Página 1
F6367110V English E p o s añ l / Françaish www.parrotuncle.com...
Página 2
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER Sicherheit information 1. To reduce the risk of an electrical blow, electricity on the protec�ve switch or the safety box went out before star�ng.
Página 3
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER Plastic wire nut (3PCS) Mounting screw(2PCS) Blade screw (16PCS) Washer (16PCS) Washer(2PCS) Balancing sticker (2PCS) Remote control (1 PC) Balancing clip (1PC) Moun�ng bracket...
Página 4
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER Warning:Failure to disconnect power supply prior to installa�on may result in serious injury. For safety and best opera�ng results,recommend you have a qualified electrician install this fan.
Página 5
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER ball groove Ridge Hang the fan into moun�ng bracket. Aligh ball groove on hanger ball with ridge on hanger bracket.
Página 6
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER Remote controller GENERAL INFORMATION 1.INSTALLING RECEIVER IN CEILING FAN A. Safety precautions: Do not use with solid state fans.
Página 7
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER 2. OPE RATI NG TR AN SM ITTER : A. Ins tal l 20 32 3 vol t ba tter y.
Página 8
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER...
Página 9
F6367110V Installation & Operating Instructions for the Parrot uncle Owner's Installation ,Manual WARNING: SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER AFTER INSTALLATION WOBBLE” The fan blades have been adjusted in the factory to minimize any wobble NOTE:CEILING FANS TEND TO MOVE DURING OPERATION DUE TO THE FACT THAT THEY ARE MOUNTED ON A RUBBER CROMMET.
Página 10
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito Información de Sichheit 1. Para reducir el riesgo de un golpe eléctrico, la electricidad en el interruptor de protección o la caja de seguridad se...
Página 11
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito Tuerca de plás�co (3PCS) Tornillo de la cuchilla (16PCS) Tornillo de montaje (2PCS) Arandela (16PCS)
Página 12
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito Destornillador Advertencia: Si no se desconecta la alimentación eléctrica antes de la instalación, pueden Phillips producirse lesiones graves.
Página 13
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito Cresta Ranura de la bola Cuelgue el ven�lador en el soporte de montaje. Alinee la ranura de la bola de suspensión con el borde del soporte de suspensión.
Página 14
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito Mando a distancia INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DEL RECEPTOR EN EL VENTILADOR DE TECHO A.Precauciones de seguridad:...
Página 15
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito 2. FUNCIONAMIENTO DEL TRANSMISOR: A. Instale la pila 2032 de 3 voltios. (Para evitar daños en el transmisor, retire la pila si no se utiliza durante mucho tiempo).
Página 16
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito dimensión del producto 150mm 63mm 100 or 250mm 317mm 1320mm Ø1320mm...
Página 17
F6367110V Instrucciones de instalación y operación para la instalación del propietario de Parrotuncle, manual ADVERTENCIA: Apague la energía en el fusible o el interruptor de circuito DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN OSCILACIÓN" Las aspas del ven�lador han sido ajustadas en fábrica para minimizar cualquier oscilación.
Página 18
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Informa�ons sur Sicherheit 1. Pour réduire le risque de coup électrique, l'électricité sur AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure,les l'interrupteur de protec�on ou la boîte de sécurité...
Página 19
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Vis de montage (2PCS) Vis de lame (16PCS) Rondelle (16PCS) Rondelle (2PCS) Autocollant d'équilibre (2PCS) Télécommande (1PC) Clip d'équilibre (1PC)
Página 20
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Tournevis Aver�ssement : Ne pas débrancher l'alimenta�on électrique avant l'installa�on peut entraîner des blessures graves. Phillips Pour des raisons de sécurité...
Página 21
F6366CH110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Rainure à bille Crête Accrocher le ven�lateur au support de montage. Aligner la rainure de la boule de suspension avec l'arête du support de suspension. Si le ven�lateur ne s'installe pas correctement, tenir la �ge de descente et la tourner jusqu'à...
Página 22
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Télécommande INSTRUCTION D'INSTALLATION ET D'UTILISATION INSTALLIATION DU RÉCEPTEUR DANS LE VENTILATEUR DE PLAFOND A.A.Précautions de sécurité: AVERTISSEMENT: HAUTE TENSION! Déconnecter l'alimentation en retirant le fusible ou en coupant le disjoncteur.
Página 23
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit 2. TRANSMETTEUR DE FONCTIONNEMENT: A. Installer la pile 2032 de 3 volts. (Pour éviter d'endommager l'émetteur, retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période).
Página 24
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit Taille du produit 150mm 63mm 100 or 250mm 317mm 1320mm Ø1320mm...
Página 25
F6367110V Installa�ons d'installa�on et de fonc�onnement pour l'installa�on du propriétaire de Parrotuncle , manuel AVERTISSEMENT: éteignez l'énergie dans le fusible ou l'interrupteur de circuit APRÈS L'INSTALLATION OSCILLATION" Les pales du ven�lateur ont été réglées en usine pour minimiser toute oscilla�on.