Publicidad
Smaltimento delle batterie di scarto
Il simbolo (bidone barrato) sulla vostra batteria indica che la batteria non deve essere smaltita
con altri rifiuti non differenziati, ma deve essere raccolta separatamente e consegnata al
vostro punto di raccolta locale o ad altri punti di raccolta disponibili per il riciclaggio, alla fine
del suo utilizzo.
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche di prodotti per uso
domestico
Il simbolo (bidone barrato) sul vostro prodotto indica che il prodotto non deve essere
mescolato o smaltito con i vostri rifiuti domestici, alla fine del suo utilizzo. Questo prodotto
deve essere consegnato al punto di raccolta dei rifiuti della vostra comunità locale per il
riciclaggio del prodotto.
Per maggiori informazioni, contattate il dipartimento governativo per lo smaltimento dei rifiuti del vostro
paese.
Evitare il contatto del corpo con il Dispositivo durante il funzionamento
Il LockGuard non è destinato all'uso portatile o ad essere indossato sul corpo. Mantenere almeno 20 cm
di distanza tra il LockGuard e qualsiasi parte del corpo.
Non installare laddove proibito
Non permettere al LockGuard di funzionare in luoghi dove l'uso della comunicazione radio senza fili è
proibito o quando ciò può causare interferenze o pericoli, poiché il LockGuard non può essere spento
dopo l'installazione. Gli esempi includono, ma non sono limitati a, il funzionamento in ospedali, edifici
vicino a siti di esplosione, aree con potenziale atmosfera esplosiva o ovunque il funzionamento possa
causare interferenze.
Porte tagliafuoco
Il LockGuard non è approvato per l'uso su porte antincendio. EN 14846 idoneità all'uso su porte
tagliafuoco/fumo classificazione grado=0.
Resistenza all'acqua
Il LockGuard non è resistente all'acqua. La serratura deve quindi essere installata all'interno della porta,
dove è asciutta e non è soggetta a getti d'acqua o sommersione. Classificazione di resistenza alla
corrosione EN 14846 grado=0.
Per le istruzioni e la configurazione, si prega di visitare https://mypages.verisure.com
[ES]
Precaución
Siga las siguientes indicaciones para evitar el riesgo de incendio o explosión:
- No reemplace las pilas por otras que no sean del mismo tipo o de diferentes proveedores, ni mezcle
pilas nuevas y usadas.
- Evite los cortocircuitos en las pilas.
- No apile las pilas extraídas del embalaje.
- No deje caer, ni perfore, desmonte, mutile o incinere las pilas.
- No exceda los rangos de temperatura u otras condiciones ambientales especificadas por el fabricante
de las pilas ni las exponga al calor.
- No tire las baterías al fuego o a un horno caliente ni aplaste o corte mecánicamente las pilas.
- No utilice la cerradura LockGuard sin la tapa de las pilas instalada.
Instrucciones de las pilas
La cerradura LockGuard utiliza 4 pilas de litio CR123A. Utilice únicamente pilas del mismo tipo
suministradas por Verisure. No mezcle pilas nuevas y usadas, y cambie las 4 pilas al mismo tiempo.
Tenga cuidado al cambiar las pilas siguiendo las viñetas de arriba. Asegúrese de insertar las pilas de
acuerdo con las marcas del dispositivo. En MyPages https: //mypages.verisure.com puede solicitar pilas
y encontrará las instrucciones para cambiar las pilas.
Eliminación de pilas usadas
El símbolo (contenedor con ruedas tachado) en la pila indica que, al final de su uso, esta no
se debe desechar con otros residuos sin clasificar, sino que se debe recoger por separado
y entregar en el punto de recogida de residuos de su barrio u otros puntos de recogida
disponibles para el reciclaje.
Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos de productos para uso
doméstico
El símbolo (contenedor con ruedas tachado) en el producto indica que, al final de su uso, este
no se debe mezclar ni eliminar con los residuos domésticos. Este producto se entregará en el
punto de recogida de residuos de su barrio para su reciclaje.
Para obtener más información, póngase en contacto con el departamento de eliminación de residuos
del gobierno de su país.
Evite el contacto físico con el dispositivo durante su funcionamiento
La cerradura LockGuard no está diseñada para uso manual ni para llevarla en el cuerpo. Mantenga una
separación de al menos 20 cm entre el dispositivo y cualquier parte de su cuerpo.
