Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
1 Avvertenza! Non avvincinarsi alla lama se la macchina è in funzione
2 Mantenere terzi fuori dall'area a rischio
3 In caso di danno al cavo togliere immediatamente il connettore e sostituire il cavo!
4 Leggere le istruzioni per l'uso!
5 Indossare una protezione per l'udito
6 Indossare occhiali di protezione
7 Classe di protezione I
8 Grado di protezione contro l'acqua IPX4
9 Attenzione protezione dell'ambiente! Questo apparecchio non può essere smaltito con la spazzatura domestica/
con rifiuti non riciclabili. Consegnare l'apparecchio vecchio esclusivamente in un punto di raccolta pubblico.
10 Livello di potenza sonora garantito L
11 Conferma la conformità dell'elettroutensile alle direttive della Comunità Europea.
ES
1
¡Advertencia! Mantenga las manos y los pies alejados del cuchillo cuando la máquina esté en funcionamiento.
2
Mantenga a terceros fuera de la zona de peligro.
3
Si el cable está dañado, desconecte el enchufe inmediatamente y reemplácelo.
4
¡Lea las instrucciones de uso!
5
usar protección para los oídos
6
usar gafas de seguridad
7
Clase de protección II
8
Grado de protección al agua IPX4
9
¡Atención, protección del medio ambiente! Este dispositivo no debe desecharse con los residuos domésticos /
residuales. Solo entregue el dispositivo antiguo en un punto de recogida público.
10 Nivel de potencia acústica garantizado LWA
11 Confirma la conformidad de la herramienta eléctrica con las directrices de la Comunidad Europea.
NL
1
Waarschuwing! Houd handen en voeten uit de buurt van het mes wanneer de machine draait.
2
Houd derden uit de gevarenzone.
3
Als de kabel beschadigd is, trek dan onmiddellijk de stekker eruit en vervang hem!
4
Lees de gebruiksaanwijzing!
5
gehoorbescherming dragen
6
draag een veiligheidsbril
7
Beschermingsklasse II
8
Waterbeschermingsgraad IPX4
9
Attentie milieubescherming! Dit apparaat mag niet met het huisvuil / restafval worden weggegooid. Lever het
oude toestel alleen in bij een openbaar inzamelpunt.
10 Gegarandeerd geluidsvermogensniveau LWA
11 Bevestigt de conformiteit van het elektrisch gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
PL
1 Uwaga! Narzędzie wirujące! Podczas pracy nie wsadzać rąk i nóg do otworów.
2 Nie zezwalać na obecność osób trzecich w strefie zagrożenia!
3 W przypadku uszkodzenia kabla należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę z sieci i wymienić kabel !
4 Należy przeczytać instrukcję obsługi!
5 Nosić ochronniki słuchu
6 Nosić osłonę oczu
7 Kasa ochronności II
8 Rodzaj zabezpieczenia IPX4
9 Uwaga Ochrona środowiska naturalnego! Niniejsze urządzenie nie może zostać usuwane wraz z odpadami
gospodarstwa domowego/ odpadami pozostałymi. Zużyte urządzenie należy oddać w publicznym miejscu zbior-
czym.
10 Gwarantowany poziom mocy akustycznej L
11 Potwierdza zgodność urządzenia elektrycznego z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej
WA
WA
7
Publicidad
