Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UK
1
There are 8 types of swing speed ( 8 indicator lamps ) on speed adjust button. Press "+" for speed up, "-" for speed down.
2
There are three types of time setting. Press the button once,light will be swich on for 8 minutes. Press it second time, the light will be swich on for 15 minutes.Press it third time, the light will
be on for 30 minutes .When setting time is reached, all functions will stop.If time setting is not used , all using function will start working until power is off.
3
USB connector: It can connect U-disk and play music in U-disk according to function "4" and "5" .
4
Play/pause button. Press the button once to start palying music. Press it second timeto stop music. The button has the same function under U-disk and APP mode .
5
Volume/next song button. After pressing music play button, press this button to play next song (the swing has 12 melodies). Press "volume/ next song".
6
Bird and water sound button: Press "bird sound" button for bird sound; press it again to stop. Press "water sound" button for water sound;press it again to stop. Notice that when paying bird
or sound water, pressing the "play/pause" button can also stop the sound.
7
Motion detection: When pressing "this" button , indicator light switch on ; press any botton to quite mode. If voice control detection sensor receives continual two or more sound, the machine
will start working. It will swing in lowest speed and play musico f the swing in middle volume.
8
Mode switch instruction:
When U-disk is insered and smartphone is disconnected, it can only be switched under U-disk and swing mode.
When smartphone is connected and U-disk have not been inserted, it can only be switched under smartphone and swing mode.
When both smartphone and U-disk are connected, music can be changed under any code.
App mode activation instruction (only available in Bluetooth® App)
Scan QR code on Pali website www.pali.it > prodotti > seggioloni > pappy rock . Download App and istall it on your mobile Android or iOS.
E
1
Posee 8 velocidades de balanceo diferentes (con los 8 indicadores luminosos respectivos). Se debe presionar en "+" para aumentar la velocidad de balanceo y presionar en "-" para
disminuirla. Se apagará cuando se apaguen todas las luces.
2
Posee tres períodos de tiempo de funcionamiento. En primer lugar configurar las funciones deseadas como por ejemplo: velocidad de balanceo, música o sonido de aves. Presionando una vez
en la función, la luz "8" se iluminará durante 8 minutos. Presionando dos veces en la función, la luz "15" se iluminará durante 15 minutos. Presionando una tercera vez se encenderá la luz
durante 30 minutos. Finalizado el tiempo seleccionado terminarán también todas las funciones.
3
Conexión USB: ofrece la posibilidad de conectar un dispositivo USB y oírlo usando los botones "4" y "5".
4
Pulsador Play/pause: presionar una vez para que comience la música, presionando de nuevo se detiene la música. Estas funciones se usan también cuando el USB está en funcionamiento o
para las modalidades de las APP.
5
Volumen / próxima canción: una vez iniciada la música, presionar esta función para pasar a otra canción (el artículo cuenta con 12 melodías diferentes). Presionar el pulsador y mantenerlo
presionado para aumentar o disminuir el volumen. Soltarlo cuando ha obtenido el volumen deseado.
6
Sonidos de aves y de agua: presionar en el icono del ave para oír el sonido, al presionar de nuevo se apaga. El mismo procedimiento se aplica para el icono del agua. También se obtiene el
mismo funcionamiento con el botón Play/Pause para apagar el sonido.
7
Detección: una vez presionado el pulsador se enciende el indicador luminoso. Funcionamiento: si el detector de ruido detecta uno o más sonidos, el dispositivo se enciende y comienza a
balancearse a la menor velocidad y emite música con un volumen intermedio. Presionar cualquier botón de función del panel de control para salir de la función.
8
Función Mode - Instrucciones
Cuando se conecta un dispositivo USB la función "Mode" se usa para pasar de la música propuesta por el aparato a los sonidos del dispositivo USB.
Cuando un dispositivo USB y un smartphone estén conectados con la función "Mode" se puede cambiar la música en ambos dispositivos.
Cuando solamente esté conectado un smartphone se pueden accionar todas las funciones, incluso el modo balanceo.
Instrucciones para el Download de la aplicación (disponible solamente en modo Bluetooth®)
Escanear el código QR (www.pali.it > prodotti > seggioloni > pappy rock) e instalar la aplicación.
CZ
1
Na tlačítku nastavení rychlosti je k dispozici 8 typů rychlostí odskoku (8 světel). Stiskněte tlačítko "+" pro urychlení, "-" pro snížení rychlosti.
K dispozici jsou 3 typy nastavení času. Jakmile stisknete tlačítko, světlo se rozsvítí po dobu 8 minut. Druhé stisknutí tlačítka se rozsvítí po dobu 15 minut. Po třetím stisknutí tlačítka
2
svítí světlo po dobu 30 minut. Jakmile uplyne čas, všechny funkce se zastaví. Pokud není použito nastavení času, všechny funkce začnou fungovat, dokud nejsou vypnuté.
Konektor USB: Je možné připojit jednotku USB flash disk a přehrávat hudbu z jednotky USB flash disku podle funkcí "4" a "5".
3
4
Tlačítko Přehrát / Pozastavit. Jedním stisknutím tlačítka spusťte hudbu. Druhé stisknutí tlačítka pozastavíte přehrávání hudby. Tlačítko má stejnou funkci v režimu USB flash disk a v
režimu APP.
Tlačítko Hlasitosti / Další stopa. Když stisknete tlačítko přehrávání hudby, stisknutím tohoto tlačítka přejdete na další skladbu (klaviatura má 12 melodií). Stiskněte tlačítko "Hlasitost
5
/ Další stopa".
Tlačítko zvuk ptáků a vody: Stiskněte tlačítko "zvuk ptáků" pro zvuk ptáků ; opětovným stisknutím tlačítka zastavíte. Stiskněte tlačítko "zvuk vody" pro zvuk vody ; opětovným
6
stisknutím tlačítka zastavíte. Všimněte si, že při hraní zvuků ptáků nebo zvuky vody, stisknutím tlačítka "Start-Pauza" můžete rovněž zastavit zvuk.
Detekce pohybu: Když stisknete toto tlačítko, kontrolka se rozsvítí ; stiskněte libovolné tlačítko do klidového režimu. Pokud detektor hlasového ovládání zaznamená nepřetržité dva
7
nebo více zvuků, zařízení začne pracovat. Bude se houpat v nejnižší rychlosti a bude hrát hudbu ve střední hlasitosti.
Pokyny pro přepínání režimu:
8
Je-li vložen USB flash disk a odpojen smartphone, můžete přepnout pouze na jednotku USB flash disk a režim houpání.
Pokud je smartphone připojen a jednotka USB flash není vložena, lze jej přepnout pouze pomocí smartphonu do režimu houpání.
Když jsou smartphone a USB flash disk spolu zapojeny, lze hudbu změnit libovolným tlačítkem.
Pokyny pro aktivaci režimu "APP" (k dispozici pouze s technologií Bluetooth®).
Naskenování QR kód na adrese Pali ( www.pali.it > prodotti > seggioloni > pappy rock ), stáhněte si aplikaci a nainstalujte ji na mobilní zařízení Android nebo iOS.
Publicidad
