Publicidad
RU
Утилизация отработанных
батарей и старого
электрического и электронного
оборудования (применяется
в странах Европейского союза
и других европейских странах с
раздельными системами сбора).
Этот символ на батарее, изделии или упаковке
указывает на то, что батарея или изделие не должны
обрабатываться как бытовые отходы. Обеспечивая
надлежащую утилизацию батареи или продукта, вы
помогаете предотвратить потенциально негативные
последствия для окружающей среды и здоровья
человека. Утилизация материалов поможет сохранить
природные ресурсы. Для обеспечения правильной
обработки батареи или продукта передайте изделие в
конце его срока службы на соответствующий пункт
сбора по утилизации батарей, электрического и
электронного оборудования. Для получения более
подробной информации об утилизации этого продукта
или батареи обратитесь в местное представительство
Civic Office, в службу по утилизации бытовых отходов
или в магазин, в котором вы приобрели продукт.
FI
Käytettyjen paristojen
ja vanhojen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden
hävittäminen (sovelletaan Euroopan
unionissa ja muissa Euroopan maissa,
joissa on erilliset keräysjärjestelmät).
Tämä paristossa, tuotteessa tai pakkauksessa oleva
merkki tarkoittaa, että tuotteen paristoa ei saa käsitellä
kotitalousjätteenä. Varmistamalla pariston tai tuotteen
oikeanlaisen hävittämisen autat ehkäisemään mahdollisia
haitallisia vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle.
Materiaalien kierrättäminen auttaa säilyttämään
luonnonvaroja. Varmistaaksesi pariston tai tuotteen
oikeanlaisen käsittelyn vie käyttöiän lopussa oleva tuote
asianmukaiseen paristojen ja sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen. Jos haluat
lisätietoja tämän tuotteen tai pariston kierrättämisestä,
ota yhteyttä paikalliseen virastoon, kotitalousjätteiden
hävittämispalveluun tai myymälään, josta ostit tuotteen.
SV
Avfallshantering för använda
batterier och gammal elektrisk
och elektronisk utrustning
(tillämplig i Europeiska Unionen och
andra europeiska länder med skilda
insamlingssytem).
Denna symbol på batteriet, produkten eller
förpackningen indikerar att batteriet eller produkten inte
ska behandlas som hushållsavfall. Genom att se till att
batteriet eller produkten sorteras och slängs på ett
korrekt sätt hjälper du till att förhindra potentiella
negativa konsekvenser för miljön och hälsan.
Återvinningen av materialen hjälper till att bevara
naturresurser. För att se till att batteriet eller produkten
hanteras korrekt bör du lämna produkten på din
återvinningsstation för batterier och elektrisk samt
elektronisk utrustning när produktens livslängd utgått. För
mer information om återvinning av denna produkt eller
batteri, vänligen kontakta ditt lokala kommunkontor, din
avfallshanteringsleverantör eller butiken där du köpte
produkten.
LT
Senų baterijų ir senos
elektrinės bei elektroninės
įrangos utilizavimas (taikoma
Europos Sąjungoje ir kitose
Europos šalyse su atskiro surinkimo
sistemomis).
Šis simbolis ant baterijos, produkto arba pakuotės rodo,
kad baterijos arba produkto negalima išmesti su
buitinėmis atliekomis. Užtikrindami, kad baterija ar
produktas būtų išmestas teisingai, padėsite išvengti
neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Medžiagų perdirbimas padeda taupyti gamtinius
išteklius. Kad su baterijomis ir prietaisais būtų elgiamasi
tinkamai, perduokite nebenaudojamą produktą į
atitinkamą surinkimo centrą perdirbti, į baterijų, elektrinės
ir elektroninės įrangos surinkimo punktą. Daugiau
informacijos apie produkto ar baterijos perdirbimą
ieškokite vietinėje atsakingoje institucijoje, kreipkitės į
buitinių atliekų perdibimo įmonę ar parduotuvę, kurioje
įsigijote produktą.
5
Publicidad
