urmet domus E2BP-UP Guía Rápida

NEDERLANDS
E2BP-UP 4820390 TLC1-UP
E4BP-UP 4820391 TLC2-UP
E4BPX-UP 4820392 TLC4-UP
GALET4-UP 4820393 TLC8-UP
TLM1-UP 4820398 TLM1T503-UP
TLM2-UP 4820399 TLM2T503-UP
TLM4-UP 4820400 TLM4T503-UP
Urmet S.p.a. – 10154 TURIJN (ITALIЁ) – Via Bologna 188/C
Voor technische informatie raadpleegt u www.urmet.com
of belt u: Professionelen: +39 011.23.39.810 - Privaat: 011.24.00.250/256
Technische specificaties
Lithiumbatterij type CR2032
(meegeleverd)
Levensduur van de batterij > 7 jaar
Radio frequentie band:
2400 - 2480 MHz
Bedrijfstemperatuur: -20°C a +60°C
Let op
Risico op ontploffing als u de batterij vervangt door een andere dan de
voorgeschreven batterij. Verwerk lege batterijen volgens de plaatselijk geldende
afvalvoorschriften. In de zenders zit een knoopcelbatterij. De batterij niet
inslikken. Indien ingeslikt kan dit in nauwelijks 2 uren tijd ernstige inwendige
chemische brandwonden veroorzaken en de dood veroorzaken. Als dit
gebeurt, neemt u zo snel mogelijk contact op met een arts. Gooi de batterijen
niet in het vuur. Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen. Als het
batterijcompartiment niet goed sluit, gebruikt u het toestel niet en houdt u het
buiten het bereik van kinderen. Als u vermoedt dat een batterij werd ingeslikt
of in een lichaamsdeel terecht is gekomen, raadpleegt u onmiddellijk een arts.
De batterij vervangen
In zenders van het assortiment TLM/ExBP: maak de voorkant van de
zender los voor toegang tot het batterijcompartiment. Verwijder de
batterij met een niet-geleidend instrument. In zenders van het assortiment
TLC: draai de schroef aan de achterkant los om de afstandsbediening te openen en
verwijder dan de lege batterij uit het compartiment met een niet-geleidend instrument.
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring: Hierbij verklaart de fabrikant, FDI
Matelec SA., dat de types radioapparatuur: E2BP-UP (artikelnr. 4820390) ,E4BP-UP
(artikelnr. 4820391), E4BPX-UP (artikelnr. 4820392), GALET4-UP (artikelnr. 4820393),
TLC1-UP (artikelnr. 4820394), TLC2-UP (artikelnr. 4820395), TLC4-UP (artikelnr.
4820396), TLC8-UP (artikelnr. 4820397), TLM1-UP (artikelnr. 4820398), TLM2-UP (ar-
tikelnr. 4820399), TLM4-UP (artikelnr. 4820400), TLM1T503-UP (artikelnr.4820401),
TLM2T503-UP (artikelnr. 4820402), TLM4T503-UP (artikelnr. 4820403) in overeen-
stemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteits-
verklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.urmet.com
RICHTLIJN 2012/19/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE
RAAD van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektro-
nische apparatuur (AEEA)
Het symbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak op het product of op de
verpakking ervan betekent dat dit product niet samen met ander stedelijk afval
mag worden verwijderd. Het is uw taak om het afval van dit materiaal naar een
erkend afvalinzamelpunt te brengen voor het recyclen van afgedankte elektri-
sche en elektronische apparatuur. Door dit materiaal te sorteren en te recyclen
wanneer u het afdankt, draagt u bij tot het behoud van de natuurlijke hulpbron-
nen en garandeert u dat het gerecycled wordt op een manier die de gezondheid
en het milieu beschermt. Voor meer informatie over waar u het afval van dit
materiaal kunt overhandigen voor recycling neemt u contact op met het stadsbe-
stuur, de plaatselijke afvaldienst of de winkel waar u het product heeft gekocht.
