Publicidad
主機板說明 \ Mainboard-Abbildung \ Illustration de la carte mère \ Ilustración de la placa base
Motherboard Illustration
メインボード図 \ Материнская плата. Иллюстрация \ 主机板说明
02
03
04
01
J1
J2
11
J5
13
14
J7
15
16
17
18
06. Power LED
10. DDR4 SO-DIMM slots
電源指示燈
DDR4 SO-DIMM 插槽
Betriebsanzeige-LED
DDR4 SO-DIMM Steckplätze
Indicateur alimentation
Slot mémoire SO-DIMM DDR4
LED de encendido
zócalo de DDR4 SO-DIMM
電源 LED
DDR4 SO-DIMM スロット
LED-индикатор питания
Слот памяти DDR4 SO-DIMM
电源指示灯
DDR4 SO-DIMM 插槽
07. Headphones
11. Processor socket LGA1700
耳機孔
LGA1700 處理器插座
Kopfhörer-Ausgang
Sockel für LGA1700-CPUs
Prise casque
Socket Processeur LGA1700
Auriculares
Zócalo LGA1700 de CPU
イヤホン
プロセッサソケットLGA1700
Гнездо для наушников
Разъем процессора LGA1700
耳机孔
LGA1700 处理器插座
08. MIC-in
12. Intel
®
H610 Chipset
麥克風插孔
Intel
®
H610 晶片組
Mikrofon-Eingang
Intel
®
H610 Chipsatz
®
Entrée Micro
Intel
H610 Chipset
Micrófono
Intel
®
H610 Conjunto de chips
マイク
Intel
®
H610 チップセット
Гнездо для микрофона
Набор микросхем Intel
®
麦克风插孔
Intel
H610 芯片组
09. SATA connector
13. M.2 2242/2260/2280 M key slot
SATA 排線插座
M.2 2242/2260/2280 M key 插槽
SATA-Anschluss
M.2-2242/2260/2280 (M) Steckplatz
Connecteur SATA
Emplacement M.2 2242/2260/2280 M
Base de conexiones SATA
Ranura M.2 2242/2260/2280 M
SATA コネクタ
M.2 2242/2260/2280 M キースロット
SATA разъем
Слот M.2 2242/2260/2280 M ключ
SATA 接口
M.2 2242/2260/2280 M key 插槽
05
06
07
01. USB 2.0 Ports
USB 2.0 連接埠
USB 2.0-Anschlüsse
08
Prises USB 2.0
Puertos USB 2.0
09
USB 2.0 ポート
USB 2.0 порты
USB 2.0 端口
02. USB 3.2 Gen1 Type-A Ports
USB 3.2 Gen1 Type-A 連接埠
USB 3.2 Gen1 Typ-A Anschlüsse
Prises USB 3.2 Gen1 Type-A
10
Puertos USB 3.2 Gen1 tipo A
USB 3.2 Gen1 Type-A ポート
USB 3.2 Gen1 Type-A порты
USB 3.2 Gen1 Type-A 端口
03. USB 3.2 Gen1 Type-C Port
12
USB 3.2 Gen1 Type-C 連接埠
USB 3.2 Gen1 Typ-C Anschluss
Prise USB 3.2 Gen1 Type-C
Puerto USB 3.2 Gen1 tipo C
USB 3.2 Gen1 Type-C ポート
J3
USB 3.2 Gen1 Type-C порт
USB 3.2 Gen1 Type-C 端口
J4
04. Power Button \ 電源按鈕
J6
Ein-/Aus-Button
Bouton d'alimentation
Botón de encendido
電源スィッチ
Кнопка питания \ 电源按钮
19
05. Hard disk drive LED
硬碟指示燈 \ Festplatten-LED
J8
Indicateur disque dur
Diodo LED del disco duro
ハードディスクドライブ LED
LED-индикатор жесткого диска
02
01
硬盘指示灯
14. M.2 2230 E key slot (supports CNVi)
M.2 2230 E key 插槽 (支援 CNVi)
M.2-2230 (E) Steckplatz (unterstützt CNVi)
Emplacement M.2 2230 E (compatible CNVi)
Ranura M.2 2230 E (soporta CNVi)
M.2 2230 E キースロット(CNVi 対応)
Слот M.2 2230 E ключ(поддержка CNVi)
M.2 2230 E key 插槽(支持 CNVi)
15. Power Jack (DC IN) \ DC 電源連接埠
DC-Stromanschluss \ Prise alimentation DC
Conexión de la fuente de alimentación (CC)
Гнездо для подключения питания (DC IN)
DC 電源ポート \ 电源插孔 (直流电输入)
16. HDMI 2.0 Ports
17. DisplayPort
HDMI 2.0 連接埠
HDMI 2.0-Anschlüsse
Prises HDMI 2.0
Puertos HDMI 2.0
HDMI 2.0 ポート
HDMI 2.0 порты
®
H610
HDMI 2.0 端口
18. LAN Ports
19. Battery connector
網路連接埠
Netzwerk-Anschlüsse
Prises LAN
Puertos LAN
LAN ポート
Сетевые LAN-порты
LAN 端口
Jumper Settings
Fan connector \ 風扇連接埠 \ Lüfteranschluss
J1
Connecteur ventilateur \ Conector del ventilador
FAN コネクタ \ Разъем вентилятора \ 风扇插座
