Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Hansgrohe Metris S 31661 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe Metris S 31661 Serie
- Página 1 Deutsch Montageanleitung...
- Página 4 Montage Grundkörper Silikon (essigsäurefrei!)
- Página 5 95010000 Kugelrosette Metris E + S / Talis E 96348000 Rosette 96555000 13 Verlängerungsset 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 7 Français Instructions de montage...
- Página 10 Montage Corps d’ encastrement Silicone (sans acide acétique!)
- Página 11 95010000 rosace Metris E + S / Talis E 96348000 rosace 96555000 13 rallonge 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 13 English assembly instructions...
- Página 16 Assembly concealed part Silicone (free from acetic acid!)
- Página 17 Metris E + S / Talis E 96348000 flange 96555000 13 extension set 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 19 Italiano Istruzioni per Installazione...
- Página 22 Montaggio corpo incasso Silicone (esente da acido acetico!)
- Página 23 95010000 cappuccio Metris E + S / Talis E 96348000 copertura 96555000 13 prolunga 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 25 Español Instrucciones de montaje...
- Página 28 Montaje cuerpo empotrado Silicona (¡libre de ácido acético!)
- Página 29 95010000 Florón Metris E + S / Talis E 96348000 Embellecedor 96555000 13 Prolongación 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 31 Nederlands Handleiding...
- Página 34 Montage basisgarnituur Silicone (azijnzuurvrij!)
- Página 35 33091000 kogelrozet 95010000 kogelrozet Metris E + S / Talis E 96348000 rozet 96555000 13 verlengset 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 37 Dansk Monteringsvejledning...
- Página 40 Montering Grundkrop Silikone (eddikesyre-fri)
- Página 41 33091000 Dækroset 95010000 Dækroset Metris E + S / Talis E 96348000 Roset 96555000 13 Forlængersæt 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 43 Português Manual de Instalación...
- Página 46 Montagem Corpo Silicone (sem ácido acético)
- Página 47 Espelho do manípulo Metris E + S / Talis E 96348000 Cápsula 96555000 13 Crescente 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 49 Polski Instrukcja montażu...
- Página 52 Montaż Korpus Silikon (neutralny)
- Página 53 Rozeta kulowa Metris E + S / Talis E 96348000 Rozeta 96555000 13 Zestaw przedłużający 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 55 Česky Montážní návod...
- Página 58 Montáž Základní těleso Silikon (bez kyseliny octové!)
- Página 59 Metris E + S / Talis E 96348000 rozeta 96555000 13 prodloužení 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 61 Slovensky Montážny návod...
- Página 64 Montáž Základné teleso Silikon (bez kyseliny octovej!)
- Página 65 Metris E + S / Talis E 96348000 ružica 96555000 13 predÍženie 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 67 中文 组装说明...
- Página 70 安装 暗埋部件 硅胶（不含醋酸）...
- Página 71 33091000 法兰 95010000 法兰 Metris E + S / Talis E 96348000 法兰 96555000 13 加长件28毫米 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 73 Русский Инструкция по монтажу...
- Página 76 Монтаж Основная часть Силикон (не содержит уксусной кислоты!)
- Página 77 Шаровая розетка Metris E + S / Talis E 96348000 Розетка 96555000 13 Набор для удлинения 28мм 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 79 Magyar Szerelési útmutató...
- Página 82 Szerelés Alaptest Szilikon (ecetsavmentes!)
- Página 83 Golyórozetta Metris E + S / Talis E 96348000 Rozetta 96555000 13 Hosszabbítókészlet: 28 mm 28 mm-es hosszabbítókészlet 32498000 (bei Serviceteile) 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 85 Suomi Asennusohje...
- Página 88 Asennus Perusrunko Silikoni (etikkahappovapaa!)
- Página 89 95010000 Kuulapeiterengas Metris E + S / Talis E 96348000 Peitekaulus 96555000 13 Pidennyssetti 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 91 Svenska Monteringsanvisning...
- Página 94 Montering Grundenhet Silikon (fri från ättiksyra!)
