Resumen de contenidos para Jackery Explorer 880 Pro
Página 1
Model: JE-880B USER MANUAL Jackery Explorer 880 Pro Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0...
Página 2
CONTENTS 01-09 English 10-18 Français 19-27 Español 28-36 Português...
Página 3
Model: JE-880B English Congratulations on your new Jackery Explorer 880 Pro. Please read this manual carefully before using the product, particularly the relevant precautions to ensure proper use. Keep this manual in an accessible place for frequent reference. In compliance with laws and regulations, the right of final interpretation of this document and all related documents of this product resides with the Company.
Página 4
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. PACKAGE LIST Model: JE-880B USER MANUAL Jackery Explorer 880 Pro 880 Pro Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0...
Página 5
LCD Display 1 Input Power Remaining Charge Time Solar Charging Indicator 6 Low Battery Indicator 4 AC Wall Charging Indicator 5 Car Charging Indicator 7 Remaining Battery Percentage 9 Remaining Discharge Time 8 Output Power 10 Error Code 11 High Temperature Warning 12 Low Temperature Warning 14 AC Power Indicator 13 Low Power Mode...
Página 6
CHARGING YOUR JACKERY EXPLORER 880 PRO Green energy first: We advocate to use the green energy first. This product supports two modes of charging at the same time: solar charging and AC wall charging.
Página 7
The single input port of the Jackery Explorer 880 Pro supports the input of up to six pieces of SolarSaga 80 solar panels, and two input ports support the input to up to 6 pieces of SolarSaga 80 solar panels. (When the power is...
Página 8
1) Vehicle charging is only applicable in 12V vehicles, not in 24V ones. Please do not charge this product in 24V vehicle to avoid personal injury and property loss. 2) It is recommended to use Jackery accessories - solar panels for solar charging. We will not be responsible for the losses caused by using other brands’ solar panels.
Página 9
d. When the product is not in use, please unplug the power plug from the product's socket. e. Do not dismantle the product, which may lead to unpredictable risks such as fire, explosion or electric shock. f. Do not use the product through damaged cords or plugs, or damaged output cables, which may cause electric shock.
Página 10
m) Do not expose a power pack to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130°C may cause explosion. The temperature of 130°C can be replaced by the temperature of 265°F. n) Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.
Página 11
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Before using or storing, plug your Jackery Explorer into the wall until it is fully charged. If you see the LCD battery is low at any point, plug it into a power source, like an AC outlet or a solar panel as soon as possible.
Página 12
Model: JE-880B Français Félicitations pour votre nouvelle acquisition, le Jackery Explorer 880 Pro. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, en particulier les précautions à prendre pour garantir une utilisation correcte. Conservez ce manuel dans un endroit accessible pour pouvoir le consulter fréquemment.
Página 13
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. CONTENU DE L'EMBALLAGE Model: JE-880B USER MANUAL Jackery Explorer 880 Pro 880 Pro Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0...
Página 14
A chage LCD Puissance d'entrée Temps de charge restant Indicateur de charge solaire Indicateur de charge Indicateur de charge Indicateur de batterie faible murale CA de voiture Pourcentage de batterie Temps de décharge restant Puissance de sortie restante Avertissement de Avertissement de basse Code d'erreur température élevée...
Página 15
3W. Enfin, appuyez à nouveau sur ce bouton pour éteindre la lumière LED. Dans tous ces modes, la lumière peut être éteinte en maintenant le bouton enfoncé. RECHARGE DE VOTRE JACKERY EXPLORER 880 PRO L'énergie verte d'abord : nous préconisons l'utilisation de l'énergie verte en premier. Ce produit prend en charge deux modes de recharge simultanés : la recharge solaire et la recharge par prise murale...
Página 16
Explorer 880 Pro SolarSaga×2 Petit rappel : Pour l’instant, la source électrique externe Jackery Explorer 880 Pro ne supporte pas le couplage en série de trois panneaux solaires SolarSaga de 100 watts ou de 200 watts en cas d’entrée unique; sinon, une protection contre la surtension se déclenchera.
Página 17
24V pour éviter les blessures et les pertes matérielles. 2) Il est recommandé d'utiliser les accessoires Jackery, tels que les panneaux solaires pour e ectuer la recharge solaire. Nous ne serons pas tenus pour responsables des pertes causées par l'utilisation de panneaux solaires d'autres marques.
Página 18
c. Un risque de décharge électrique peut se produire en cas d'utilisation d'accessoires recommandés ou vendus par des fabricants non professionnels. d. Lorsque le produit n'est pas utilisé, veuillez débrancher la fiche d'alimentation de la prise du produit. e. Ne démontez pas le produit, ce qui pourrait entraîner des risques imprévisibles tels qu'un incendie, une explosion ou une décharge électrique.
Página 19
5) Faites très attention à ne pas faire tomber d’outils en métal sur la batterie. La chute peut provoquer une étincelle ou court-circuiter la batterie, voire d’autres parties électriques, ce qui pourrait causer une explosion. k) Lorsque vous rechargez la batterie interne, travaillez dans un espace bien aéré et n’empêchez d’aucune façon la bonne ventilation.
Página 20
Période de garantie Garantie standard de 3 ans : La période de garantie standard du produit Jackery Explorer 880 Pro est de 36 mois. Dans tous les cas, la période de garantie débute à la date d'achat de l’acheteur initial. Le reçu du premier achat ou toute autre pièce justificative raisonnable est nécessaire pour confirmer la...
Página 21
Model: JE-880B Español Enhorabuena por su nuevo Jackery Explorer 880 Pro. Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto, especialmente las precauciones pertinentes para garantizar su uso adecuado. Guarde este manual en un lugar accesible para consultarlo con frecuencia.