No la instale donde no esté permitido
No permita que la cerradura LockGuard funcione donde esté prohibido el uso de comunicaciones
por radio inalámbrica o cuando pueda causar interferencias o peligro, ya que LockGuard no se puede
apagar después de la instalación. Los ejemplos incluyen, entre otros, el funcionamiento en hospitales,
edificios cerca de emplazamientos de voladuras, áreas con atmósfera potencialmente explosiva o
donde su funcionamiento pueda causar interferencias.
Puertas cortafuego
La cerradura LockGuard no tiene aprobado su uso en puertas cortafuegos. EN 14846, grado de
clasificación de idoneidad para su uso en puertas cortafuego/cortahumo = 0.
Resistencia al agua
La cerradura LockGuard no es resistente al agua. Por lo tanto, se debe instalar en el interior de la puerta,
en un lugar seco y no expuesto a corrientes de agua o inmersión. EN 14846, grado de clasificación de
resistencia a la corrosión = 0.
Para obtener las instrucciones y configuración, visite https://mypages.verisure.com
[PT]
Cuidados
Aderir às seguintes diretrizes para evitar o risco de incêndio ou explosão:
- Não substituir as pilhas por tipos incorretos, vendedores diferentes ou combinar pilhas novas e
usadas.
- Não realizar curto-circuito nas pilhas.
- Não amontoar as pilhas tiradas da embalagem.
- Não deixar cair, perfurar, desmontar, mutilar ou incinerar as pilhas.
- Não exceder os intervalos de temperatura ou outras condições ambientais especificadas pelo
fabricante das pilhas ou submeter as pilhas ao calor.
- Não colocar as pilhas no fogo ou num forno quente, por esmagamento mecânico ou corte das pilhas.
- Não utilizar o LockGuard sem a tampa das pilhas instalada.
Instruções das pilhas
O LockGuard utiliza 4 pilhas de lítio CR123A. Utilize apenas pilhas do mesmo tipo fornecidas pela
Verisure. Não combinar pilhas novas com velhas, trocar todas as 4 pilhas ao mesmo tempo. Ter
cuidado ao trocar as pilhas, observando as balas acima. Certifique-se de inserir as pilhas de acordo
com a marcação no dispositivo. No MyPages https://mypages.verisure.com, pode encomendar pilhas e
encontrar instruções que o guiam na alteração de pilhas.
Eliminação de pilhas gastas
O símbolo (caixote do lixo com uma cruz) nas suas pilhas indica que as pilhas não devem ser
descartadas com outros resíduos, mas sim recolhidas separadamente e entregues ao ponto
de recolha de resíduos da sua comunidade local ou a outros pontos de recolha disponíveis
para a reciclagem, no final da sua utilização.
Eliminação de resíduos de equipamento elétrico e eletrónico de produtos para uso
doméstico
O símbolo (caixote do lixo com uma cruz) no seu produto indica que o produto não deve ser
misturado ou eliminado com o lixo doméstico, no final da sua utilização. Este produto deve
ser entregue ao ponto de recolha de resíduos da sua comunidade local para a reciclagem do
produto.
Para mais informações, queira contactar o Departamento Governamental de Eliminação de Resíduos
no seu país.
Evitar o contacto corporal com o Dispositivo durante o seu funcionamento
O LockGuard não se destina a ser utilizado à mão ou a ser usado no seu corpo. Mantenha pelo menos
20 cm de separação entre o dispositivo e quaisquer partes do seu corpo.
Não instalar onde é proibido
Não permitir que a unidade LockGuard funcione onde quer que seja proibido o uso de
radiocomunicações sem fios ou quando o fizer pode causar interferências ou perigo, uma vez que
o LockGuard não pode ser desligado após a instalação. Os exemplos incluem mas não se limitam à
operação em hospitais, edifícios perto de locais de explosão, áreas com atmosfera potencialmente
explosiva, ou onde a operação possa causar interferências.
Portas corta-fogo
O LockGuard não está aprovado para utilização com portas corta-fogo. Aptidão EN 14846 para
utilização em portas corta-fogo/fumo grau de classificação=0.
Resistência à água
O LockGuard não é resistente à água. Por conseguinte, a fechadura deve ser instalada no interior da
porta, onde está seca e não está sujeita a correntes de água nem a submersão. EN 14846 grau de
classificação de resistência à corrosão=0.
Para instruções ou configuração, Por favor visite https://mypages.verisure.com
Rev: 20230418
Publicidad
