Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para FRESH'N REBEL TWINS ACE
Resumen de contenidos para FRESH'N REBEL TWINS ACE
- Página 1 TWINS ACE QUICK START GUIDE...
- Página 2 LET’S GET STARTED NL Aan de slag / DE Lass uns anfangen / IT Che ne dici? Cominciamo? / FR Activation / ES Vamos a empezar / PT Para começar / PL Zaczynamy / ΕΛ Ας αρχίσουμε / DA Lad os komme i gang / SE Nu sätter vi igång/ NO La oss komme i gang / FI Aloittaminen Peel off plastic film cover and place earbuds back in the charging case NL: Verwijder de plastic folie en plaats de...
- Página 3 / ES Emparejamiento por primera vez / PT Emparelhar pela primeira vez / PL Pierwsze parowanie / ΕΛ πρωτη συζευξη / DA Parring første gang / SE Parkoppla första gången / NO Første gangs paring / FI Laiteparin muodostaminen ensimmäistä kertaa Twins Ace...
- Página 4 / ES Conexión multipunto / PT Conexão multiponto / PL Połączenie wielopunktowe / ΕΛ Σύνδεση πολλαπλών σημείων / DA Flerpunktsforbindelse / SE Multipunktsanslutning / NO Flerpunktskobling / FI Monipisteyhteys Press L+R buttons simultaneously* Twins Ace Twins Ace NL: Links en rechts tegelijkertijd ES: Pulsar simultáneamente DA: Tryk på venstre og højre...
- Página 5 You can switch playback between devices. Only one audio stream is active at the same time. Voice assistant is active on the last paired device. Make sure music is not playing while pairing devices. NL: Je kunt het afspelen afwisselen ES: Puedes cambiar la reproducción DA: Du kan skifte afspilning mellem tussen je apparaten.
- Página 6 CLICKABLE BUTTON CONTROLS NL Klikbare knopbediening / DE Anklickbare Schaltflächensteuerung / IT Controllo pulsante cliccabile / FR Bouton de contrôle cliquable / ES Botón de control clicable / PT Controle de botão clicável / PL Klikalne sterowanie przyciskami / ΕΛ Έλεγχος κουμπιών με κλικ / DA Klikbare kontrolknapper / SE Klickbara knappkontroller / NO Klikkbare knappkontroller / FI Napautettavat säätöpainikkeet Long press NL: Lang indrukken...
- Página 7 PHONE CALLS NL Oproepen / DE Telefonate / IT Chiamate / FR Appels téléphoniques / ES Llamadas telefónicas / PT Chamadas telefónicas / PL Połączenia telefoniczne / ΕΛ Τηλεφωνικές κλήσεις / DA Telefonopkald / SE Telefonsamtal / NO Telefonsamtaler / FI Puhelinsoitot DURING PHONE CALLS NL Tijdens telefoongesprekken / DE Während Telefonaten / IT Durante le telefonate / FR Pendant les appels téléphoniques / ES Durante las llamadas telefónicas / PT Durante a chamada / PL Podczas rozmów telefonicznych /...
- Página 8 ACTIVE NOISE CANCELLING / AMBIENT MODE NL Active Noise Cancelling / Ambient Sound Mode / DE Aktive Geräuschunterdrückung/ Umgebungsgeräusch-Modus / IT Cancellazione attiva del rumore/ Modalità suono ambiente / FR Suppression active du bruit/ Ambient Sound Mode / ES Cancelación de ruido activa/ Modo de sonido ambiental / PT Cancelamento ativo de ruído/ Modo Ambient Sound / PL Aktywna redukcja szumów (ANC)/ Tryb dźwięków otoczenia / ΕΛ...
- Página 9 FEATURES NL Specificaties / DE Merkmale / IT Caratteristiche / FR Caractéristiques / ES Características / PT Características / PL Funkcje / ΕΛ Χαρακτηριστικά / DA Funktioner / SE Funktioner / NO Egenskaper / FI Ominaisuudet PLAYTIME* NL: Speelduur PL: Czas działania 8 HRS 26 HRS DE: Wiedergabezeit...
