Catalan
Una superfície de treball d'altura regulable electromecànicament amb una interfície de
control per augmentar i reduir l'altura. Els infants a partir de 14 anys, les persones amb
discapacitats físiques, sensorials o mentals o les persones sense experiència i coneixements
poden fer servir aquest producte sota la supervisió d'una persona responsable de la seva
seguretat o si reben instruccions sobre l'ús segur del producte i comprenen els perills que
representa. No s'ha de permetre que els infants facin servir aquest producte per jugar. Els
infants no poden netejar el producte ni fer-hi tasques de manteniment sense la supervisió
d'un adult.
Traducció de les instruccions originals.
Consells i instruccions per a l'escriptori per treballar dret/assegut
MITTZON
Model:
Entrada:
Nivell de soroll:
Consum de potència en repòs:
Interval de regulació de l'altura:
Pes màxim:
Interval de temperatura d'ús:
Interval de temperatura
d'emmagatzematge:
Humitat:
Font d'alimentació:
Aquest producte només es pot fer servir amb la font d'alimentació que
s'inclou.
Totes les persones que participin en la instal·lació de la taula, la facin servir
regularment o siguin responsables del seu manteniment o reparació han de
llegir atentament aquestes instruccions. Conserva les instruccions a prop de
la taula.
Instruccions d'instal·lació
Munta la taula seguint les instruccions separades. Connecta un extrem
del cable de connexió de 90 graus (50 mm de llargària) al port M1 de la
caixa de control i, tot seguit, connecta l'altre extrem al cable de la pota.
Connecta el cable de l'altra pota al port M2 de la caixa de control. Connecta
el comandament manual al port HS i la font d'alimentació al port d'AC de la
caixa de control. Col·loca la caixa de control a la safata que forma l'estructura
i el cable d'alimentació a la safata de feltre de la part posterior. Posa el cable
d'alimentació de manera que no pugui fer-se malbé. Consulta les instruccions
de muntatge. Connecta el cable d'alimentació a una presa de corrent de la
paret (o col·locada a la safata de feltre).
Avís! El cable d'alimentació s'ha de poder moure lliurement.
Ús de la taula
La taula s'ha de fer servir únicament com un escriptori amb la possibilitat de
regular l'altura per treballar assegut o dempeus. La taula s'ha de fer servir
únicament en un espai sec a l'interior (oficines o ambients similars).
No sobrecarreguis la taula: el tauler pot suportar un pes màxim de 80
kg (176 lb) distribuïts de manera homogènia. Tingues en compte que el
tauler té dues parts, i que el mòdul/plafó posterior petit no forma part de
la superfície del tauler i no es pot carregar amb pes.
MITTZON
220-240 V, 50Hz, 275 W
inferior a 50 dB(A)
< 0.3 W
62~126 cm (24.4~49.6 in)
80 kg (176 lb)
de +5 a +40 °C (de 41 a 104 °F)
de -10 a +50 °C (de 14 a 122 °F)
del 20% al 80% a 30 °C (86 °F)
màx. 29 V DC, 275 W
Segueix aquestes instruccions per ajustar l'altura de la taula:
1. Assegura't que tots els cables estiguin connectats amb fermesa.
2. Assegura't que no hi hagi cap objecte que pugui obstruir el recorregut de
la taula.
3. Prem els botons d'apujar i abaixar del comandament manual per regular
l'altura de l'escriptori.
Normes de seguretat
Quan apugis o abaixis la taula, respecta la distància de seguretat necessària
perquè el moviment no t'atrapi entre el tauler i un objecte fix de l'entorn.
Quan apugis o abaixis la taula, ves amb compte que ningú es faci mal ni
s'espatlli cap objecte. Assegura't que no hi hagi objectes fixos que impedeixin
el moviment del tauler, ja que la taula podria bolcar. Retira sempre les cadires
de la taula abans d'apujar-la o abaixar-la. No modifiquis ni alteris el trípode de
la taula de cap manera. Abans de fer tasques de manteniment o reparació de
la taula, desendolla sempre el cable d'alimentació de la presa de corrent. Està
totalment prohibit modificar la caixa de control i el comandament manual!
Està totalment prohibit modificar les potes! La taula no es pot fer servir per
elevar persones.
Instruccions de manteniment i reparació
Després d'aproximadament 1 setmana d'ús, comprova que els caragols
estiguin ben collats. Si no pots apujar o abaixar la taula, revisa les connexions
entre la font d'alimentació de l'escriptori i la presa de corrent i assegura't que
tots els cables estiguin connectats amb fermesa. Abans de canviar qualsevol
component de la taula amb regulació elèctrica de l'altura, desendolla el
cable d'alimentació de la presa de corrent. Quan hagis canviat el component,
torna a endollar el cable d'alimentació a la presa de corrent i segueix les
instruccions de restabliment. Si la taula es restableix correctament i sense
problemes, ja es pot fer servir. Si la taula continua sense funcionar, posa't en
contacte amb el servei d'Atenció al Client o la botiga IKEA més propera.
Reparació del producte
No intentis reparar el producte pel teu compte, ja que obrir o treure les tapes
et pot exposar a una descàrrega elèctrica o altres riscos.
Fabricant: IKEA of Sweden AB
Adreça: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈCIA
Núm. de telèfon: +46(0)476-648500
CONSERVA AQUESTES INSTRUCCIONS
El símbol del cubell de les escombraries ratllat indica que el producte s'ha de
separar de la resta de residus domèstics. S'ha de reciclar segons la normativa
local sobre gestió de residus. Si separes els articles amb aquest símbol dels
residus domèstics, ajudaràs a reduir el volum d'escombraries que s'envia a les
7