. يجب إحكام تثبيت أي أمتعة أو أي أشياء أخرى قد تحدث إصابات في حالة حدوث تصادم
. ال ي ُستخدم النظام المطوَ ر لتقييد حركة الطفل بدون غطاء المقعد
يتعين عدم االستغناء عن غطاء المقعد بأي أشياء أخرى بخالف الموصى بها من قبل ال م ُص ن ِ ع؛
.حيث إن األجزاء اللينة تش ك ِ ل جز ء ًا ال يتجزأ من أداء هذا النظام
ليس هناك أي نظام تقييد حركة طفل مطوَ ر يضمن الحماية الكاملة عند وقوع حادث. لكن االستخدام
.السليم لهذا النظام المطوَ ر من شأنه تقليل خطر تعرض طفلك إلصابة جسيمة أو الوفاة
، تجنب تركيب نظام تقييد حركة الطفل المطوَ ر هذا دون اتباع التعليمات الواردة في هذا الدليل؛ وإال
. ال تستخدم هذا النظام المطوَ ر إذا كان تال ف ً ا أو به أجزاء مفقودة
. يمكن االحتفاظ بالتعليمات في نظام تقييد حركة الطفل طوال عمره االفتراضي
لتقييد حركة الطفل"، يجب على المستخدم أي ض ًا الرجوعi-Size عند استخدام "نظام مطوَ ر طراز
173
تحذير
.فقد تعرض طفلك لخطر اإلصابة الجسيمة أو الوفاة
.إلى كتيب الشركة المصنعة للسيارة
!
توَخ َ العناية عند وضع العناصر الصلبة واألجزاء البالستيكية وتركيبها في النظام المطوَ ر لتقييد
.حركة الطفل بحيث ال تكون عرضة لالحتجاز في مقعد متحرك أو في باب السيارة
!
ال تستخدم األنظمة المطوَ رة لتقييد حركة الطفل المواجهة للخلف في أوضاع جلوس تكون فيها
!
الستخدام هذا النظام المطوَ ر لتقييد حركة مع قاعدة وف ق ً ا لالئحة األمم المتحدة رقم 921، يجب أن
!
.تتوفر في طفلك الشروط التالية. طول الطفل من 04 إلى 57 سم/وزنه ≤ 31 كجم
. يرجى التحقق من إمكانية تركيب النظام المطوَ ر بشكل سليم في السيارة قبل شرائه
!
قد ال يصلح نظام تقييد حركة الطفل المطوَ ر لجميع المركبات المعتمدة. يرجى الرجوع إلى قائمة
!
تأكد من أن ساق الدعم ممتدة بالكامل ألسفل حتى تالمس أرضية السيارة. وأي أحزمة تق ي ِد حركة
!
.الطفل يتعين وضعها جي د ً ا بحيث تناسب جسم الطفل، وأال تكون ملتوية
!
تجنب استخدم أي نقاط اتصال تتمتع بقدرة تحمل بخالف تلك الواردة في التعليمات والمحددة في نظام
. بعد وضع الطفل في هذا النظام المطوَ ر لتقييد حركة الطفل، يجب استخدام حزام األمان بشكل صحيح
يتعين استبدال هذا النظام المطوَ ر بعد تعرضه لضغوط عنيفة في حادث. فقد تتسبب الحوادث في
انتبه إلى خطر إجراء أي تعديالت أو إضافات للجهاز بدون موافقة السلطة المختصة، وخطر عدم
.اتباع تعليمات التركيب بحذافيرها المقدمة من ق ِبل جهة تصنيع هذا النظام المطوَ ر
الرجاء االحتفاظ بهذا النظام المطوَ ر بعي د ً ا عن أشعة الشمس؛ وإال، فقد يسخن للغاية ويضر ببشرة
.الطفل. واحرص دائ م ًا على اختبار النظام المطوَ ر باللمس قبل وضع الطفل بداخله
.الوسادة الهوائية األمامية نشطة
.مواضع التركيب المرفقة لالطالع على مزيد من التفاصيل
.تقييد حركة الطفل المطوَ ر
.إلحاق أضرار به وال يمكن رؤيتها
. ال تترك الطفل دون مراقبة في النظام المطوَ ر
تحذير
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
174