Publicidad
磁扣指示标
5 -
请依照说明使用背带，请依循绿色指示标逐一将
四个磁扣扣上。请确认磁扣确实将绿色指示标覆
。
(11)
盖
新生儿高度垫
当您的孩子小于7kg时，请务必使用新生儿高度
垫。
1 -
将单边的肩带磁扣及侧带磁扣解开，
再将藏于内侧口袋中的拉链拉出。(12)
2 - 将两边拉链结合拉上。(13)
当您的孩子大于7kg时：
3 - 解开拉链。(14)
4 - 将长边的拉链内折并将利用隐藏的粘扣带将拉链
固定。(15)
5 - 将拉链收回内侧的口袋中。(16)
6 - 确认短边的拉链也收回布料里。(17)
脸朝内正向式
1 - 婴儿模式
3.5-7公斤(8-15磅) 0-4个月
2 - 7-13.5公斤(15-30磅) 4个月以上
安置婴儿于背带中
以坐姿操作会更加稳定，建议您可以使用坐姿将
婴儿放入背带中。
1 -
将您的背带完全展开(当您的孩子小于7kg时，务
必使用新生儿高度墊)。(18)
2 - 依照绿色指示标将单边的侧带磁扣扣上。(19)
3 - 用您的手将孩子抱至胸前，用一手将孩子抱好并
用另一手将背带扶起。(20)
4 - 将您孩子的双腿穿过腿部开口安置于适当位
置。(21)
5 - 用一手扶着背带并将孩子向您靠近，另一手将另
一边的侧带磁扣依照绿色指示标扣上。(22)
6 - 用一手扶着孩子，用另一只手将肩带磁扣依照绿
色指示标扣上，一次扣一个。(23)
7 - 慢慢地调整磁扣调整织带长度至适当位置。(24)
8 - 慢慢的将肩带调整织带往斜前方拉至适当长
度。(25)
9 - 确认您的孩子在背带里是舒适的，检查所有的扣
具皆扣好。为孩子的头部活动留下足够空间并确
保孩子脸部在任何时候都不会被遮盖。(26)
您 的孩子应该要靠近您的身体，
并保持在您身体较上方的位置。
179
LUUN™ 多功能背带
请 确保您任何时间都可以清楚看到您孩子的
脸。
新生儿颈椎保护垫
1 -
使用于体重介于3.5-7kg的婴儿，请确认保护垫是
安装好且直立的。将两侧的保护垫钮扣扣好。这
样可以提供婴儿头部及颈部良好的支撑。保护垫
以在婴儿的颈部可以直立撑起头部时(约4个月)才
可以往下折。(27)
2 - 如要将保护垫松开，将两侧上排的保护垫钮扣解
开即可。(28)
3 - 将保护垫往下折。(29)
4 - 将保护垫扣在两侧下排的保护垫钮
扣上。(30)
5 - 确认您的孩子在背带里是舒适的，检查所有的扣
具皆扣好。为孩子的头部活动留下足够空间并确
保孩子脸部在任何时候都不会被遮盖。(31)
6 - 拉链拉开即可将保护垫移除。(32)
后背式
1 -
11-16公斤(25-35磅) 9个月以上
后背式姿势
建议您在实际使用前，先多次练习至熟练。
使用后背式时，切勿使孩子面朝外。
1 -
以面朝内正向式将您的孩子安置好，放松肩带长
度(切勿解开磁扣)。(33)
2 - 左手抱住孩子，右手从右肩带上方穿出。(34)
3 - 换右手抱住孩子，左手从左肩带下方穿出。(35)
4 - 右手抱好孩子，左手辅助将孩子往右边转至右边
腰侧。(36)
5 - 右手抱好孩子，左手将肩带固定扣往前移动并下
拉至胸前。(37)
6 - 身体向前微倾，并慢慢将孩子移动至背上。(38)
7 - 右手护着在背上的孩子，左手穿入转至正面的背
带调整织带并将肩带穿于左肩膀上。(39)
8 - 换左手护着在背上的孩子，右手从肩带上方穿
入将肩带穿于右肩膀上。此时两边肩带皆已穿
好。(40)
9 - 慢慢将肩带调整织带下拉，将长度调整至适当的
位置。上下左右移动调整肩带固定扣(此时在胸
前)至适当位置。(41)
10 - 避免造成困扰，可将过长的肩带调整织带卷起，
并用织带尾端的弹力绳固定。(42)
11 - 请确认您的孩子在背带里是舒适的，检查所有的
扣具皆扣好。为孩子的头部活动留下足够空间并
确保孩子脸部在任何时候都不会被遮盖。(43)
配件
肩带口水垫
1 -
将新生儿颈椎保护垫钮扣解开后往下折。(44)
2 - 将调整织带尾端收入钮扣后的口袋里。(45)
3 - 将肩带口水垫置于肩带与肩带调整磁扣之
间。(46)
4 - 将肩带口水垫的钮扣孔扣在上排的保护垫扣
上。(47)
5 - 将另一端的肩带口水垫折回，用粘扣带固定。确
保肩带口水巾是压在颈椎保护垫下方的。(48)
6 - 使用相同步骤装上另一边的肩带口水垫。两边都
安成后，再将新生儿颈椎护垫扣于下排的保护垫
扣上。(49)
头部护罩
1 -
请先确认新生儿颈椎保护垫是往上立起并扣在
上排的保护垫扣上。解开头部护罩口袋的扣
子。(50)
2 - 将头部护罩从口袋中拉出。(51)
3 - 将头部护罩拉至适当位置，遮盖住孩子的头
部。(52)
4 - 将单边头部护罩带上钮扣对扣于肩带上的钮扣，
另外一边亦同。(53)
请确认头部护罩没有遮蔽住您孩子的口鼻，也没
有过紧而压迫到孩子的头部。
维护与保养
请参考背带上洗涤标版内容的洗涤及干燥方式。
建议使用洗衣网进行洗涤。
长期使用之后，在正常状况下，布料可能产生褪色、磨
损或撕裂。
为确保安全，请使用Nuna原厂零配件。
请定期检查您的背带功能是否正常与零件是否松弛磨
损或脱落。一旦发生以上任何状况，请立即停止使用
此背带。
当长时间不使用背带时，请将其存放于阴凉处及宝宝不
易接触的地方。
NUNA International B.V. Nuna及所有相關徽標皆為商標
LUUN™ 多功能背带
180
Publicidad
