Behringer 1027 Manual De Instrucciones página 10

18 CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027
CLOCKED SEQUENTIAL CONTROL MODULE 1027 Controls
(IT) Controlli
CH A / CH B / CH C SEQUENCER
(1)
COLUMNS – Utilizza le manopole
per impostare l'uscita della tensione
di controllo per ogni passaggio. Ogni
colonna invia tensioni di controllo tramite
l'uscita jack CH A / CH B / CH C rispettiva
di quel canale.
(2) STEP LEDs – Ogni LED si accende per
indicare che il suo rispettivo passaggio del
sequenziatore è attivo.
(3) POSITION GATES – Ciascuno di questi
jack di uscita invia un segnale di porta
per il rispettivo passaggio della sequenza
tramite cavi con connettori TS da 3,5 mm.
Questi 8 segnali di uscita della porta sono
disponibili anche tramite il connettore
LINK GATE OUT a 12 pin situato sul lato
inferiore del modulo. Questo connettore
a 12 pin può collegarsi e attivare altri
moduli compatibili, come ad esempio il
modulo MIX-SEQUENCER 1050, tramite un
connettore a nastro a 12 pin.
RATE – Questa manopola controlla la
(4)
velocità di passaggio del sequenziatore da
un passaggio all'altro. La manopola opera
in due gamma di frequenza complessive
determinate dallo switch LOW/HIGH.
(5) LOW/HIGH – Utilizza questo interruttore
scorrevole per impostare se la manopola
di VELOCITÀ opera in un intervallo
di frequenza più bassa (LOW) o più
alta (HIGH).
% PULSE WIDTH – Seleziona tra le
(6)
impostazioni di larghezza per la forma
d'onda rettangolare che vanno dal 5% al
95% di ciclo di lavoro. Il controllo della
LARGHEZZA DELL'IMPULSO opera solo
sull'uscita CLK OUT, rendendo questo
controllo molto utile per l'attivazione di
altri moduli come generatori di inviluppo,
e così via.
INT/EXT – Utilizza questo interruttore
(7)
per selezionare tra tensione di
controllo della larghezza d'impulso
interna (INT) o esterna (EXT). Quando
viene selezionato EXT, la manopola di
controllo % LARGHEZZA DELL'IMPULSO
viene disabilitata.
(8) ON /OFF – Questo pulsante avvia o
interrompe la sequenza con una pressione
manuale del pulsante.
(9) STEP – Premi questo pulsante per
avanzare manualmente al passaggio
successivo del sequenziatore.
RESET – Premi questo pulsante per
(10)
riavviare manualmente la sequenza al
passaggio 1.
(11) STEP – Utilizza questo jack per instradare
segnali di trigger esterni per il pulsante
STEP nel modulo tramite cavi con
connettori TS da 3,5 mm.
(12) RESET – Utilizza questo jack per
instradare segnali di trigger esterni per il
pulsante RESET nel modulo tramite cavi
con connettori TS da 3,5 mm.
ON – Utilizza questo jack per instradare
(13)
segnali di trigger esterni per abilitare il
contatore dei passaggi nel modulo tramite
cavi con connettori TS da 3,5 mm.
OFF – Utilizza questo jack per instradare
(14)
segnali di trigger esterni per disabilitare il
contatore dei passaggi nel modulo tramite
cavi con connettori TS da 3,5 mm.
RATE – Utilizza questo jack per instradare
(15)
segnali di tensione di controllo esterni per
la velocità dei passaggi del sequenziatore
(di solito controllata dalla manopola
VELOCITÀ) tramite cavi con connettori
TS da 3,5 mm.
(16) WIDTH – Questo jack permette di
instradare segnali di tensione di controllo
e di modulazione per la forma d'onda
rettangolare tramite cavi con connettori
TS da 3,5 mm.
(17) CH A – Questo jack invia segnali di
tensione di controllo per la colonna del
sequenziatore CH A tramite cavi con
connettori TS da 3,5 mm.
(18) CH B – Questo jack invia segnali di
tensione di controllo per la colonna del
sequenziatore CH B tramite cavi con
connettori TS da 3,5 mm.
CH C – Questo jack invia segnali di
(19)
tensione di controllo per la colonna del
sequenziatore CH C tramite cavi con
connettori TS da 3,5 mm.
Quick Start Guide 19
CLK OUT – Utilizza questo jack per
(20)
esportare il segnale di clock generato
internamente tramite cavi con connettori
TS da 3,5 mm. L'orologio interno produce
un impulso di porta ogni volta che il
sequenziatore avanza, e la larghezza
dell'impulso di porta può essere regolata
utilizzando il controllo % LARGHEZZA
DELL'IMPULSO o tramite il jack di controllo
LARGHEZZA.