DANSK
E2BP-UP 4820390 TLC1-UP
E4BP-UP 4820391 TLC2-UP
E4BPX-UP 4820392 TLC4-UP
GALET4-UP 4820393 TLC8-UP
TLM1-UP 4820398 TLM1T503-UP
TLM2-UP 4820399 TLM2T503-UP
TLM4-UP 4820400 TLM4T503-UP
Urmet S.p.a. – 10154 TORINO (ITALY) – Via Bologna 188/C
Teknisk information findes på www.urmet.com eller telefonisk på numrene:
Fagfolk: +39 011.23.39.810 - Privat: 011.24.00.250
Tekniske specifikationer
CR2032 Lithium battery (inkl.)
Batteri levetid > 7 years
Radiofrekvensbånd:
2400 - 2480 MHz
Operating temperature:
-20°C to +60°C
Advarsel
Eksplosionsfare hvis batteriet udskiftes med et af en anden type end den anførte.
Bortskaf de brugte batterier i henhold til de gældende lokale bestemmelser.
Senderne indeholder et knapcelle-batteri. Batteriet må ikke sluges da det
kan medrøre alvorlige interne kemiske forbrændinger på blot 2 timer og
forårsage død; kontakt hurtigst muligt en læge, hvis dette skulle ske. Smid ikke
batterierne i ilden. Hold de nye batterier uden for børnenes rækkevidde. Brug
ikke enheden og hold den uden for børns rækkevidde, hvis batterirummet ikke
kan lukkes korrekt. Konsultér straks en læge hvis der opstår mistanke om at en
akkumulator er blevet slugt eller indført i en hvilken som helst kropsdel.
Udskiftning af batteriet
På TLM/ExBP-sendere: Frigør den forreste del af senderen, for at tage adgang
til batterirummet, og tag det afladede batteri ud ved hjælp af et ikke-
ledende værktøj. På TLC-sendere: Skru skruen på bagsiden ud, for
at åbne fjernbetjeningen, og tag herefter det afladede batteri ud af sædet ved
hjælp af et ikke-ledende værktøj.
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring: Hermed erklærer FDI Matelec
SA., at radioudstyrstyperne: E2BP-UP (varekode 4820390) ,E4BP-UP (varekode
4820391), E4BPX-UP (varekode 4820392), GALET4-UP (varekode 4820393),
TLC1-UP (varekode 4820394), TLC2-UP (varekode 4820395), TLC4-UP (varekode
4820396), TLC8-UP (varekode 4820397), TLM1-UP (varekode 4820398), TLM2-
UP (varekode 4820399), TLM4-UP (varekode 4820400), TLM1T503-UP (vare-
kode 4820401), TLM2T503-UP (varekode 4820402), TLM4T503-UP (varekode
4820403) er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmel-
seserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.urmet.com
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2012/19/EU af 4.
juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
Symbolet på den udkrydsede kasse på produktet eller på emballagen angiver,
at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med dit andet husholdningsaffald.
I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldet ved at overdrage det til et udpeget
indsamlingssted til genbrug af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. Separat
indsamling og genanvendelse af dit affald på bortskaffelsestidspunktet vil bidra-
ge til at bevare naturressourcerneog sikre, at det genbruges på en måde, der
beskytter menneskers sundhed og miljøet. For mere information om, hvor du
kan aflevere dit affald til genanvendelse, bedes du kontakte dit lokale bykontor,
din husholdningsaffald eller den butik, hvor du købte produktet.
MADE IN FRANCE
4820394 Let op: sluit de
4820395
E2BP-UP, E4BP-UP en
4820396
E4BPX-UP niet aan op
4820397
een netspanning van
4820401
230V~.
4820402
4820403
Relatieve vochtigheid: 90%
Maximaal uitgezonden vermogen: 10 mW
Stand-by verbruik: < 5μA
Beveiligingsgraad IPE2BP-UP/E4BP(X)-UP:
IP30
Beveiligingsgraad IP: (andere uitstoters)
IP40
4820394 Advarsel: Forbind
4820395
ikke E2BP-UP, E4BP-
4820396
UP og
4820397
E4BPX-UP til en nets-
4820401
pænding på 230V~.