Página 22
MODIFICACIÓN: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por el cesionario de este dispositivo podría anular la autoridad del usuario para utilizar el dispositivo. LISTA DE PAQUETE Model: JE-880B USER MANUAL Jackery Explorer 880 Pro 880 Pro Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0...
Página 23
Pantalla LCD 1 Potencia de entrada Tiempo de carga restante Indicador de carga solar Indicador de carga de pared Indicador de carga del 6 Indicador de batería baja de CA coche 7 Porcentaje restante de batería 9 Tiempo de descarga restante 8 Potencia de salida 10 Código de Error 11 Aviso de alta temperatura...
Página 24
LED. En cualquiera de estos modos, se puede apagar la luz con una pulsación larga. CARGA TU JACKERY EXPLORER 880 PRO Energía renovable primero: abogamos por utilizar primero energía renovable. Este producto admite dos modos de carga al mismo tiempo: carga solar y carga de pared de CA.
Página 25
Explorer 880 Pro SolarSaga×2 Consejo: Jackery Explorer 880 Pro no admite tres paneles solares Jackery SolarSaga 200 o 100 o 80 en una sola entrada; de lo contrario, se activará la protección contra sobretensión. Guía de conexión del panel solar Jackery SolarSaga 80 Los usuarios que hayan adquirido Jackery SolarSaga 80 pueden cargar el producto consultando el modo de conexión que se muestra a continuación.
Página 26
Todos nuestros paneles solares a la venta se han actualizado para incluir un adaptador de DC7909 a DC8020. Si ha comprado un panel solar Jackery sin un adaptador DC7909 a DC8020, puede cargar su Jackery Explorer 880 Pro siguiendo las instrucciones de conexión que aparecen a continuación.
Página 27
d. Cuando el producto no esté en uso, desconecte el enchufe del producto. e. No desmonte el producto, ya que puede provocar riesgos imprevisibles como incendios, explosiones o descargas eléctricas. f. No utilice el producto con cables o enchufes dañados, o con cables de salida dañados, ya que pueden provocar una descarga eléctrica.
Página 28
l) Evitar el contacto con el líquido que pueda salir de la batería en condiciones abusivas. En caso de contacto accidental, enjuagar con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicitar asistencia médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras. m) No exponer la batería al fuego ni a temperaturas excesivas.
Página 29
Período de garantía 3 años de garantía estándar: El periodo de garantía estándar para Jackery Explorer 880 Pro es de 36 meses. En cada caso, el período de garantía se mide a partir de la fecha de compra por parte del comprador consumidor original.
Página 30
Model: JE-880B Português Parabéns pelo seu novo Jackery Explorer 880 Pro! Leia atentamente este manual antes de usar o produto, especialmente as precauções relevantes para garantir o uso adequado. Mantenha este manual em um local acessível para consulta frequente. Em conformidade com as leis e os regulamentos, o direito de interpretação final deste documento e de todos os documentos relacionados a este produto é...
Página 31
MODIFICAÇÃO: quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo proprietário deste dispositivo podem anular a autoridade do usuário para operar o dispositivo. LISTA DE PACOTES Model: JE-880B USER MANUAL Jackery Explorer 880 Pro Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0 Jackery Explorer...
Página 32
Tela LCD Indicador de carrega- 1 Potência de entrada Tempo restante de carga mento solar Indicador de carregamento Indicador de carregamen- 6 Indicador de bateria fraca em parede CA to no carro 7 Porcentagem de bateria restante 9 Tempo restante de descarga 8 Potência de saída 10 Código de erro 11 Aviso de alta temperatura...
Página 33
Luz LED. Em qualquer um destes modos, a luz pode ser desligada ao pressionar longamente. CARREGAMENTO DO SEU JACKERY EXPLOR- ER 880 Pro Energia renovável em primeiro lugar: Defendemos o uso da energia renovável em primeiro lugar. Este produto suporta dois modos de carregamento ao mesmo tempo: carregamento solar e carrega- mento CA na parede.
Página 34
O Jackery SolarSaga 80 suporta a conexão paralela ou as conexões paralela e em série para carregar o produto. A porta de entrada única do Jackery Explorer 880 Pro suporta a entrada de até seis peças de painéis solares SolarSaga 80, e duas portas de entrada suportam a entrada de até...
Página 35
Todos os nossos painéis solares à venda foram atualizados para incluir um adaptador DC7909 para DC8020. Se você comprou um painel solar Jackery sem um adaptador DC7909 para DC8020, poderá carregar o Jackery Explorer 880 Pro seguindo as instruções de conexão abaixo.
Página 36
d. Quando o produto não estiver sendo usado, desconecte o plugue de alimentação da tomada do produto. e. Não desmonte o produto, pois isso pode levar a riscos imprevisíveis, como incêndio, explosão ou choque elétrico. f. Não use o produto com cabos ou plugues danificados, nem com cabos de saída danificados, pois isso pode causar choque elétrico.
Página 37
l) Em condições abusivas, o líquido pode ser expelido da bateria; evite o contato. Se ocorrer contato acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contato com os olhos, procure ajuda médica. O líquido expelido da bateria pode causar irritação ou queimaduras. m) Não exponha a unidade de energia ao fogo ou a temperaturas excessivas.
Página 38
à venda de nossos produtos. Período de garantia 3 anos de garantia padrão: O período de garantia padrão do Jackery Explorer 880 Pro é de 36 meses. Em cada caso, o período de garantia é medido a partir da data de compra pelo comprador consumidor original.
Página 40
JACKERY INC. 5310 Bunche Dr, Fremont, CA 94538 Tel:1-888-502-2236(US) E-mail:hello@jackery.com Website:www.jackery.com...