SAFETY INSTRUCTIONS
ATTENTION
DO NOT USE AN EXTENSION CORD
Use an exclusive wall outlet. Do not connect your wine cooler to extension cords or together with any
other appliance in the same wall outlet. Do not splice the cord.
IMPORTANT WARNING
An empty refrigerator is a very dangerous attraction to children. Remove either the gasket, latches,
lids or doors from unused appliances, or take some other action that will guarantee it harmless.
DANGER:Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:
• Take off the doors
• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
DON'T WAIT DO IT NOW!
N'UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE
S'il est possible, brancher le refroidisseur de vin a son propre circuit. Ainsi, les autres appareils ou la sur¬
charge des lampes du domicile ne peuvent pas surcharger et interrompre le courant electrique. Une con¬
nexion desserree peut se doubler a un autre appareil dans la meme prise murale.
PRECAUTION IMPORTANTE
Un refrigerateur vide est une attraction dangereuse aux enfants. Enlever les joints etanches, les
loquets, les couvercles ou les portes des appareils qui ne sont pas utiliser, ou faites de soit que
I'appareil ne presente aucun danger.
DANGER:Risque des enfants deviennent coincer dans I'appareil
Avant de jeter votre ancien refrigerateur ou congelateur:
• Enlevez les portes
• Laissez les clayette a ses places afin que des enfants ne puissent pas monter facilement
dans I'appareil.
N'ATTENDEZ PAS! FAITES-LE IMMEDIATEMEN!
NO USE UN CORDON DE PROLONGACION ELECTRICA
Use un tomacorriente de pared exclusivo. No conecte su refrigerador para vinos a cordones de prolon-
gacion electrica o junto a cualquier otro electrodomestico en el mismo tomacorriente de pared. No
empalme el cordon.
ADVERTENCIA IMPORTANTE:
Un refrigerador vaclo es una atraccion muy peligrosa para los ninos. Saque todas las juntas, pestillos,
tapas o la puerta de todo electrodomestico que no este en uso, o tome alguna medida para asegurar que
no presente peligro.
i PELIGRO!
Peligro de atrapar los ninos en la unidad
Antes de desechar su antiguo refrigerador o congelador:
• quite las puertas
• Deje las tablas en sus lugares exactos a fin de que los ninos no pusieran subir facilmente
a la unidad.
i NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO!