Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSKA
1. Pappersledare A BC
D.
2. Skala for margstoppar AB
CD.
3. Vanster margstoppar A BC
D.
Om maskinen ar forsedd
med tva vanstermargstoppar kan margstoppen langst till
vanster inte
passeras.
Anvand den om du vill ha rubrik i
vanstra
marginalen.
Den andra margstoppen ar
"
hu-
vudmargstopp"
.
Om du onskar passera
den,
anvand
margfrigoraren (32).
4. Hoger margstopp AB
CD.
Om du onskar passera
den,
anv~nrl
mRrnfrinnr:::m::m
1<\?\
5. Raderbord A B C D.
Radering. Bild I.
V rid papperet nagra kuggar och for vagnen at sidan sa att
inte raderspill taller ner i
maskinen.
Radera mot raderbor-
det
(5).
6. Pappersbom, ledad och med graderad skrivskala A B C
D.
7. Riktlinjal med linjeringshal och markerad skrivlinje AB C
D. V art och ett av skalans riktstreck motsvarar centrum av
ett skrivet tecken. Se
aven:
Linjering.
8. Fallbart pappersstod
c
D.
9. Pappersfrigorare A B C D.
10. Vagnfrigorare AB
CD.
11. Backstegare AB CD. Repeterande pa maskinerna A
C.
Se aven: Repeterande
tangenter.
12. Skrivlagesskiftare
BC.
Om du har rakat "tappa
bort"
en
bokstav i ett ord, bild J
,
ar det latt korrigerat. Gor bara sa
har:
Radera ut det felaktiga ordet. Stall in skrivlaget pa
sista bokstaven i ordet fore luckan. Stega tram tva lagen
(23).
Hall darefter skrivlagesskiftaren (12) nedtryckt och
skriv hela ordet som det skulle vara. Skulle du raka fa
med en bokstav for mycket kan du gora pa motsvarande
satt for att dolja luckan efter raderingen
.
Stega i stallet
tram tre lagen (23) och tryck darefter ner skrivlagesskifta-
ren (12) nar du skriver det ratta ordet.
Vid korrigering pa maskin A anvander du backstega-
ren (11
).
Radera ut det felaktiga ordet. Stall in skrivlaget
pa forsta bokstaven i ordet efter
luckan.
Tryck ned back-
stegaren till dess forsta lage. Hall den latt nedtryckt och
skriv sista bokstaven i ordet. Tryck ned backstegaren pa
nytt och skriv nasta
bokstav.
Fortsatt baklanges-tills ordet
ar
komplett.
Om du i stallet fatt med en bokstav for
mycket - borja da ett steg till vanster fran ordet efter
luckan.
13. Fingeranslagsstallare B
D.
Under locket pa maskinen
D.
14. Blocktabulatorinstallare
D.
Pa maskinen D finns spa-
ken pa maskinens hogra gavel. Nar du trycker ned spa-
ken stalls fasta stoppare in.
Obs! Maskin D finns aven utan tabulator.
16. Fargbandstallare A B C D for
rott,
svart och stencil.
Maskinen A kan dessutom ha ett lage for
karbonband.
17. Tangent for vagnretur utan radmatning A.
18. Tangent (arm) for vagnretur och radmatning A BC D.
Repeterande pa maskin
A.
19. Radmatare A. Repeterande
.
20. Stromstallare A
C.
21. Teckenskiftare AB CD.
22. Teckenskiftarlas A B C
D.
23. Framstegare A B C
D.
Repeterande pa maskinerna A
och
C.
24. Tabulatorinstallare A B C
D,
for installning av enstaka
tabulatorstoppar. Pa maskin D finns spaken pa maski-
nens vanstra gavel.
25. Tabulatoravstallare A BC D, for avstallning av enstaka
tabulatorstoppar. Pa maskin D finns spaken pa maski-
nens vanstra gavel.
