Resumen de contenidos para Behringer SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO
Página 1
Quick Start Guide SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Legendary Analog Phase Shifter/Delay/LFO Module for Eurorack V 1.0...
Página 2
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide (EN) Safety Instruction LIMITED WARRANTY contenidas en este documento están 8. Évitez l'installation dans Sie gemäß den Anweisungen gewährten beschränkten Garantie 1. Please read and follow all sujetas a modificaciones sin previo des espaces confinés comme les...
Página 3
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide (PL) Ważne informacje o TC Helicon, Behringer, Bugera, DISCLAIMER LEGALE bij het verplaatsen van de kar/ 5. Installera inte nära några znakami towarowymi firmy Music bezpieczeństwie Aston Microphones e Coolaudio apparaatcombinatie. värmekällor som element, Tribe Global Brands Ltd.
Página 5
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Controls (1) CV IN – Accepts voltage from an external source to control or Controls (EN) modulate the phase shifter frequency or audio delay time. If no jack is inserted the LFO can be used to modulate the effect.
Página 6
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Controls Controles Réglages Bedienelemente Controles (ES) (FR) (DE) (PT) (1) CV IN – ntrolar o modular la frecuencia del (1) CV IN – Accepte la tension d'une source externe (1) CV IN –...
Página 7
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Controls Controlli Bediening Kontroller Sterowanica (IT) (NL) (SE) (PL) (1) CV IN – Accetta la tensione da una sorgente (1) CV IN – Accepteert spanning van een externe (1) CV IN –...
Página 8
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Controls コントロール 控制 (JP) (CN) – 外部ソースからの電圧を受け (1) CV IN (1) CV IN - 接受来自外部源的电压以控制 入れて、 移相器の周波数またはオーデ 或调制移相器频率或音频延迟时间。 ィオの遅延時間を制御または変調し 如果未插入插孔, 可用于调制效果。 ます。 ジャックが挿入されていない場 (2) MOD INTENSITY - 控制...
Página 9
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide Power Connection Conexión Eléctrica Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND GROUND GROUND...
Página 10
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide Connexion Électrique Netzanschluss Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND GROUND GROUND - 12V...
Página 11
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide Conexão de Força Connessione di Alimentazione Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND...
Página 12
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide Stroomaansluiting Strömanslutning Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND GROUND GROUND - 12V...
Página 13
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide 電源接続 Podłączenie Zasilania Red Stripe Red Stripe HOT USED HOT USED + 12V + 12V + 12V + 12V 200 mm ± 10 200 mm ± 10 GROUND GROUND GROUND GROUND - 12V...
Página 14
SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO Quick Start Guide Specifications 电源连接 Red Stripe Inputs Controls Phase shifter signal input Phase shifter effect switch Off / on Type 3.5 mm TS jack, AC coupled Phase shifter mod intensity -∞ to unity gain...
Página 15
门限 0.3 V 至 the interference by one or more of the following measures: 门输入 : SYSTEM 100 172 PHASE SHIFTER/DELAY/LFO 门延迟时间 0.3 ms 至 型 号 合成器与采样器...