- Página 95 95010000 Kulrosett Metris E + S / Talis E 96348000 Rosett 96555000 13 Förlängningsset 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 97 Lietuviškai Montavimo instrukcijos...
- Página 100 Montavimas potinkinė dalis Silikonas (be acto rūgšties!)
- Página 101 Dangtis Metris E + S / Talis E 96348000 Dangtis 96555000 13 Ilginimo komplektas 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 103 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
- Página 106 Sastavljanje Podžbukni dio Silikon (ne sadrži kiseline)
- Página 107 Poklopac Metris E + S / Talis E 96348000 Rozete 96555000 13 Set za ekstenziju 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 109 Türkçe Montaj kılavuzu...
- Página 112 Montajı Ankastre iç set Silikon (asetik asit içermeyen)
- Página 113 Bilyeli rozet Metris E + S / Talis E 96348000 Yedek parça 96555000 13 Uzatma seti 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 115 Română Instrucţiuni de montare...
- Página 118 Montare Baterie Silicon (fără acid acetic!)
- Página 119 Flanşă Metris E + S / Talis E 96348000 Şild 96555000 13 Set de prelungire 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 121 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης...
- Página 124 Συναρμολόγηση Βασικός κορμός Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!)
- Página 125 Σφαιρική ροζέττα Metris E + S / Talis E 96348000 Ροζέττα 96555000 13 Σετ επιμήκυνσης 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 127 ﻋﺮﺑﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ...
- Página 130 اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﺨﻔﻲ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺣﻤﺾ اﻟﺨﻠﻴﻚ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن...
- Página 131 ﻟﻮﺣﺔ زﻳﻨﺔ آﺮوﻳﺔ Metris E + S / 96348000 Talis E ﻃﺮف 96555000 ﻣﻢ ﻃﻘﻢ إﻃﺎﻟﺔ 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 133 Slovenski Navodila za montažo...
- Página 136 Montaža Osnovni del Silikon (brez ocetne kisline)
- Página 137 Krogelna rozeta Metris E + S / Talis E 96348000 Rozeta 96555000 13 Podaljševalni komplet 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 139 Estonia Paigaldusjuhend...
- Página 142 Paigaldamine põhikorpus Silikoon (äädikhappeta!)
- Página 143 95010000 kuuläärik Metris E + S / Talis E 96348000 äärik 96555000 13 pikenduskomplekt 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 145 Latviski Montāžas instrukcija...
- Página 148 Montāža Pamatelements Silikons (etiķskābi nesaturošs!)
- Página 149 Lodveida rozete Metris E + S / Talis E 96348000 Rozete 96555000 13 Pagarināšanas komplekts 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 151 Srpski Uputstvo za montažu...
- Página 154 Montaža Telo uređaja Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!)
- Página 155 Loptasta rozeta Metris E + S / Talis E 96348000 Rozeta 96555000 13 Produžna garnitura 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 157 Norsk Montasjeveiledning...
- Página 160 Montasje Basiselement Silikon (uten eddiksyre)
- Página 161 95010000 Kulerosett Metris E + S / Talis E 96348000 Rosett 96555000 13 Forlengelses-sett 28 mm 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 163 БЪЛГАРСКИ Uputstvo za montažu...
- Página 166 Монтаж Основно тяло Силикон (без оцетна киселина!)
- Página 167 Сферична розетка Metris E + S / Talis E 96348000 Розетка 96555000 13 Удължителен комплект 28 мм 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 169 Shqib Udhëzime rreth montimit...
- Página 172 Montimi Trupi themelor Silikon (pa acid uthulle!)
- Página 173 Rozetë sferike Metris E + S / Talis E 96348000 Rozeta 96555000 13 Kompleti zgjatës 28 mm. 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 179 Talis S 32092000 Talis E 33091000 95010000 Metris E + S / Talis E 96348000 96555000 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 185 Talis S 32092000 Talis E 33091000 95010000 Metris E + S / Talis E 96348000 96555000 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Página 191 Talis S 32092000 Talis E 33091000 95010000 Metris E + S / Talis E 96348000 96555000 32698000 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...