problems und Ursachen
8
Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise" ist eine
Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. Alle anderen registrierten und nicht registrierten Handelsmarken sind Eigentum
der jeweiligen Unternehmen. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Mac und Mac OS sind
eingetragene Marken von Apple, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen registrierten und nicht registrierten
Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Patente angemeldet.
© 2018 Kensington Computer Products Group, ein Bereich von ACCO Brands. Die unerlaubte Vervielfältigung, Duplizierung
oder eine andere Form der Reproduktion von Inhalten hieraus ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington
Technology Group untersagt. Alle Rechte vorbehalten. 12/18
Linker- en rechterknoppen verwisselen:
Windows®:
a. Configuratiescherm > pictogram Muis > tabblad Knoppen
b. Selecteer de optie Primaire en secundaire knoppen omschakelen, of hef de selectie
ervan op.
Mac®:
a. Systeemvoorkeuren > pictogram Toetsenbord en muis > Muis
b. Selecteer Primaire muisknop (links of rechts)
De aanwijzersnelheid instellen:
Windows:
a. Configuratiescherm > pictogram Muis > tabblad Opties muisaanwijzer
b. Pas de snelheid voor beweging/aanwijzersnelheid aan (van Langzaam naar Snel).
Mac:
a. Systeemvoorkeuren > pictogram Toetsenbord en muis > Muis
b. Pas de tracksnelheid aan (van Langzaam naar Snel).
De gevoeligheid van de scrollring instellen:
Windows:
a. Configuratiescherm > pictogram Muis > tabblad Wiel
b. Pas de waarde voor Scrollen aan (meer regels betekent sneller scrollen).
Mac:
a. Systeemvoorkeuren > pictogram Toetsenbord en muis > Muis
b. Pas de scrollsnelheid aan (van Langzaam naar Snel).
Compatibiliteit
• Windows 7-, Windows 8- en Windows 10-besturingssysteem
• Mac OS X, versies 10.4 of hoger
Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende problemen
1. Koppel de trackball los en sluit deze weer aan.
Nederlands
9