CPU_FAN1
Pin
Signal Name
1
GND
2
+12V
3
FAN IO
4
FAN PWM
AC auto power-on \ 回電自動開啟電源
J2
Automatisches Einschalten bei Spannungsversorgung
Démarrage automatique à la mise sous tension
Encendido automático con suministro de corriente
AC自動電源オン \ 回电自动开启电源
Восстановление AC Авто включение
JP1
Pin
Signal Name
1
AUTO_PWR_ON
2
GND
COM 1 & COM 2 power switch
J3
COM 1 & COM 2 電源切換
Konfiguration von COM 1 & COM 2
Gestion de l'alimentation des COM 1 & COM 2
COM 1 & COM 2 Enchufe Interruptor
COM 1 & COM 2 電源 スイッチ
Переключатель питания COM 1 & COM 2
COM 1 & COM 2 电源切换
COM PORT Pin 9 "Ring Indicator" (RI) configuration:
Configure COM 1 with the first jumper:
- Short Pin 1-2: Pin 9 = RI1 (default)
- Short Pin 5-7: Pin 9 = +5V
- Short Pin 7-9: Pin 9 = +12V
Configure COM 2 with the second jumper:
- Short Pin 3-4: Pin 9 = RI2 (default)
- Short Pin 6-8: Pin 9 = +5V
- Short Pin 8-10: Pin 9 = +12V
JP2
Pin
Signal Name
1
XRI1 (to transceiver IC)
2
COM_-XRI1 (to COM1 Header)
3
XRI2 (to transceiver IC)
4
COM_-XRI2 (to COM2 Header)
5
+5P0V_S0 (Power)
6
+5P0V_S0 (Power)
7
COM1_PWR (to COM1 Header)
8
COM2_PWR (to COM2 Header)
9
+12P0V_S0 (Power)
10
+12P0V_S0 (Power)
DisplayPort 連接埠
DisplayPort
Prise DisplayPort
DisplayPort
COM port \ COM 插座 \ COM-Ausgang \ Port COM
J4
ディスプレイポート
Puerto COM \ COM ヘッダ \ COM-порты \ COM 接头
DisplayPort
DisplayPort 端口
COM2
Pin
Signal Name
1
DCD
電池插座
Anschluss für die Batterie
2
RX
Connecteur de pile
3
TX
Conector de batería
4
DTR
バッテリーコネクター
5
GND
Разъем для батареи
电池接头
Jumper 設定 \ Jumper-Einstellungen \ Réglages cavaliers \ Configuración de los puentes
ジャンパー設定 \ Настройки переключателя \ Jumper 设定
VGA connector \ VGA 插座 \ VGA-Anschluss \ Connecteur VGA
J5
Conector del VGA \ VGA コネクター \ VGA разъем \ VGA 接头
4
3
2
1
Pin
1
4
7
10
13
16
19
COM port
1
2
1
2
J6
COM 插座
Open
Short
COM-Ausgang
(enabled)
(disabled)
Port COM
Puerto COM
COM ヘッダ
COM-порты
COM 接头
2
1
USB 2.0 cable connector
J7
USB 2.0 排線插座
Anschluss für USB 2.0-Kabel
Connecteur câble USB 2.0
Conexión para cable USB 2.0
USB 2.0ケーブルコネクタ
Разъем USB 2.0-кабеля
2
4
6
8 10
USB 2.0 扁平电缆插座
Pin
1
3
5
7
9
1
2
3
4
Clear CMOS & power button & +5V
J8
清除 CMOS & 電源按鈕 & +5V
Clear CMOS & Einschalt-Button & +5V
Reset CMOS & Bouton d'alimentation & +5V
Clear CMOS & Botón de encendido & +5V
CMOSクリア & 電源スイッチ & +5V
Сброс CMOS, внешняя кнопка питания, +5 В
清除 CMOS & 电源按钮 & +5V
Pin
Signal Name
Pin
2
4
6
8 10
6
DSR
1
7
RTS
2
8
CTS
9
RI
3
1
3
5
7
9
10
NULL
4
CN3
Signal Name
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
GND
2
GND
3
VGA_SCL
GND
5
VGA_SDA
6
GND
GND
8
GND
9
CRT_VSYNC
GND
11
CRT_HSYNC
12
GND
GND
14
GND
15
BOUT-O
VGA_PWR
17
GOUT-O
18
VGA_PWR
ROUT-O
20
VGA_PWR
19
1
20
2
COM1
Signal Name
Pin
RS232
RS422
RS485
1
DCD
TXD-
DATA-
2
RXD
TXD+
DATA+
3
TXD
RXD+
NA
4
DTR
RXD-
NA
5
GND
GND
GND
4
6
8 10
6
DSR
NA
NA
7
RTS
NA
NA
8
CTS
NA
NA
3
5
7
9
9
RI
NA
NA
10
NULL
NULL
NULL
CN6
Signal Name
4
3
GND (Power Ground)
2
Data+ (USB 2.0 Data pin)
1
Data- (USB 2.0 Data pin)
VBUS (USB power 5.0V/0.5A)
SW1
Signal Name
2
RTC Reset
VCC_AUX (Power source 5.0V/0.5A)
1
(Enable in S0 mode only)
PCB
GND
Power SW
4
3
Publicidad
