Página 3
7.7 Funciones en modo DMX de 21 canales.............. 23 Mantenimiento........................29 8.1 Insertar o cambiar la lámpara................... 29 Limpieza........................... 31 Eliminación de fallos......................32 Datos técnicos........................33 Cables y conectores......................34 Protección del medio ambiente..................35 BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 5
Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Superficie caliente. Radiaciones ópticas peligrosas. Cargas suspendidas. Peligro en general. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 6
Espere al menos 15 minutos después de apagar el equipo antes de iniciar cualquier tarea de manteni‐ miento. Antes de tocar cualquier pieza del interior del equipo, asegúrese de que todas las superficies se han enfriado lo suficiente. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 7
En caso necesario, coloque debajo de ellos una protección adecuada o apoyos de fieltro para evitar que los pies de goma queden directamente en contacto con el suelo. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 8
Cuatro gobos adicionales incluidos en el suministro Dos prismas de efectos con opción de indexación y rotación (8 facetas redondas, 5 facetas lineales) Filtro de frost Zoom motorizado, foco motorizado El suministro incluye lámparas BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 9
Apague el equipo si se están realizando trabajos en la zona de movi‐ miento o en las inmediaciones del equipo, o si hay personas presentes sin autorización. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 10
No conecte la entrada y la salida DMX a equipos de audio, por ejemplo mezcladores o amplificadores. Utilice cables DMX especiales para el cableado y no cables de micrófono normales. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 11
C, etc.). El cable de seguridad se introduce por los orificios situados en la cara inferior de la carcasa. A Elemento de sujeción con orificios de cierre rápido B Agujeros para la fijación del cable de seguridad C Cable de seguridad BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 12
(110 Ω, ¼ W). Indicador DMX Una vez arrancados el equipo y el controlador DMX, se ilumina el LED "DMX" para señalizar que se recibe una señal DMX. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 13
FUNCTION DISPLAY + , - . 7 [POWER] | Este LED se ilumina señalizando que se aplica tensión de alimentación. 8 [DMX] | Este LED se ilumina para señalizar que se recibe una señal DMX. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 14
18 Portafusibles | En caso de que el fusible de red quede destruido, se debe reemplazar por otro nuevo del mismo tipo. Tenga en cuenta que antes de cambiar el fusible es imprescindible desconectar la tensión de alimentación. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 15
Compruebe que el número sea compatible con la configuración del controlador DMX utilizado. Cuando el display indique el valor que desea, pulse [ENTER] y, a continuación, [MENU]. Para volver al menú principal sin guardar los cambios, espere unos 30 segundos. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 16
"on" (lámpara encendida) y "oFF" (lámpara apagada). Cuando el display indique el valor que desea, pulse [ENTER] y, a continuación, [MENU]. Para volver al menú principal sin guardar los cambios, espere unos 30 segundos. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 17
Rotación de los gobos en la rueda de gobos 2 –127 "Prism1 Offset" Rueda de prismas 1 "RPrism1 Offset" Rotación de los prismas en la rueda de prismas 1 –127 "Prism2 Offset" Rueda de prismas 2 BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 18
DMX State Pan Inverse Tilt Inverse LCD Display Auto Test 15CH Hold 21CH Blackout MENU Fixture Time Lamp on/off Lamp Power on Firmware Default Reset PooN PooF 7.5 Gobos Rueda de gobos 1 ö & BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 19
220…229 Sin oscurecimiento durante el giro (Pan) o la inclinación (Tilt), o bien durante la rotación de la rueda de gobos o la rueda de colores BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 20
55…56 Color 24 (CTO 3000K) 57…58 Color 25 (CTO 3000K/UV) 59…60 Color 26 (UV) 61…63 Color 27 (UV/blanco) 64…127 Índice 128…189 Giro (velocidad decreciente) 190…193 Giro detenido 194…255 Giro (velocidad creciente) Rueda de gobos 1 BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 22
Giro detenido 193…255 Giro (velocidad creciente) 0…255 Zoom del 0 al 100 % 0…255 Foco del 0 al 100 % 0…255 Efecto de Frost del 0 al 100 %, siendo canal 6 = 0…6 Efecto estroboscópico BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 23
Resetear rueda de prismas, foco, zoom y filtro de Frost 200…209 Resetear todos los ajustes 210…219 Oscurecimiento durante el giro (Pan) o la inclinación (Tilt), o bien durante la rotación de la rueda de gobos o la rueda de colores BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 27
Zoom del 0 al 100 % 0…255 Ajuste fino del zoom 0…255 Foco del 0 al 100 % 0…255 Ajuste fino del foco 0…255 Efecto de Frost del 0 al 100 %, siendo canal 11 = 0…6 BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 28
16…131 Shutter (velocidad creciente) 132…167 Shutter (cierre rápido y apertura lenta) 168…203 Shutter (cierre lento y apertura rápida) 204…239 Shutter (velocidad creciente) 240…247 Shutter (velocidad aleatoria) 248…255 Abierto 0…255 Atenuación del 0 al 100 % BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 29
¡Daños en el equipo por el uso de lámparas incorrectas! Cualquier intento de utilizar el equipo con una fuente de luz distinta a la especificada en este manual puede provocar daños graves en el equipo. Utilice únicamente lámparas del tipo especificado. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 30
Inserte con cuidado la nueva lámpara y compruebe que quede correctamente fijada. Vuelva a montar la parte superior de la carcasa con ayuda de los cuatro torni‐ llos con ranura en cruz. Conecte el equipo a la red de alimentación. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 31
Utilice exclusiva‐ mente los agentes limpiadores de pH neutro, sin disolvente y no abrasivo. Limpie el equipo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 32
DMX. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro ser‐ vicio técnico, ver www.thomann.de. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 33
Dimensiones (ancho × alto × prof.) 365 mm × 574 mm × 256 mm Peso 17 kg Condiciones ambientales rango de temperatura 0 °C…40 °C humedad relativa del 20 %…80 % (sin aire condensación) BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 34
DMX. Las señales DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un aco‐ plador adecuado. Masa Datos DMX (–) Datos DMX (+) BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...
Página 35
Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Res‐ pete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. BS-280 R10 BeamSpot Cabeza móvil...