Pa maskinerna A B och C kan du ta bort samtliga
stoppar genom att halla tabulatoravstallaren nedtryckt
samtidigt med
vagnretur.
Pa maskin D tar du bort samtli-
ga stop par nar du drar spaken 14 at
dig.
26. Typanslagsstallare A
C.
For reglering av hur hart typen
skall sla mot valsen
.
Karbonband kraver hardare anslag
an textilband.
4
27. Tabulerare A B C
D. Pa
maskin A kan du passera
installda tabulatorstoppar genom att trycka tangenten i
botten.
Se
aven:
Decimaltabulator.
28.
Valsratt och valsfrigorare A B C
D.
For finjustering
i
hojdled,
tryck in (drag ut) och
justera.
Nar du efter juste-
ring slapper ratt och
valsfrigorare,
kommer valsen i ett
nytt
grundhojdlage.
29. Hojdstegstallare A B C
D.
Pa maskin C frigors valsen
om spaken fors till
0-lage.
30. Vridsparrfrigorare A B D (paverkar ej grundhojdlaget)
.
Se aven (29) och Linjering.
31. Flerkopiestallare A. Flyttar typkorgen
.
Vid skrivning utan
kopior bor du anvanda lage
1.
Vid skrivning med flera
kopior far du en tydlig och jamn skrift utan perforering av
originalet om du staller flerkopiestallaren i lampligt
lage.
32. Margfrigorare A B C
D.
33. Blocktabulatorinstallare AB - anvandes foretradesvis
vid ofta aterkommande tabeller och uppstallningar av
olika slag och fungerar som ett
tabulatorminne.
Pro-
grammering: Vrid stallaren
(fig.
K) uppat och drag ut
programskenan
(fig. L).
Satt pappersledaren (1) i lage
0.
Satt in aktuell blankett i maskinen. Stega tram med fram-
stegaren (23) till de onskade tabuleringslagena. Avlas
tabuleringslaget med hjalp av breddlagesstrecket pa rikt-
linjalen och breddlages-skalan pa pappersbommen (6)
.
De flyttbara ryttarna stalls darefter in efter skalan pa pro-
gramskenan
(fig.
L).
lnkoppling: Programskenan satts in
i
maskinen.
Avstall tidigare stoppar (25). For stallaren
(33) nedat. Blocktabulatorn ar nu
inkopplad.
Blocktabula-
torn kan tilltalligt kompletteras eller reduceras med hjalp
av den vanliga tabulatorstallaren. Urkoppling av block-
tabulatorn gors genom avstallning av samtliga tabulators-
toppar (25)
.
34. Korrigeringstangent (se sista
sidan).
A
Decimaltabulator A
B.
Bild
F.
Har din maskin
decimaltabulator,
anvander du den vid tabell-
uppstallningar,
fakturor och
liknande.
Tangenten markt 1 flyt-
tar tram vagnen till nasta tabulatorlage. 1 0-tangenten flyttar
tram vagnen till ett steg fore nasta tabulatorlage osv.Obser-
vera att utrymme for tusenpunkt och miljonpunkt (1 .000 och
1.000.000) ar
medraknade.
Repererande tangenter. (Forutom tidigare namnda funk-
tionstangenter vanligtvis tangenterna .
= -
x).
Bild G visar de tre lagena hos en repeterande tangent. I - ej
anslagen.
11 - normalt anslag utan repetering. Ill - nedtryckt
med reperering
.
Linjering. Bild H.
Att linjera tabeller for hand ar ett tidsodande och onodigt
arbete.
Lat maskinen hjalpa dig! Anvand kulspetspenna eller
en hard blyerts och satt pennspetsen i ett av riktlinjalens (7)
ha.
I.
• Vagrata linjer- tryck ned vagnsfrigoraren (1 0) och for vag-
nen i
sidled.
• Lodrata linjer - frigor valsen med vridsparrfrigoraren (30)
och vrid valsen
.
Publicidad
