Publicidad
Notice:
1.Follow the installation instructions. Please confirm all accessories are preset before installation.
2.Do not fully tighten screws during initial assembly. Gently adjust the board to make them level.
Only tighten after all pieces are correctly assembled.
3.lf you encounter any problems during installation, refer to two solutions: Follow the installation
video tutorial on the Amazon product page or contact our customer service.
Beachten:
l.Befolgen Sie die lnstallationsanweisungen. Bitte bestatigen Sie vor der Installation, dass alle
Zubehorteile voreingestellt sind.
2.Ziehen Sie die Schrauben bei der Erstmontage nicht vollstandig an. Stellen Sie das Board
vorsichtig so ein, dass es eben ist. Erst festziehen, wenn alle Teile richtig zusammengebaut sind.
3.Wenn wahrend der Installation Probleme auftreten, finden Sie zwei Losungen: Befolgen Sie das
lnstallationsvideo-Tutorial auf der Amazon-Produktseite oder wenden Sie sich an unseren Kun
dendienst.
Remarques:
l.Suivez les instructions d'installation. Assurez-vous que toutes les pieces jointes sont preposi
tionnees avant I'installation svp.
2.Ne serrez pas completement les vis lors de I'installation initiale. Ajustez doucement les plaques
pour Les niveler. Serrez seulement a pres que tous les composants ont ete assembles correctement.
3.Si VOUS rencontrez des problemes lors de I'installation, referez-vous a deux solutions: suivez le
didacticiel video d'installation sur la page de produit Amazon ou contactez notre service a la
clientele.
Nota:
l.Seguire le istruzioni di installazione. Assicurarsi che tutti gli accessori siano preregolati prima
dell'installazione.
2.Non awitare completamente le viti durante I'assemblaggio iniziale. Regolare delicatamente le
assi per livellarle. Avvitare solo quando tutti i pezzi sono assemblati correttamente.
3.Se incontri qualsiasi problema durante I'installazione, fai riferimento a queste due soluzioni:
Segui ii video tutorial d'installazione sulla pagina Amazon del prodotto o contatta ii nostro
servizio clienti.
Aviso:
l.Siga las instrucciones de instalacion. Revise que todos los accesorios esten en condiciones antes
de la instalacion.
2.No apriete los tornillos por completo durante la instalacion inicial. Ajuste suavemente el tablero
para nivelar. Apriete por completo una vez que todas las piezas esten colocadas correctamente.
3.Si encuentra algun problema durante la instalacion: siga el video tutorial de instalacion en la
pagina del producto en Amazon, o pongase en contacto con nuestro servicio de atencion al cliente.
Publicidad