4820402
4820403
Luftfugtighed: 90%
Maksimal radioeffekt transmitteret: 10 mW
Standby forbrug: < 5μA
Beskyttelsesgrad IP E2BP-UP/E4BP(X)-UP
: IP30
Beskyttelsesgrad IP: (andre emittere) IP40
DS1054-078D 50-YK0-619.C01
FRANÇAIS
E2BP-UP 4820390 TLC1-UP
E4BP-UP 4820391 TLC2-UP
E4BPX-UP 4820392 TLC4-UP
GALET4-UP 4820393 TLC8-UP
TLM1-UP 4820398 TLM1T503-UP
TLM2-UP 4820399 TLM2T503-UP
TLM4-UP 4820400 TLM4T503-UP
Produits fabriqués en France par la FDI Matelec Yokis Z.I. du Cormier 110, Rue
Pierre Gilles de Gennes - 49300 CHOLET. Informations techniques disponibles
sur www.urmetwithyokis.fr
Caractéristiques
Pile standard de type CR2032 lithium 3V
Autonomie de la pile > 7 ans
Bande radio fréquences:
2400.0 - 2483.5 MHz
Température d'utilisation : -20°C à +60°C
Humidité relative maxi 90%
Attention
Il y a risque d'explosion si la pile est remplacée par un type incorrect. Mettre
au rebut les piles usagées conformément aux instructions. Les émetteurs
contienent un accumulateur bouton. Ne pas ingérer l'accumulateur, en cas
d'ingestion, la pile peut causer des brûlures chimiques internes sévères en à
peine 2h et causer la mort. si cela se produit contacter au plus vite un médecin.
Ne pas jeter au feu. Conserver les accumulateurs neufs hors de portée des
enfants. Si le compartiment de l'accumulateur ne se ferme pas de manière
sûre, ne plus utiliser le produit et le tenir hors de portée des enfants. En cas
de soupçon d'ingestion d'un accumulateur ou d'introduction dans une partie
quelconque du corps demander immédiatement un avis médical.
Remplacement de la pile
Gamme TLM/ExBP : déclipser la face avant de l'émetteur pour
accéder à l'emplacement de la pile puis sortir la pile de son
logement à l'aide d'un outil non conducteur. Gamme TLC : dévisser
la vis en face arrière pour ouvrir la télécommande puis sortir la pile de son
logement à l'aide d'un outil non conducteur.
Déclaration de conformité simplifiée Le soussigné, FDI Matelec SA., déclare
que les équipements radioélectriques du type E2BP-UP (code art. 4820390) ,E4BP-
UP (code art. 4820391) , E4BPX-UP (code art. 4820392), GALET4-UP (code art.
4820393), TLC1-UP (code art. 4820394), TLC2-UP (code art. 4820395), TLC4-UP
(code art. 4820396), TLC8-UP (code art. 4820397), TLM1-UP (code art. 4820398),
TLM2-UP (code art. 4820399), TLM4-UP (code art. 4820400), TLM1T503-UP
(code art. 4820401), TLM2T503-UP (code art. 4820402), TLM4T503-UP (code
art. 4820403) sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de
la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:
www.urmetwithyokis.fr
DIRECTIVE EUROPEENNE 2012/19/UE du 4 juillet 2012 relatif aux
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Le symbole
de la poubelle sur roues barrée d'une croix présent sur le produit ou sur son
emballage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec vos autres
déchets ménagers. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de vous
débarrasser de vos équipements usagés en les remettant à un point de collecte
spécialisé pour le recyclage des déchets des équipements électriques et
électroniques (DEEE). La collecte et le recyclage séparés de vos équipements
usagés au moment de leur mise au rebut aidera à conserver les ressources
naturelles et à assurer qu'elles sont recyclées d'une manière qui protège la
santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de
collecte où vous pouvez déposer vos équipements usagés pour le recyclage,
veuillez contacter votre revendeur, votre service local élimination des ordures
ménagères.
10
4820394 Attention: ne
4820395
connecter E2BP-UP,
4820396 E4BP-UP et E4BPX-UP
4820397
à une tension secteur
4820401 230V.
4820402
4820403
Puissance radio maximale émise :
10 mW
Consommation en veille : < 5µA
Protection IP E2BP-UP/E4BP(X)-UP :
IP30
Protection IP (autres émetteurs) : IP40
0536
22
PAP
pas