- Página 10 WIND NOISE CANCELLING NL: Windruisonderdrukking - Geen PL: Redukcja szumów wiatru - windgeruis meer wanneer je buiten Pozbądź się odgłosów wiatru luistert podczas słuchania na zewnątrz DE: Windgeräuschunterdrückung - ΕΛ: Ακυρωση θορυβου ανεμου - No more wind Keine Windgeräusche mehr beim Απαλλαχτείτε...
- Página 11 CHARGING PL: Ładowanie NL: Opladen DE: Aufladen ΕΛ: Φόρτιση IT: Carica DA: Opladning FR: Chargement SE: Laddar ES: Cargando NO: Lader PT: Carregando FI: Lataus IN-EAR SENSORS NL: In-ear sensoren PL: Czujniki douszne DE: In-Ear-Sensoren ΕΛ: Αισθητήρες στο αυτί IT: Sensori in-ear DA: Sensorer inde i øret FR: Capteurs intra-auriculaires SE: In ear-sensorer...
- Página 12 LEGAL & COMPLIANCE INFORMATION EN - General information NL - Algemene informatie Model Number: 3TW3200 v1 001 Modelnummer: 3TW3200 v1 001 Manufacturer: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Fabrikant: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Nederland The Netherlands Technische specificaties Technical specifications...
- Página 13 DE - Allgemeine Informationen IT - Informazioni generali Modellnummer: 3TW3200 v1 001 Numero di modello: 3TW3200 v1 001 Hersteller: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Produttore: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Niederlande Paesi Bassi Technische Spezifikationen Specifiche tecniche Durchmesser des Treibers: Φ10mm / Frequenzgang: 20Hz-20.000Hz / Impedanz: Diametro del driver: Φ10mm / Frequenza di risposta: 20Hz-20.000Hz /...
- Página 14 FR - Informations générales ES - Información general Numéro de modèle : 3TW3200 v1 001 Número de modelo: 3TW3200 v1 001 Fabricant : Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Pays-Bas Fabricante: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Países Bajos Caractéristiques techniques Características técnicas...
- Página 15 PT - Informação geral PL - Informacje ogólne Número de Modelo: 3TW3200 v1 001 Numer modelu: 3TW3200 v1 001 Fabricante: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Producent: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Holandia Países Baixos Dane techniczne Especificações técnicas Średnica sterownika: Φ10mm / Częstotliwość...
- Página 16 ΕΛ - Γενικές πληροφορίες DA - Generelle oplysninger Αριθμός μοντέλου: 3TW3200 v1 001 Modelnummer: 3TW3200 v1 001 Κατασκευαστής: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, The Producent: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Holland Netherlands Tekniske specifikationer Τεχνικές...
- Página 17 SE - Allmän information NO - generell informasjon Modellnummer: 3TW3200 v1 001 Modellnummer: 3TW3200 v1 001 Tillverkare: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Produsent: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Nederländerna The Netherlands Tekniska specifikationer Tekniske spesifikasjoner Diameter på...
- Página 18 FI - Yleistä tietoa Mallinumero: 3TW3200 v1 001 Valmistaja: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Alankomaat Tekniset tiedot Kuljettajan halkaisija: Φ10mm / Vastetaajuus: 20Hz-20.000Hz / Impedanssi: 32Ω / Herkkyys: 95db±3db Vaatimustenmukaisuustiedot Sitecom Europe B.V. vakuuttaa, että tämä tuote on direktiivien 2011/65/EU ROHS 2 ja 2014/53/EU RED sekä...
- Página 19 Model: 3TW3200 v1 001 UK Authorized Representative (for authorities only): ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av. London WC2N 5BY United Kingdom EN – Conformity Information United Kingdom: Hereby, ProductIP (UK) Ltd.,as authorized representative of Sitecom Europe B.V., declares that this product is in compliance with all applicable UK Regulations.
- Página 20 freshnrebel.com #freshnrebel...